34 ordspråk av Entertainment Weekly

Entertainment Weekly

Entertainment Weekly - anmelder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Banebrydende. (1 sep 2024, i en anmeldelse af filmen Prisoners)
no Banebrytende. (1 sep 2024, i en anmeldelse av filmen Prisoners)
Mer information om detta ordspråk och citat! Banbrytande. (1 sep 2024, i en recension av filmen Prisoners)
en Groundbreaking. (1 sep 2024, in a review of the movie Prisoners)

dk Amazons prequel er nærmest en katastrofe. Den tager seks eller syv ting, som alle husker fra den berømte filmtrilogi, tilføjer en vandtank, gør alle kedelige, teaser mysterier, der ikke er mysterier, og sender den bedste karakter ud på en formålsløs omvej. (2 sep 2022, anmeldelse af premieren på The Rings of Power)
no Amazons prequel er på mange måter en katastrofe. Den tar seks eller syv ting som alle husker fra den berømte filmtrilogien, legger til en vanntank, gjør alle karakterene kjedelige, hinter til mysterier som ikke er mysterier, og sender den beste karakteren ut på en meningsløs omvei. (2 sep 2022, i en anmeldelse av premieren på The Rings of Power)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amazons prequel är av ett slag katastrof. Den tar sex eller sju saker som alla minns från den berömda filmtrilogin, lägger till en vattentank, gör alla karaktärer tråkiga, lockar med mysterier som inte är mysterier och skickar den bästa karaktären på en meningslös omväg. (2 sep 2022, i en recension av premiären av The Rings of Power)
en Amazon's prequel is kind of a catastrophe. It takes six or seven things everyone remembers from the famous movie trilogy, adds a water tank, makes nobody fun, teases mysteries that aren't mysteries, and sends the best character on a pointless detour. (2 sep 2022, reviewing the premiere of The Rings of Power)

dk Vil dele nye detaljer om produktionen gennem dybdegående interviews og samtaler med castet. (30 dec 2021, beskrivelse af indholdet i det kommende Harry Potter-reunion-special.)
no Vil dele nye detaljer om produksjonen gjennom dybdeintervjuer og samtaler med skuespillerne. (30 dec 2021, beskrivelse av innholdet i det kommende Harry Potter-gjenforeningsprogrammet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer att dela nya detaljer om produktionen genom fördjupade intervjuer och samtal med skådespelarna. (30 dec 2021, beskriver innehållet i det kommande Harry Potter-återföreningsspecialprogrammet.)
en Will share new details on the production through in-depth interviews and cast conversations. (30 dec 2021, describing the content of the upcoming Harry Potter reunion special.)

dk Reinsve bør finde sig selv blandt favoritterne i kapløbet om bedste kvindelige hovedrolle. (29 nov 2021, i en vurdering af Renate Reinsves muligheder under Oscar-uddelingen)
no Reinsve bør finne seg selv blant kappløpet om beste skuespillerinne. (29 nov 2021, i en vurdering av Renate Reinsves muligheter under Oscar-utdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reinsve bör hitta sin plats i kapplöpningen om bästa kvinnliga huvudroll. (29 nov 2021, i en bedömning av Renate Reinsves möjligheter under Oscar-galan)
en Reinsve should find herself in the race for Best Actress. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. (29 nov 2021, in an assessment of Renate Reinsve's chances at the Oscars)

dk Hun minder mere om en blødere udgave af Faith Ford i Murphy Brown end om den kantede prinsesse. (5 okt 2021, i en anmeldelse af Serena Scott Thomas' præstation i Diana: Her True Story.)
no Hun ligner mer på en mykere versjon av Faith Ford i Murphy Brown enn på den kantete prinsessen. (5 okt 2021, i en anmeldelse av Serena Scott Thomas' prestasjon i Diana: Her True Story.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ligner mer en mjukare version av Faith Ford i Murphy Brown än den kantiga prinsessan. (5 okt 2021, i en recension av Serena Scott Thomas prestation i Diana: Her True Story.)
en More closely resembles a softer version of Murphy Brown‘s Faith Ford than she does the angular princess. (5 okt 2021, reviewing Serena Scott Thomas's performance in Diana: Her True Story.)

