8 ordspråk av Eoin Colfer

IE  Eoin Colfer

    Eoin Colfer
Foto: Rhododendrites, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Eoin Colfer föddes den 14 maj 1965 - irsk børnebogsforfatter (født 1965)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den eneste lektie, jeg virkelig ønskede at få formidlet,
no Den eneste lærdommen jeg virkelig ønsket å formidle,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda läxan jag egentligen ville förmedla,
en The only lesson I really wanted to get across,

dk Han bruger det også mod mig. En dag sagde han: Alle de andre børn har fået deres bøger signeret af dig, så vil du ikke signere alle mine?
no Han bruker det mot meg også. En dag sa han: Alle de andre barna har fått bøkene sine signert av deg, så kan ikke du signere alle mine også?
Mer information om detta ordspråk och citat! Han använder det mot mig också. En dag sa han: Alla de andra barnen har sina böcker signerade av dig, så vill du skriva ditt namn på alla mina?
en He uses it against me, too. One day he said, all those other kids have their books signed by you, so will you sign all of mine?

dk Jeg bliver lidt trist, når det sker. Jeg har brugt meget tid i hans selskab, men der er masser af andre ting, jeg gerne vil gøre. ... Folk er meget støttende, og det handler ikke kun om klasse – alle, helt almindelige mennesker, kan være kreative, og det er okay; man kan være ung og sige: 'Jeg skriver et skuespil', og folk vil sige: 'Hvor er det godt gået'. I nogle andre lande ville de ikke tage dig seriøst.
no Jeg kommer til å bli litt trist når det skjer. Jeg har tilbrakt mye tid i hans selskap, men jeg har mange andre ting jeg har lyst til å gjøre. ... Folk er veldig støttende, og det handler ikke bare om klasse – alle, helt vanlige folk kan være kreative, og det er greit. Du kan være ung og si: «Jeg skriver et skuespill», og folk vil svare: «Bra for deg». I enkelte andre land ville de ikke tatt deg seriøst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu på turné saknar Colfer sin fru och två barn men säger att det vore lumpet att inte uppskatta de underbara möjligheter som Artemis Fowl-böckerna har gett honom. Vid denna tidpunkt tror han att han ska skriva två böcker till i serien och sedan lägga Artemis på hyllan. Jag kommer bli lite ledsen när det händer. Jag har tillbringat mycket tid i hans sällskap, men jag har massor av andra saker jag skulle vilja göra. ... Människor är väldigt stödjande och det är inte bara en klassgrej - alla, den vanlige mannen kan vara kreativ och det är OK, du kan vara ung och säga 'Jag skriver ett skådespel', och folk kommer att säga 'Bra jobbat'. I vissa andra länder skulle de inte ta dig på allvar.
en [Right now, on tour, Colfer is missing his wife and two kids but says it would be churlish not to appreciate the wonderful opportunities the Artemis Fowl books have presented him. At this point, he thinks he'll write two more books in the series and then he'll put Artemis to rest.] I'll be a bit sad when it happens. I've spent a lot of time in his company, but I have lots of other things I'd like to do. ... People are very supportive and it's not just a class thing - everybody, the common man can be creative and it's OK, you can be young and say, 'I'm writing a play', and people will say, 'Good on you'. Some other countries, they wouldn't take you seriously.

dk Jeg er forfærdelig, for hun vil grine, og så siger jeg: 'Hvilken del?', eller også griner hun ikke, og så vil jeg vide hvorfor. ... Han ville dække det med armen og sige: 'Kig ikke! Kig ikke!', og hvis jeg kiggede, blev han så ophidset og råbte: 'Du kiggede! Du kiggede!', en beskrivelse af Colfers perfektionisme i forhold til skrivning. Når det kommer til skrivning, indrømmer Colfer, at han er lidt af en perfektionist. Med tiden har han lært at slappe lidt af, men i starten var der ingen, der læste hans manuskripter, før han var helt tilfreds med resultatet. I disse dage viser han Jackie det endelige udkast.
no Jeg er forferdelig, for hun kommer til å le, og jeg vil spørre: «Hvilken del?», eller så ler hun ikke, og da vil jeg vite hvorfor. ... Han pleide å dekke det til med armen og si: «Ikke se! Ikke se!», og hvis jeg så, ble han så opprørt og ropte: «Du så! Du så!»
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller skrivande erkänner Colfer att han är lite av en perfektionist. Med tiden har han lärt sig att slappna av lite, men till en början läste ingen hans manus förrän han var helt nöjd med resultatet. Idag visar han Jackie den färdiga versionen. ... Jag är fruktansvärd eftersom hon skrattar och jag säger 'Vilken del?', eller så skrattar hon inte och jag vill veta varför inte. ... Han skulle täcka det med sin arm och säga 'Titta inte! Titta inte!' och om jag tittade blev han så upprörd och skrek, 'Du tittade! Du tittade!'
en [When it comes to writing, Colfer admits to being a bit of a perfectionist. Over time, he's learned to relax a little but initially, no one read his manuscripts until he was completely satisfied with the result. These days he shows Jackie the final draft.] I'm terrible because she'll laugh and I'll say, 'Which bit?', or she won't laugh and I'll want to know why not. ... He'd cover it with his arm and say, 'Don't look! Don't Look!' and if I looked he'd get so upset and yell, 'You looked! At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. You looked!'

dk Jeg er lidt på bar bund. Det eneste, jeg ved, er at manuskriptet er færdigt.
no Jeg er egentlig litt i mørket. Det eneste jeg vet, er at manuset er ferdig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite i mörkret, typ. Allt jag vet är att manuset är klart.
en I'm kind of in the dark. All I know is that the screenplay is finished.

dk Jeg kan opfinde mine egne væsner og give dem deres egne kræfter
no Jeg kan finne opp mine egne skapninger og gi dem deres egne krefter
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan hitta på egna varelser och ge dem egna förmågor.
en I can invent my own creatures and give them their own powers

dk Jeg kan opfinde mine egne væsner og give dem deres egne kræfter. Det var stor fornøjelse.
no Jeg kan finne opp mine egne skapninger og gi dem deres egne krefter. Det var kjempegøy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan hitta på egna varelser och ge dem egna förmågor. Det var väldigt roligt.
en I can invent my own creatures and give them their own powers. It was great fun.

dk Jeg var heldig, at jeg aldrig blev mobbet i skolen – jeg havde en fantastisk flok venner.
no Jeg var heldig som aldri ble mobbet på skolen – jeg hadde en flott gjeng med venner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade tur att jag aldrig blev mobbad i skolan – jag hade ett fantastiskt gäng vänner.
en I was lucky I was never bullied at school - I had a great gang of friends.



Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eoin Colfer ordtak
se Eoin Colfer ordspråk
en Eoin Colfer proverb