11 ordspråk av Emerson Fittipaldi
Emerson Fittipaldi
Foto: Palácio do Planalto,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Emerson Fittipaldi föddes den
12 december
1946
- brasiliansk racerkører (født 1946)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt gik meget stærkt i min karriere. Det var en stor ære for mig at slå Jim Clarks rekord (som den yngste mester),
Alt skjedde veldig fort i karrieren min. Det var en stor ære for meg å slå rekorden til Jim Clark (som yngste mester),
Allt gick väldigt fort i min karriär. Det var en stor ära för mig att slå Jim Clarks rekord (som yngsta mästare).
Everything happened very quickly in my career. It was a very great honor for me to break Jim Clark's record (as youngest champion),
Sejrsfølelser
Alt gik meget stærkt i min karriere. Det var en stor ære for mig at slå Jim Clarks rekord (som den yngste mester),
Alt skjedde veldig raskt i karrieren min. Det var en stor ære for meg å slå rekorden til Jim Clark (som yngste mester),
Allt gick väldigt fort i min karriär. Det var en stor ära för mig att slå Jim Clarks rekord (som yngste mästare).
Everything happened very quickly in my career. It was a very great honour for me to break Jim Clark's record (as youngest champion),
Sejrsfølelser
Det er en meget speciel dag, fordi alle hidtil har kørt på fugtige og våde baner, og dette er første gang, vi har kørt på tør vej. Det er svært for enhver at få et godt første løb i den situation. Jeg er meget glad for teamets præstation, ingeniøren, der forbedrede bilen baseret på Nelsinhos feedback, og selvfølgelig for Nelsinho, som gjorde et fantastisk stykke arbejde. Det er en fantastisk start for os.
Det er en veldig spesiell dag fordi alle har kjørt på fuktig og vått underlag så langt, og dette er første gang vi har kjørt på tørt. Det er vanskelig for hvem som helst å få en god første kjøring i en slik situasjon. Jeg er veldig fornøyd med lagets innsats, ingeniøren som forbedret bilen basert på Nelsinhos tilbakemeldinger, og selvfølgelig med Nelsinho som gjorde en fantastisk jobb. Det er en fantastisk start for oss.
Det är en väldigt speciell dag eftersom alla har kört på fuktig och våt bana hittills, och det här är första gången vi kör på torr bana. Det är svårt för alla att få en bra första körning i den situationen. Jag är väldigt nöjd med teamets prestation, ingenjören som förbättrade bilen baserat på Nelsinhos feedback, och naturligtvis med Nelsinho som gjorde ett fantastiskt jobb. Det är en fantastisk start för oss.
It is a very special day because everyone has run on damp and wet so far and this is the first time we have run on dry. It's hard for anyone to get a good first run in that situation. I am very happy with the team performance, the engineer who improved the car based on Nelsinho's feedback, and of course with Nelsinho who did a fantastic job. It's a fantastic start for us.
Konkurrenceforberedelser
Han er en kører med talent, evner og modenhed; han formår at gennemføre alle sine løb. Min rekord vil være i gode hænder.
Han er en fører med talent, evner og modenhet, og han klarer å fullføre alle løpene sine. Rekordene mine vil være i gode hender.
Han är en förare med talang, förmåga och mognad, han lyckas fullfölja alla sina lopp. Mitt rekord kommer att vara i goda händer.
He is a driver with talent, ability and maturity, he manages to finish all his races. My record is going to be in good hands.
Racingkørere
Han er en kører med talent, evner og modenhed; han formår at gennemføre alle sine løb. Min rekord vil være i gode hænder.
Han er en fører med talent, evner og modenhet, og han klarer å fullføre alle løpene sine. Rekordene mine vil være i gode hender.
Han är en förare med talang, förmåga och mognad, han lyckas ta sig i mål i alla sina lopp. Mitt rekord kommer att vara i goda händer.
Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet. He is a driver with talent, ability and maturity, he manages to finish all his races. My record is going to be in good hands,
Racingkørere
Han er en kører med talent, evner og modenhed; han formår at gennemføre alle sine løb. Min rekord vil være i gode hænder. Alt gik meget stærkt i min karriere. Det var en meget stor ære for mig at slå Jim Clarks rekord (som yngste mester).
Han er en fører med talent, evner og modenhet, og han klarer å fullføre alle løpene sine. Rekorden min vil være i gode hender. Alt skjedde veldig fort i karrieren min. Det var en stor ære for meg å slå rekorden til Jim Clark (som yngste mester),
Han är en förare med talang, förmåga och mognad, han lyckas avsluta alla sina lopp. Mitt rekord kommer att vara i goda händer. Allt hände mycket snabbt i min karriär. Det var en mycket stor ära för mig att slå Jim Clarks rekord (som yngste mästaren).
He is a driver with talent, ability and maturity, he manages to finish all his races. My record is going to be in good hands. Everything happened very quickly in my career. It was a very great honour for me to break Jim Clark's record (as youngest champion),
Racingkørere
Han var computeren. Jeg spiste middag med ham, hvis bilen ikke kørte ordentligt om fredagen, og forklarede ham, hvordan den opførte sig på forskellige dele af banen. Han gik tilbage til garagen og ringede til mekanikerne. Og lørdag morgen var bilen fantastisk. Kun Colin Chapman kunne gøre det. Af alle de ingeniører og teamchefer, jeg arbejdede sammen med, var Colin et geni med intuitionen til at gøre det.
