Sandsynligvis har olieselskaberne, herunder Statoil, kontrol. De bruger mange ressourcer på at vurdere situationen korrekt i forhold til markedet, og bør have taget højde for udfordringerne. (26 feb 2008, vurdering af om olieselskaberne har kontrol over kapacitetsproblemerne i leverandørindustrien)
| Trolig har oljeselskapene, deriblant Statoil, kontroll. De bruker mye ressurser på å vurdere situasjonen riktig til markedet, og bør ha tatt høyde for utfordringene. (26 feb 2008, vurdering av om oljeselskapene har kontroll på kapasitetsproblemene i leverandørindustrien)
| | Sannolikt har oljebolagen, däribland Statoil, kontroll. De lägger ner stora resurser på att bedöma situationen rätt i förhållande till marknaden, och bör ha tagit höjd för utmaningarna. (26 feb 2008, bedömning av om oljebolagen har kontroll över kapacitetsproblemen i leverantörsindustrin)
| The oil companies, including Statoil, likely have things under control. They devote significant resources to assessing the situation relative to the market and should have accounted for the challenges. (26 feb 2008, assessment of whether the oil companies have control over the capacity problems in the supplier industry)
|