dk Cordens interview er banalt, selvom han formår at grave én (indlysende grundigt forhåndsgodkendt) afsløring frem om to af stjernerne. (26 maj 2021, kritik af James Cordens interviewstil i gensynsprogrammet)
no Cordens intervju er banalt, selv om han klarer å grave frem én (åpenbart grundig kvalitetssikret på forhånd) avsløring om to av stjernene. (26 maj 2021, kritikk av James Cordens intervjustil i gjenforeningsspesialen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cordens intervju är banal, även om han lyckas gräva fram en (uppenbarligen noggrant förgranskad) avslöjande om två av stjärnorna. (26 maj 2021, i en kritik av James Cordens intervjustil i reunion-specialen)
en Corden's interview is banal, though he manages to unearth one (obviously thoroughly vetted in advance) revelation about two of the stars. (26 maj 2021, critiquing James Corden's interview style in the reunion special)

dk Desværre er det oppustede specialafsnit på 104 minutter (!) bygget op således, at disse glimt af genforeningsmagi er klemt inde mellem en masse fjollet og trættende fyld. (26 maj 2021, anmeldelse af specialafsnittet Friends: The Reunion)
no Dessverre er denne oppblåste spesialepisoden på 104 minutter (!) som en sandwich, der glimt av gjenforeningsmagi ligger klemt mellom mye tåpelig og slitsomt fyllmateriale. (26 maj 2021, i en anmeldelse av spesialepisoden Friends: The Reunion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr kläms dessa glimtar av återföreningsmagi in mellan en hel del fånigt och utmattande utfyllnadsmaterial i det uppsvällda specialavsnittet på 104 minuter (!). (26 maj 2021, i en recension av specialavsnittet Friends: The Reunion)
en Unfortunately, the bloated, 104-minute (!) special sandwiches these flashes of reunion magic between a lot of silly, tiresome filler. (26 maj 2021, reviewing the Friends: The Reunion special)

dk Glimt af genforeningsmagi. (26 maj 2021, i en anmeldelse af specialafsnittet Friends: The Reunion)
no Glimt av gjenforeningsmagi. (26 maj 2021, i en anmeldelse av spesialepisoden Friends: The Reunion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Glimtar av återföreningsmagi. (26 maj 2021, i en recension av specialavsnittet Friends: The Reunion)
en Flashes of reunion magic. (26 maj 2021, reviewing the Friends: The Reunion special)

dk Stor charme. (8 okt 2020, i en kommentar til Serena Scott Thomas' præstation i Diana: Her True Story.)
no Stor sjarm. (8 okt 2020, i en kommentar til Serena Scott Thomas' prestasjon i Diana: Her True Story.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stor charm. (8 okt 2020, i en kommentar om Serena Scott Thomas prestation i Diana: Her True Story.)
en Great charm. (8 okt 2020, commenting on Serena Scott Thomas' performance in Diana: Her True Story.)

dk Er nøglen til, hvorfor Levines eksperimenterende koncept ikke blot fungerer, men trives, en kulsort fordybelse i den kunstneriske proces, opfyldelse og skuffelse, der på mirvis finder vej mod en tilstand af fred? (26 jan 2020, i en anmeldelse af Aubrey Plazas præstation i filmen Black Bear.)
no Er nøkkelen til hvorfor Levines eksperimentelle konsept ikke bare fungerer, men blomstrer, en beksvart fordypning i kunstnerisk prosess, oppfyllelse og skuffelse som på et vis baner vei mot en tilstand av fred? (26 jan 2020, i en anmeldelse av Aubrey Plazas prestasjon i filmen Black Bear.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är nyckeln till varför Levines experimentella koncept inte bara fungerar, utan blomstrar, en becksvart djupdykning i den konstnärliga processen, i uppfyllelse och besvikelse, som på något sätt slingrar sig fram mot ett tillstånd av frid. (26 jan 2020, i en recension av Aubrey Plazas rollprestation i filmen Black Bear.)
en Is the key to why Levine’s experimental conceit not only works, but thrives, a pitch-black immersion into artistic process and fulfillment and disappointment that winds its way, somehow, toward a state of peace. (26 jan 2020, reviewing Aubrey Plaza's performance in the movie Black Bear.)

