7 ordspråk av Emil Polny

Emil Polny

Emil Polny - MSc i humanbiologi og ansat inden for forskningskommunikation ved Københavns Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en del af hele kulturen, at vi hjælper hinanden med vores idéer. Det er ikke en gratis tankstation, men hvis du er motiveret for at bygge, dele din viden og lære, så er du kommet til det rette sted. (27 maj 2014, beskriver kulturen for vidensdeling i miljøet.)
no It is a part of the whole culture that we help each other with our ideas. It is not a free service station, but if you are motivated to build, share your knowledge, and learn, you’ve come to the right place. (27 maj 2014, beskriver kulturen for kunnskapsdeling i miljøet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en del av hela kulturen att vi hjälper varandra med våra idéer. Det är ingen gratis servicestation, men om du är motiverad att bygga, dela med dig av din kunskap och lära dig, så har du kommit till rätt plats. (27 maj 2014, beskriver kulturen för kunskapsdelning i miljön.)
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). It is a part of the whole culture that we help each other with our ideas. It is not a free service station, but if you are motivated to build, share your knowledge, and learn, you’ve come to the right place. (27 maj 2014, describes the culture of knowledge sharing within the community.)

dk Festivalen vil introducere folk for disse summende græsrodsorganisationer, men samtidig vil den også markere begyndelsen på et nyt mødested i København for grupper, der ønsker at samarbejde. Lige nu samler vi mange organisationer og virksomheder, som er interesserede i at leje lokaler på samme sted, fordi de er inspirerede af dette teknologimiljøs idéer om åbenhed, leg og læring. (27 maj 2014, taler om festivalens betydning og planerne om et nyt fælles lokale i København.)
no The festival will introduce people to these buzzing grassroots organisations, but at the same time it will also mark the beginning of a new meeting place in Copenhagen for groups who wish to collaborate. At the moment we are gathering lots of organisations and businesses that are interested in renting space at the same venue because they are inspired by this tech environment’s ideas about openness, play and learning. (27 maj 2014, snakker om festivalens betydning og planene om et nytt felles lokale i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Festivalen kommer att introducera människor för dessa myllrande gräsrotsorganisationer, men samtidigt kommer den också att markera början på en ny mötesplats i Köpenhamn för grupper som önskar samarbeta. Just nu samlar vi många organisationer och företag som är intresserade av att hyra lokaler på samma ställe, eftersom de inspireras av den här teknikmiljöns idéer om öppenhet, lek och lärande. (27 maj 2014, talar om festivalens betydelse och planerna på en ny gemensam lokal i Köpenhamn.)
en The festival will introduce people to these buzzing grassroots organisations, but at the same time it will also mark the beginning of a new meeting place in Copenhagen for groups who wish to collaborate. At the moment we are gathering lots of organisations and businesses that are interested in renting space at the same venue because they are inspired by this tech environment’s ideas about openness, play and learning. (27 maj 2014, speaking about the festival's significance and the plans for a new shared space in Copenhagen.)

dk I Californien har de lavet en open source-maskine, der kopierer bidder af DNA – og den koster omkring 90 % mindre end en tilsvarende maskine fra konventionelle producenter. Det betyder, at en biologilærer på et gymnasium kan købe en såkaldt OpenPCR-maskine for et par hundrede dollars og få den sendt som et samlesæt. (27 maj 2014, eksemplificerer hvordan open source-teknologi gør udstyr billigere.)
no In California they have made an open source machine that copies bits of DNA – and it costs around 90% less than an equivalent machine from conventional producers. That means that a high school biology teacher is able to buy a so-called OpenPCR machine for a few hundred dollars and have it shipped as a self-assembly kit. (27 maj 2014, eksemplifiserer hvordan open source-teknologi gjør utstyr billigere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Kalifornien har man skapat en open source-maskin som kopierar bitar av DNA – och den kostar runt 90 % mindre än en motsvarande maskin från konventionella tillverkare. Det innebär att en biologilärare på ett gymnasium kan köpa en så kallad OpenPCR-maskin för några hundra dollar och få den skickad som ett byggset. (27 maj 2014, exemplifierar hur open source-teknologi gör utrustning billigare.)
en In California they have made an open source machine that copies bits of DNA – and it costs around 90% less than an equivalent machine from conventional producers. That means that a high school biology teacher is able to buy a so-called OpenPCR machine for a few hundred dollars and have it shipped as a self-assembly kit. (27 maj 2014, exemplifies how open source technology makes equipment cheaper.)