Han var datamaskinen. Jeg pleide å spise middag med ham hvis bilen ikke oppførte seg som den skulle på fredagen, og forklare ham hva den gjorde i ulike deler av banen. Han gikk tilbake til garasjen og ringte mekanikerne. Og innen lørdag morgen var bilen fantastisk. Bare Colin Chapman kunne gjøre det. Av alle ingeniørene jeg jobbet med, og alle teamlederne, var Colin et geni med intuisjonen som skulle til for å få det til.
Han var datorn. Jag skulle ha middag med honom och om bilen inte betedde sig bra på fredagen så förklarade jag vad den gjorde i olika delar av banan. Han återvände till garaget och ringde mekanikerna. Och på lördagsmorgonen var bilen fantastisk. Bara Colin Chapman kunde göra så. Av alla ingenjörer jag arbetade med, alla teamchefer, var Colin ett geni som hade intuitionen att göra det.
He was the computer. I would have a dinner with him, if the car wasn't handling well on the Friday, and would explain to him what it was doing at different parts of the track. He would go back to the garage, and call the mechanics. And by Saturday morning the car would be fantastic. Only Colin Chapman could do that. Of all the engineers I worked with, all the team managers, Colin was a genius who had the intuition to do it.
Motorsport
Jeg har stor beundring for Fernando Alonso; vores karrierer minder meget om hinanden, fordi han også kom meget hurtigt ind i Formel 1,
Jeg har stor beundring for Fernando Alonso; karrierene våre er ganske like fordi han også kom veldig raskt inn i Formel 1,
Jag har stor beundran för Fernando Alonso, våra karriärer är ganska lika eftersom han också kom väldigt snabbt in i Formel 1.
I have a lot of admiration for Fernando Alonso, our careers are fairly similar because he also came very quickly into Formula One,
Motorsport
Jeg synes, det er et fantastisk koncept,
Jeg synes det er et flott konsept,
Jag tycker det är ett bra koncept.
I think it is a great concept,
Positive holdninger
Nelsinho har fået en fantastisk start på sæsonen og gjorde et formidabelt stykke arbejde på Brands Hatch. Jeg må sige tillykke til Frankrig og USA for den gode indsats, de leverede i dagens kvalifikation. Nelsinho var lidt uheldig, da han blev fanget i trafikken i den første sektor, og han burde have placeret sig højere, da han var meget hurtig i den midterste og sidste sektor. Men faktum er, at det er racing, og sådan går det nogle gange. Vi er stadig i en rigtig god position til i morgen og er ikke alt for skuffede over en tredjeplads.
Nelsinho har fått en flott start på sesongen og gjorde en fantastisk jobb på Brands Hatch. Jeg må rose Frankrike og USA for den gode jobben de gjorde i dagens kvalifisering. Nelsinho var litt uheldig da han ble sittende fast i trafikken i første sektor, og burde ha ligget høyere siden han var veldig rask i midtre og siste sektor. Faktum er imidlertid at dette er racing, og slik går det noen ganger. Vi er fortsatt i en veldig god posisjon for i morgen, og er ikke altfor skuffet over en tredjeplass.
Nelsinho har fått en fantastisk start på säsongen och gjorde ett fantastiskt jobb på Brands Hatch. Jag måste säga bra jobbat till Frankrike och USA för det bra jobb de gjorde idag under kvalet. Nelsinho hade lite otur då han fastnade i trafiken i den första sektorn och borde ha varit högre upp då han var väldigt snabb i de mittersta och sista sektorerna. Faktum är dock att det här är racing och så går det ibland. Vi är fortfarande i en väldigt bra position inför morgondagen och är inte alltför besvikna med tredjeplatsen.
Nelsinho has made a great start to the season and did a fantastic job at Brands Hatch. I must say well done to France and the USA for the good job they did today in qualifying. Nelsinho was a bit unlucky as he got stuck in some traffic in the first sector and should have been higher up as he was very quick in the middle and final sectors. The fact is, though, that this is racing and that's how it goes sometimes. We are still in a very good position for tomorrow and are not too disappointed with third.
Motorsport
Vi fik en fantastisk modtagelse i Brasilien efter Brands Hatch. Det var i samme weekend som et Formel 1-løb, men søndag aften handlede alle nyhederne i Brasilien om, at Brasilien havde vundet det første A1 Grand Prix.
Vi fikk en fantastisk mottakelse i Brasil etter Brands Hatch. Det var samme helg som et Formel 1-løp, men søndag kveld handlet alle nyhetene i Brasil om at Brasil hadde vunnet det første A1 Grand Prix-løpet.
Vi fick ett fantastiskt mottagande i Brasilien efter Brands Hatch. Det var samma helg som ett Formel 1-race, men på söndagskvällen handlade alla nyheter i Brasilien om att Brasilien vunnit det första A1 Grand Prix-loppet.
We had a great reception in Brazil after Brands Hatch. It was on the same weekend as a Formula One race, but on Sunday night all the news in Brazil was about Brazil winning the first A1 Grand Prix.
Racing
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Emerson Fittipaldi ordtak
Emerson Fittipaldi ordspråk
Emerson Fittipaldi proverb