12 ordspråk av Emma Snerle
Emma Snerle
 Den her skade, som jeg har været igennem, har været den mentalt hårdeste. Jeg har før været skadet, men det har været med fødderne. Det her var hovedet, så det har begrænset mig i store dele af min hverdag. (10 okt 2026, sammenligner sin hovedskade med tidligere fysiske skader.) |  This injury, which I've been through, has been the hardest mentally. I've been injured before, but it was with my feet. This was my head, so it has limited me in large parts of my everyday life. (10 okt 2026, comparing her head injury to previous physical injuries.) |
| Der er ingen tvivl om, at det har forandret mig meget. Jeg har døjet med hovedpine i en lang periode. Nu står jeg her i dag, hvor jeg ikke har hovedpine. (10 okt 2026, reflekterer over hvordan hun har ændret sig efter at være blevet rask.) | There is no doubt that it has changed me a lot. I suffered from headaches for a long period. Now I stand here today, free of headaches. (10 okt 2026, reflecting on how she has changed after recovering.) |
| Der var mange små skridt på vejen for at få det bedre, hvilket også gør, at jeg er megataknemmelig for at være her i dag. Jeg har været langt nede og vende. Jeg kunne meget, meget lidt. (10 okt 2026, kigger tilbage på den svære vej mod bedring.) | There were many small steps on the road to recovery, which is also why I am incredibly grateful to be here today. I've hit rock bottom and come back from it. I was capable of very, very little. (10 okt 2026, looking back on the difficult road to recovery.) |
| Det er superfedt at få lov til at repræsentere Danmark igen. Jeg er rigtig glad. (10 okt 2026, udtrykker sin glæde over igen at spille for landsholdet.) | It's awesome to be allowed to represent Denmark again. I'm really happy. (10 okt 2026, expressing her joy at playing for the national team again.) |
| Det gjorde jeg måske tre gange om dagen. Jeg kunne ikke tage ned og handle. Jeg kunne ikke lave mad. Jeg kunne ikke interagere med min familie. Jeg kunne ikke noget som helst. (10 okt 2026, uddyber hvor begrænset hendes hverdag var under genoptræningen.) | I maybe did that three times a day. I couldn't go down to the shops. I couldn't cook. I couldn't interact with my family. I couldn't do anything at all. (10 okt 2026, elaborating on how limited her daily life was during rehabilitation.) |
| Det har begrænset mig rigtig meget i min hverdag. Der var mange små skridt på vejen til at få det bedre. (10 okt 2026, forklarer hvordan skaden påvirkede hendes dagligdag.) | It has really limited me a lot in my everyday life. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. There were many small steps on the road to recovery. (10 okt 2026, explaining how the injury affected her daily life.) |
| Jeg arbejdede med Team Danmark. Så på den måde har jeg været rigtig privilegeret at kunne køre en del af min genoptræning hjemme i Danmark. (10 okt 2026, nævner samarbejdet med Team Danmark under hendes recovery.) | I worked with Team Danmark. In that sense, I've been very privileged to be able to do a part of my rehabilitation back home in Denmark. (10 okt 2026, mentioning the collaboration with Team Danmark during her recovery.) |
| Jeg er utrolig glad, stolt og taknemmelig for at være tilbage. Det har været en lang proces, et langt forløb, så jeg er bare glad for at sidde her og have det godt først og fremmest. (10 okt 2026, beskriver følelsen af at være tilbage på landsholdet i Canada.) | I am incredibly happy, proud, and grateful to be back. It has been a long process, a long journey, so I am just glad to be sitting here and feeling well, first and foremost. (10 okt 2026, describing the feeling of being back on the national team in Canada.) |
| Jeg håber også, at man kan se det på den måde, jeg kommer til at spille fodbold på. Men først og fremmest er jeg bare utroligt taknemmelig for at have det godt, spille fodbold og så være med landsholdet. (10 okt 2026, udtrykker håb for sit spil og taknemmelighed over at være tilbage.) | I also hope that it shows in the way I play football. But first and foremost, I'm just incredibly grateful to be doing well, playing football, and being part of the national team. (10 okt 2026, expressing hope for her game and gratitude for being back.) |
| Jeg tog hjem fra landsholdssamlingen i slutningen af november sidste år. Jeg var hjemme i Danmark og kunne ingenting. Min dag bestod af at stå op og gå en tur. Til at starte med kunne jeg gå fem-ti minutter. (10 okt 2026, beskriver sin tilstand kort efter hun forlod landsholdssamlingen grundet skade.) | I went home from the national team camp at the end of November last year. I was back in Denmark and couldn't do anything. My day consisted of waking up and going for a walk. At first, I could only walk for five to ten minutes. (10 okt 2026, describing her condition shortly after leaving the national team camp due to injury.) |
| Jeg var heldig at være i en klub, som har været rigtig, rigtig gode. Så jeg har fået lov til at køre en del af min genoptræning hjemme i Danmark. Så jeg var i gode hænder. (10 okt 2026, taler om Fiorentinas støtte under hendes genoptræning.) | I was lucky to be in a club that has been really, really good. So I was allowed to do a part of my rehabilitation back home in Denmark. I was in good hands. (10 okt 2026, talking about Fiorentina's support during her rehabilitation.) |
| Så jeg føler mig glad og frisk på en helt anden måde, end jeg nogensinde har gjort. (10 okt 2026, beskriver sin nuværende mentale og fysiske tilstand.) | So I feel happy and refreshed in a completely different way than I ever have before. (10 okt 2026, describing her current mental and physical state.) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Emma Snerle proverb
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Emma Snerle proverb