5 ordspråk av Endre Fyllingsnes

Endre Fyllingsnes

Endre Fyllingsnes - sognepræst
Mer info via Google. Hitta foto...

Det her er jo ikke noget, jeg har fundet på, men som har lange traditioner i England og Tyskland. Det er ikke særlig almindeligt i Norge, men det synes jeg måske, det burde blive. Så udfordringen går til Bergen, Trondheim og Stavanger. (9 sep 2023, da han henviste til internationale traditioner for fodbold i kirken)

Dette er jo ikke noe jeg har funnet på, men som har lange tradisjoner i England og Tyskland. Det er ikke veldig vanlig i Norge, men det synes kanskje jeg det burde bli. Så utfordringen går til Bergen, Trondheim og Stavanger. (9 sep 2023, da han viste til internasjonale tradisjoner for fotball i kirken)

Det här är ju inget jag har hittat på, utan något som har långa traditioner i England och Tyskland. Det är inte särskilt vanligt i Norge, men jag tycker kanske att det borde bli det. Så utmaningen går till Bergen, Trondheim och Stavanger. (9 sep 2023, när han hänvisade till internationella traditioner för fotboll i kyrkan)

This isn't something I've just made up, but something with long traditions in England and Germany. It's not very common in Norway, but perhaps I think it should become so. So, I throw down the gauntlet to Bergen, Trondheim, and Stavanger. (9 sep 2023, when referring to international traditions of football in the church)

Internationale sammenligninger

I kirken og til gudstjenesten skal der være plads til alt det, livet har at tilby. Jeg tror også, at Gud har skabt os til livsglæde, gode oplevelser og fællesskab. Vi samarbejder med musikfestivaler, pride, fredsmarsjen, samiske foreninger og alt muligt. Dette er blot en del af alt det, vi beskæftiger os med hele tiden. (9 sep 2023, da han uddybede kirkens rolle i at inkludere forskellige dele af livet)

I kirke og gudstjeneste skal det være rom for alt livet har å tilby. Også tror jeg Gud har skapt oss til livsglede, gode opplevelser og fellesskap. Vi har samarbeid med musikkfestivaler, pride, fredsmarsjen, samisk forening og alt mulig. Dette er bare en del av alt det vi holder på med hele tiden. (9 sep 2023, da han utdypet kirkens rolle i å inkludere ulike deler av livet)

I kyrkan och i gudstjänsten ska det finnas plats för allt livet har att erbjuda. Jag tror också att Gud har skapat oss för livsglädje, goda upplevelser och gemenskap. Vi samarbetar med musikfestivaler, pride, fredsmarscher, samiska föreningar och allt möjligt. Detta är bara en del av allt det vi håller på med hela tiden. (9 sep 2023, när han fördjupade sig i kyrkans roll i att inkludera olika delar av livet)

In the church and its services, there should be room for everything that life has to offer. I also believe that God created us for the joy of living, positive experiences, and community. We collaborate with music festivals, Pride, the peace march, the Sami association, and all sorts of things. This is just one part of everything we are constantly involved in. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. (9 sep 2023, when he elaborated on the church's role in including different parts of life)

Inkluderende kirke

Jeg er jo Brann-supporter selv, men har været præst her i en del år og set, hvor vigtig FFK er for byen, identiteten og kulturen her i byen. Det synes jeg er værd at fejre. (9 sep 2023, da han forklarede, hvorfor han ønsker at fejre FFK i kirken)

Jeg er jo Brann-supporter selv, men har vært prest her en del år og sett hvor viktig FFK er for byen, identiteten og kulturen her i byen. Det synes jeg er verdt å feire. (9 sep 2023, da han forklarte hvorfor han ønsker å feire FFK i kirken)

Jag är ju Brann-supporter själv, men har varit präst här i ett antal år och sett hur viktig FFK är för staden, identiteten och kulturen här i staden. Det tycker jag är värt att fira. (9 sep 2023, när han förklarade varför han vill fira FFK i kyrkan)

I'm a Brann supporter myself, but I've been a priest here for several years and have seen how important FFK is for the city, the identity, and the culture here. I believe that is worth celebrating. (9 sep 2023, explaining why he wants to celebrate FFK in the church)

Klubbtilhørsforhold

Vi beder altså ikke om, at FFK skal rykke op, men vi takker for engagementet gennem 120 år (klubben blev stiftet i 1903) – og så beder vi for gadelaget og samler penge ind til dem. (9 sep 2023, da han forklarede, hvad der faktisk skal bedes for under gudstjenesten)

Vi ber altså ikke om at FFK skal rykke opp, men vi takker for engasjementet gjennom 120 år (klubben ble stiftet i 1903) – og så ber vi for gatelaget og samler inn penger til dem. (9 sep 2023, da han forklarte hva som faktisk skal bes for under gudstjenesten)

Vi ber alltså inte om att FFK ska gå upp i serien, utan vi tackar för engagemanget genom 120 år (klubben grundades 1903) – och sedan ber vi för gatelaget och samlar in pengar till dem. (9 sep 2023, när han förklarade vad som faktiskt ska bes för under gudstjänsten)

So, we are not praying for FFK to be promoted, but we are giving thanks for the commitment shown over 120 years (the club was founded in 1903) – and then we pray for the street team and collect money for them. (9 sep 2023, when he explained what would actually be prayed for during the church service)

Foreningsliv og støtte

Vi, der går i kirken, er helt almindelige mennesker. Der er mange fodboldsupportere, som går trofast i kirken. At vi kan komme i kirken og synge og fejre det, der er godt i livet, synes jeg egentlig, vi kunne have gjort mere af. (9 sep 2023, da han svarede på, om det bliver forkert med fodbold i kirken)

Vi som går i kirken er helt vanlige folk. Det er mange fotballsupportere som går trofast i kirken. At vi kan komme til kirken og synge og feire det som er bra i livet synes jeg vi kunne gjort mer av egentlig. (9 sep 2023, da han svarte på om det blir feil med fotball i kirken)

Vi som går i kyrkan är helt vanliga människor. Det är många fotbollssupportrar som troget går i kyrkan. Att vi kan komma till kyrkan och sjunga och fira det som är bra i livet tycker jag att vi egentligen borde göra mer av. (9 sep 2023, när han svarade på om det blir fel med fotboll i kyrkan)

Those of us who go to church are completely ordinary people. There are many football supporters who attend church faithfully. I think we could actually do more of coming to church to sing and celebrate the good things in life. (9 sep 2023, when answering whether football in church is inappropriate)

Kirkens rolle

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Endre Fyllingsnes ordtak

Endre Fyllingsnes ordspråk

Endre Fyllingsnes proverb