dk Der er bestemt glæder at hente i Pretty Woman. Men det er glæden ved det velkendte, ikke ved det nye. Hvilket er en skam, for selv hvis man går ind til forestillingen med de dæmpede forventninger, man bør have til en filmatisering på scenen, er der nok boblende, sprudlende energi i første akt til at få en til at rette ryggen og tænke: ”Hey, det her er bedre, end jeg forventede!” Men den fyld-tunge anden akt er dræbende og langtrukkken. (17 aug 2018, i en anmeldelse af premieren på Pretty Woman: The Musical)
no Det er utvilsomt noe glede å hente ut av Pretty Woman. Men det er gleden av det velkjente, ikke det nyskapende. Noe som er synd, for selv om man går inn i forestillingen med de dempede forventningene man bør ha til en filmatisering på scenen, er det nok boblende energi i første akt til at man setter seg opp og tenker: «Oi, dette er bedre enn jeg forventet!» Men den fyllmasse-pregede andre akten er dødelig kjedelig og dratt ut i tid. (17 aug 2018, i en anmeldelse av premieren på Pretty Woman: The Musical)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns absolut nöje att hämta i Pretty Woman. Men det är tryggheten i det välkända, inte nyhetsvärdet, som lockar. Vilket är synd, för även om man går in på föreställningen med de sänkta förväntningar man bör ha inför en filmatisering på scen, finns det tillräckligt med bubblig, sprudlande energi i första akten för att man ska räta på ryggen och tänka: ”Hörni, det här är bättre än jag väntade mig!”. Men den utfyllnadsrika andra akten är dödstrist och utdragen. (17 aug 2018, i en recension av premiären av Pretty Woman: The Musical)
en There’s pleasure to be had at Pretty Woman, to be sure. But it’s the pleasure of familiarity, not novelty. Which is a shame because even if one goes into the show with the watered-down expectations they should bring to a screen-to-stage adaptation, there’s enough bubbly, fizzy energy in the first act to make you sit up and go: “Hey, this is better than I expected!” But the full-of-filler second act is deadly and drawn out. (17 aug 2018, reviewing the opening of Pretty Woman: The Musical)

dk Pretty Woman fungerer ikke helt som musical. Eller, i hvert fald ikke denne musical. (17 aug 2018, i en anmeldelse af premieren på Pretty Woman: The Musical)
no Pretty Woman fungerer ikke helt som musikal. Eller, i det minste ikke denne musikalen. (17 aug 2018, i en anmeldelse av premieren på Pretty Woman: The Musical)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pretty Woman fungerar inte riktigt som musikal. Eller, i alla fall inte den här musikalen. (17 aug 2018, i en recension av premiären av Pretty Woman: The Musical)
en Pretty Woman doesn’t quite work as a musical. Or, at least, not this musical. (17 aug 2018, reviewing the opening of Pretty Woman: The Musical)

dk Det er ikke en god film. Men skylden kan ikke lægges ved hovedrolleindehaverens Ferragamo-skodde fødder. (19 jun 2018, i en anmeldelse af filmen «Gotti»)
no Det er ikke en god film. Men skylden kan ikke legges ved de Ferragamo-skodde føttene til hovedrolleinnehaveren. (19 jun 2018, i en anmeldelse av filmen «Gotti»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en bra film. Men skulden kan inte läggas vid huvudrollsinnehavarens Ferragamo-skodda fötter. (19 jun 2018, i en recension av filmen «Gotti»)
en It is not a good movie. But the blame cannot be laid at the Ferragamo-shod feet of the lead actor. (19 jun 2018, in a review of the movie «Gotti»)

dk For at opsummere. 1) «Passengers» er dårlig, 2) Michael Sheen er super, 3) Brug dine penge på noget andet. (16 dec 2016, anmeldelse af filmen "Passengers")
no For å oppsummere. 1) «Passengers» er dårlig, 2) Michael Sheen er super, 3) Bruk pengene dine på noe annet. (16 dec 2016, anmeldelse av filmen "Passengers")
Mer information om detta ordspråk och citat! För att sammanfatta. 1) «Passengers» är dålig, 2) Michael Sheen är super, 3) Använd dina pengar på något annat. (16 dec 2016, recension av filmen "Passengers")
en To summarize: 1) "Passengers" is bad, 2) Michael Sheen is great, 3) Spend your money on something else. (16 dec 2016, review of the movie "Passengers")

dk Det var forventet, at både Julie Bowen i «Modern Family» og Mayim Bialik fra «The Big Bang Theory» var nomineret. (16 jul 2016, i en analyse af overraskende udeladelser blandt skuespillerne)
no Det var forventet at både Julie Bowen i «Modern Family» og Mayim Bialik fra «The Big Bang Theory» var nominert. (16 jul 2016, i en analyse av overraskende utelatelser blant skuespillerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väntat att både Julie Bowen i «Modern Family» och Mayim Bialik från «The Big Bang Theory» var nominerade. (16 jul 2016, i en analys av överraskande utelämnanden bland skådespelarna)
en It was expected that both Julie Bowen in "Modern Family" and Mayim Bialik from "The Big Bang Theory" would be nominated. (16 jul 2016, in an analysis of surprising omissions among the actors)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Entertainment Weekly ordtak
se Entertainment Weekly ordspråk
en Entertainment Weekly proverb