dk Maskinerne har en række potentielle anvendelsesmuligheder inden for forskning, men også til hverdagsbrug. For eksempel kan man isolere DNA fra sig selv og sine forældre, putte det i maskinen og tjekke, om ens forældre rent faktisk er ens biologiske forældre. Eller finde ud af, om kødet i din færdigret-lasagne fra supermarkedet er lavet af oksekød eller hestekød. (27 maj 2014, forklarer praktiske anvendelsesmuligheder for OpenPCR-maskiner.)
no The machines have a number of potential applications in research, but also for everyday use. For instance, you can isolate DNA from yourself and your parents, put it into the machine, and check whether or not your parents really are your biological parents. Or find out if the meat in your ready-made supermarket lasagne is made with beef or horse meat. (27 maj 2014, forklarer praktiske bruksområder for OpenPCR-maskiner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maskinerna har ett antal potentiella användningsområden inom forskning, men även för vardagsbruk. Man kan till exempel isolera DNA från sig själv och sina föräldrar, stoppa in det i maskinen och kontrollera om föräldrarna verkligen är ens biologiska föräldrar. Eller ta reda på om köttet i supermarketens färdiglasagne är gjort av nötkött eller hästkött. (27 maj 2014, förklarar praktiska användningsområden för OpenPCR-maskiner.)
en The machines have a number of potential applications in research, but also for everyday use. For instance, you can isolate DNA from yourself and your parents, put it into the machine, and check whether or not your parents really are your biological parents. Or find out if the meat in your ready-made supermarket lasagne is made with beef or horse meat. (27 maj 2014, explaining practical applications for OpenPCR machines.)

dk Måske støder vi på folk, der kan lide at opfinde ting, men som bare ikke har haft et sted og en mulighed for at teste deres idéer. Her har vi materialer, udstyr og masser af mennesker med alle slags ekspertiser. (27 maj 2014, inviterer folk til at besøge Kopenlab-festivalen.)
no Perhaps we will bump into people who like inventing things, but just have not had a place and an opportunity to test their ideas. Here we have materials, equipment, and lots of people with all sorts of expertise. (27 maj 2014, inviterer folk til å besøke Kopenlab-festivalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske stöter vi på människor som gillar att uppfinna saker, men som bara inte har haft en plats och en möjlighet att testa sina idéer. Här har vi material, utrustning och massor av människor med all sorts expertis. (27 maj 2014, bjuder in folk att besöka Kopenlab-festivalen.)
en Perhaps we will bump into people who like inventing things, but just have not had a place and an opportunity to test their ideas. Here we have materials, equipment, and lots of people with all sorts of expertise. (27 maj 2014, inviting people to visit the Kopenlab festival.)

dk Som skaber og DIY-biolog får man lov til at afprøve nogle idéer. Man kan starte projekter uden at skulle lade som om, at man allerede ved, hvordan det vil ende. I modsætning til forskere på universiteterne er vi ikke tvunget til at udgive et vist antal artikler hvert år, og det betyder, at vi kan fordybe os i et enkelt projekt over en længere periode. (27 maj 2014, forklarer fordelene ved at være DIY-biolog sammenlignet med akademisk forskning.)
no As a creator and a DIY biologist you get to try out some ideas. You can start projects without having to pretend that you already know how it will turn out. Unlike researchers at universities, we’re not forced to publish a certain number of articles every year, and that means that we get to immerse ourselves in a single project over an extended period. (27 maj 2014, forklarer fordelene ved å være DIY-biolog sammenlignet med akademisk forskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som skapare och DIY-biolog får man testa sina idéer. Man kan starta projekt utan att behöva låtsas att man redan vet hur resultatet kommer att bli. Till skillnad från forskare vid universiteten är vi inte tvingade att publicera ett visst antal artiklar varje år, vilket innebär att vi kan fördjupa oss i ett enskilt projekt under en längre tid. (27 maj 2014, förklarar fördelarna med att vara DIY-biolog jämfört med akademisk forskning.)
en As a creator and a DIY biologist you get to try out some ideas. You can start projects without having to pretend that you already know how it will turn out. Unlike researchers at universities, we’re not forced to publish a certain number of articles every year, and that means that we get to immerse ourselves in a single project over an extended period. (27 maj 2014, explaining the advantages of being a DIY biologist compared to academic research.)

dk Virksomheder ejer de opfindelser, deres ansatte udvikler, men hvis du arbejder i et uafhængigt laboratorium, kan du selv beslutte, hvad du vil gøre med rettighederne til din opfindelse. (27 maj 2014, beskriver ejerskab til opfindelser i uafhængige laboratorier.)
no Companies own the inventions their employees develop but if you work in an independent lab you get to decide for yourself what you want to do with the rights to your invention. (27 maj 2014, beskriver eierskap til oppfinnelser i uavhengige laboratorier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företag äger de uppfinningar som deras anställda utvecklar, men om du arbetar i ett oberoende laboratorium får du själv bestämma vad du vill göra med rättigheterna till din uppfinning. (27 maj 2014, beskriver ägandet av uppfinningar i oberoende laboratorier.)
en Companies own the inventions their employees develop, but if you work in an independent lab, you get to decide for yourself what you want to do with the rights to your invention. (27 maj 2014, describes ownership of inventions in independent laboratories.)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emil Polny ordtak
se Emil Polny ordspråk
en Emil Polny proverb