34 ordspråk av Eric Milton

US  Eric Milton

    Eric Milton
Foto: User shgmom56 on Flickr, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Eric Milton föddes den 4 august 1975 - amerikansk baseballspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bolden finder huller og tager mærkelige hop, men der findes ingen undskyldninger.
no Ballen finner hull, tar merkelige hopp, men det finnes ingen unnskyldninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bollen hittar luckor, tar oväntade studsar, men det finns inga ursäkter.
en The ball finds holes, takes funny bounces, but there are no excuses.

dk De første par omgange var dårlige, men jeg var i stand til at vende det. Jeg ville gerne have forsøgt at komme ud af den knibe i femte. Det var mig, der bragte os i den situation, og man ved aldrig, hvad der kan ske. Som konkurrent vil man gerne blive ude og holde det på seks løb, for så havde vi måske haft en chance.
no De første par omgangene var dårlige, men jeg klarte å snu det. Jeg skulle gjerne ha prøvd å komme meg ut av den knipen i femte. Det var jeg som satte oss i den situasjonen, og man vet aldri hva som kan skje. Som konkurransemenneske vil man holde ut og holde det på seks poeng, for da hadde vi kanskje hatt en sjanse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett dåligt par första inningar, men jag lyckades vända det där. Jag hade gärna velat försöka ta mig ur den knipan i femte. Jag försatte oss i den situationen, och man vet aldrig vad som kan hända. Som tävlingsmänniska vill man stanna ute på planen och hålla det till sex poäng, och vi kanske hade haft en chans.
en It was a bad first couple innings, but I was able to turn it around there. I would have liked to have been able to try to get out of that jam there in the fifth. I put us in that situation, and you never know what can happen. As a competitor, you'd like to stay out there and keep it at six runs and we might have had a shot.

dk Den inning med syv runs var nøglen. Vi fik en god føring, så jeg kunne slappe af, kaste strikes og gå direkte efter dem.
no Den omgangen med sju poeng var nøkkelen. Vi fikk en god ledelse, og jeg kunne slappe av, kaste strikes og gå rett på dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där sjunde inningen med sju poäng var nyckeln. Vi fick ett bra ledning, och jag kunde slappna av och kasta strikes och gå rakt på dem.
en That seven-run inning was the key. We got a good lead, and I was able to relax and throw strikes and go right at them.

dk Der var lige en, der fortalte mig i dag, at han ikke havde set sin familie i fem uger. Det er hårdt. To til tre uger er det længste, jeg nogensinde har været væk fra min familie, og jeg ville ikke have lyst til at være væk i længere tid end det.
no Noen fortalte meg nettopp i dag at han ikke hadde sett familien sin på fem uker. Det er tøft. To til tre uker er det lengste jeg noen gang har vært borte fra familien min, og jeg ville ikke ønsket å være borte lenger enn det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon berättade precis för mig idag att han inte hade sett sin familj på fem veckor. Det är tufft. Två till tre veckor är det längsta jag någonsin varit ifrån min familj, och jag skulle inte vilja behöva vara borta längre än så.
en Someone was just telling me today that he hadn't seen his family for five weeks. That's tough. Two to three weeks is the longest I've ever been away from my family, and I wouldn't want to have to go any longer than that.

dk Der var nogle gutter, der kom ind før kampen og sagde, at vinden blæste udad, men man kan ikke rigtig gå og tænke over det. Der var nogle dybe flybolde, men heldigvis slap kun én ud. Det kan jeg leve med.
no Noen kom inn før kampen og sa at vinden blåste utover, men man kan ikke egentlig tenke på det. Det var noen dype flyballer, men heldigvis gikk bare én ut. Det kan jeg leve med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Killarna kom in innan matchen och sa att det blåste utåt, men man kan inte riktigt tänka på det. Det var några djupa flugbollar, men som tur var gick bara en över. Det tar jag.
en Guys came in before the game and said the wind is blowing out, but you can't really think about it. There were some deep fly balls, but fortunately, only one got out. I'll take that.

dk Det er bare frustrerende. Jeg sad derhjemme og var rastløs og ked af det, så jeg kom her tidligt. Jeg sad og ventede i syv timer, og det her var min første start i år. Man vil bare have det overstået.
no Det er bare frustrerende. Jeg satt hjemme, rastløs og kjedet meg, så jeg kom hit tidlig. Jeg satt og ventet i sju timer, og dette var min første start for året. Man vil bare få det gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara frustrerande. Jag satt hemma rastlös och uttråkad, så jag kom hit tidigt. Jag satt här i sju timmar, och det här var min första start för året. Man vill bara få det gjort.
en It's just frustrating. I was sitting home antsy and bored, so I got here early. I was sitting around for seven hours, and this was my first start of the year. You want to get it done.

dk Det er ikke noget, jeg er stolt af, men det ser ud til at være blevet en del af mit spil, ... Det er naturligvis ikke noget, man forsøger at gøre.
no Det er ikke noe jeg er stolt av, men det ser ut til å ha blitt en del av spillet mitt, ... Det er ikke noe man prøver å gjøre, åpenbart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget jag är stolt över, men det verkar ha blivit en del av mitt spel... Det är inte något man försöker göra, förstår jag.
en It's nothing I'm proud of, but it seems to have become a part of my game, ... It's not something you try to do, obviously.

dk Det er måske en anden vinkel. Det har fungeret indtil nu, så jeg holder fast i det.
no Det er kanskje en annen vinkel. Det har fungert så langt, så jeg holder meg til det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske en annan infallsvinkel. Det har funkat hittills, så jag håller fast vid den.
en It?s maybe a different angle. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. It?s been working so far, so I?m sticking with it.

