7 ordspråk av Eric Bernotas
Eric Bernotas
Eric Bernotas föddes den
5 august
1971
- amerikansk skeletonløber
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Canadierne er fænomenale til at slide. De har masser af erfaring. De har taget rigtig godt til sig af denne bane. De fortjener stor anerkendelse.
Kanadierne er fenomenale i slalåm. De har mye erfaring. De tilpasset seg denne banen veldig godt. De fortjener mye ros.
Kanadensarna är fenomenala åkare. De har mycket erfarenhet. De anpassade sig väldigt bra till banan. De förtjänar mycket beröm.
The Canadians are phenomenal sliders. They have a lot of experience. They took to this track very well. They deserve a lot of credit.
Professionel præstation
Det var hårdt for ham at få at vide i sidste øjeblik, at han skulle rejse, og det var hårdt for os at se hans følelser. Han er en stærk mand, men han kunne ikke gøre andet end at bryde sammen.
Å få beskjed i siste liten om at han måtte dra, var tøft for ham, og det var tøft for oss å se følelsene hans. Han er en tøff type, men han klarte ikke å holde tårene tilbake.
Att bli berättad i sista minuten att han måste lämna var tufft för honom och det var tufft för oss att se hans känslor. Han är en tuff karl men han kunde inte hjälpa att bryta ihop.
To be told at the last minute that he had to leave was tough for him and it was tough for us to see his emotions. He's a tough guy but he could not help breaking down.
Fortvivlelse og sorg
Jeg gav det mit bedste. Min rejse alene og det, jeg har været igennem – jeg er tilfreds med, hvordan tingene udviklede sig. Jeg håber, folk kan se det og bliver inspireret til at følge deres egne drømme.
Jeg gjorde mitt beste. Med tanke på min egen reise og alt jeg har gått gjennom, er jeg fornøyd med hvordan ting utviklet seg. Jeg håper folk ser det og blir inspirert til å følge sine egne drømmer.
Jag gav det mitt bästa. Min resa ensam och vad jag har genomgått, är jag nöjd med hur sakerna utvecklades. Jag hoppas att människor ser det och blir inspirerade att följa sina egna drömmar.
I gave it my best. My journey alone and what I've gone through, I'm pleased with the way things developed. I hope people see that and are inspired to follow their own dreams.
Personlig udvikling
Jeg tror, vi er klar. Jeg er et ret specielt sted, og det her er et specielt øjeblik. Der er en fantastisk mulighed her for at lade vores ånd skinne, og det er jo det, det hele handler om.
Jeg tror vi er klare. Jeg er på et ganske spesielt sted, og dette er et spesielt øyeblikk. Det er en stor mulighet her til å la ånden vår skinne, og det er nettopp det dette handler om.
Jag tror att vi är redo. Jag är på en ganska speciell plats och det här är ett speciellt ögonblick. Det finns en fantastisk möjlighet här att låta vår anda skinna, och där handlar det om.
I think we're ready. I am in a pretty special place, and this is a special moment. There's a great opportunity here to let our spirit shine, and that's what it's all about.
Entusiasme
Lige nu, ja, er det lidt svært at sluge. Men jeg vil finde det positive i det hele for at drive mig fremad, hente styrke fra det og komme endnu stærkere tilbage næste gang.
Akkurat nå er det ja litt tungt å svelge. Men jeg skal finne det positive i alt dette for å drive meg fremover, hente styrke fra det og komme sterkere tilbake neste gang.
Just nu är det visst lite svårt att smälta. Men jag ska hitta det positiva i allt det här för att driva mig framåt och få styrka av det, och komma ut starkare nästa gång.
Right now, yes, it is a little hard to swallow. But I'll find the positive in all this to propel me forward and gain strength from it and come out stronger the next time.
Indre styrke
Nogens drøm blev taget fra dem. Jeg prøver at sætte mig i deres sted, men jeg kan ikke. Jeg prøver virkelig, men jeg kan ikke. Han er stadig en del af os, og han er med os. I vores tanker er han olympier. Han er vores holdkammerat.
Noen fikk drømmen sin tatt fra seg. Jeg prøver å sette meg inn i hans situasjon, men jeg klarer det ikke. Jeg prøver virkelig, men jeg klarer det ikke. Han er fortsatt en del av oss og han er med oss. I våre tanker er han en olympier. Han er lagkameraten vår.
Någon dröm blev krossad. Jag försöker sätta mig in i dennes situation, och det kan jag inte. Jag försöker verkligen, och det kan jag inte. Han är fortfarande en del av oss och han är med oss. I våra tankar är han en olympier. Han är vår lagkamrat.
Somebody's dream was taken away. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. I try to put myself in those shoes, and I can't. I really try, and I can't. He's still a part of us and he's with us. In our minds, he's an Olympian. He's our teammate.
Medfølelse ved tab
Vi har været igennem meget. Men jeg tror, der var mere modgang uden for vores gruppe, end der var inden i den. Vi blev ved med at passe vores arbejde og bevæge os fremad.
Vi har vært gjennom mye. Men jeg tror det var mer motgang på utsiden av gruppen vår enn på innsiden. Vi bare fortsatte å gjøre jobben vår og beveget oss fremover.
Vi har varit med om mycket. Men jag tror att det fanns mer motstånd utanför vår grupp än inom den. Vi fortsatte bara med våra jobb.
We've undergone a lot. But I think there was more adversity going on outside our group than there was inside. We just kept on moving forward with our jobs.
Tillid og vurdering
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Eric Bernotas ordtak
Eric Bernotas ordspråk
Eric Bernotas proverb