dk Det handler om at holde en stram styring og hamre den idé fast, at baseball skal spilles på den rigtige måde. Det eneste, han beder om, er at man kommer [ind] og knokler røven af sig. Mød op, når man skal. Gør det, man skal.
no Det handler om å holde en stram disiplin og hamre inn budskapet om at baseball må spilles på riktig måte. Det eneste han ber om, er at du kommer her og står på for fullt. Møt opp når du skal. Gjør det du skal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att hålla ett strikt skepp och insistera på att baseball måste spelas på rätt sätt. Det enda han begär är att du kommer hit och sliter som ett djur. Kom i tid. Gör det du ska.
en It's a matter of running a tight ship and pounding home the idea that baseball needs to be played the right way. The only thing he asks is you come [in] and bust your [tail]. Show up when you're supposed to. Do what you're supposed to.

dk Det var en af de nætter, ... hvor tingene bare spillede. Det handlede bare om at komme foran, kaste strikes og få det første out. De har en stærk opstilling. Når man har Howard til at slå sjette eller syvende, har man nogle rigtige kanoner i bunden af opstillingen.
no Det var en av de kveldene hvor ... ting fungerte. Det handlet bare om å komme i gang, kaste strikes og få den første outen. De har en tøff lagoppstilling. Når du har Howard som slår sjette eller syvende, har du noen skikkelige kraftpakker nederst i rekken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en av de kvällarna då ... jag hade allt på rätt köl. Det handlade bara om att ta ledningen, kasta strikes och få första utslaget. De har ett tufft lag. När du har Howard som slår sjätte eller sjunde, så har du några stora slagmän längst ner i ordningen.
en It was one of those nights, ... I had things working. It was just a matter of getting ahead, throwing strikes and getting the first out. They've got a tough lineup. When you have Howard hitting sixth or seventh, you've got some big boppers at the bottom of the lineup.

dk Det var en god kamp at slutte af på, bortset fra at vi ikke vandt... Men det er i hvert fald bedre end at slutte på en dårlig note. Jeg ville ønske, jeg kunne have gjort mere for holdet, organisationen og fansene i år.
no Det var en god kamp å avslutte med, bortsett fra at vi ikke vant, ... Men det er i hvert fall bedre enn å avslutte på en dårlig note. Jeg skulle ønske jeg kunne ha gjort mer for laget, organisasjonen og fansen i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en bra match att avsluta på, förutom [bristen på] en seger, ... Men det är bättre än att avsluta på en dålig ton, det är säkert. Jag önskar att jag hade kunnat göra mer för laget, organisationen och fansen i år.
en It was a good game to end on, except the [lack of a] win, ... But it's better than ending on a bad note, that's for sure. I wish I could have done more for the team, the organization and the fans this year.

dk Efter det (home run) forsøgte jeg at holde dem på nul, arbejde hurtigt, variere tempoet og kaste strikes.
no Etter det (home runet) prøvde jeg å holde nullen, jobbe raskt, variere tempoet og kaste strikes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter den (home runen) försökte jag lägga upp nollor, jobba snabbt, variera hastigheten och kasta strikes.
en After that (home run) I tried to put up zeroes, work fast, change speeds and throw strikes.

dk En inning med syv runs giver virkelig ro i maven. Man kan gå ud, slappe af og fokusere på det, man skal gøre. Det er dejligt at have en føring. epigenetics
no En omgang med sju poeng gjør deg virkelig trygg. Da kan du gå ut, slappe av og fokusere på det du må gjøre. Det er godt å ha en ledelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! En sjurunsperiod får en verkligen att slappna av. Man kan gå ut och koppla av och fokusera på vad man måste göra. Det är skönt att ha en ledning.
en A seven-run inning really puts you at ease. You can go out and relax and focus on what you have to do. It's nice to have a lead.

dk Forhåbentlig er det væk. Jeg har ikke mærket det i et par dage. Det føles som om, alt er normalt igen.
no Forhåpentligvis er det borte. Jeg har ikke kjent det på et par dager. Det føles som om alt er normalt igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis är det borta nu. Jag har inte känt av det på ett par dagar. Det känns som vanligt igen.
en Hopefully, it's gone. I haven't felt it in a couple of days. It feels back to normal.

dk Igen, jeg får det ikke til at ske... Det er frustrerende. Jeg har prøvet at finde ud af det hele året. Det er en af de ting, jeg ikke kan forklare. Jeg udstiller mig selv. Jeg har bare lyst til at grave mig ned i et hul og glemme alt om det, der er sket.
no Igjen får jeg det ikke til ... Det er frustrerende. Jeg har prøvd å finne ut av det hele året. Det er en av disse tingene jeg ikke kan forklare. Jeg gjør meg selv til spott og spe. Jeg har bare lyst til å grave meg ned i et hull og glemme alt som har skjedd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Igen, jag får det inte att funka... Det är frustrerande. Jag har försökt lista ut det hela året. Det är en av de där sakerna jag inte kan förklara. Jag skäms. Jag skulle bara vilja krypa ner i ett hål och glömma allt som har hänt.
en Again, I'm not getting it done, ... It's frustrating. I've been trying to figure it out all year. It's one of those things I can't explain. I'm embarrassing myself. I'd like to just crawl into a hole and forget what's happened.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eric Milton ordtak
se Eric Milton ordspråk
en Eric Milton proverb