12 ordspråk av Ellen Terry
Ellen Terry
Foto: Hayman Seleg Mendelssohn, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Ellen Terry föddes den
27 februar
1848
och dog den 21 juli
1928
- engelsk skuespiller
Mer info via
Google
.
At variere tempoet... er et af fundamenterne for alt godt skuespil.
Å variere tempoet... er et av fundamentene for alt godt skuespill.
Variera tempot... är en av grunderna för all bra skådespeleri.
Vary the pace... is one of the foundations of all good acting.
Kunst og kreativitet
Da Romeo Irving mindede mig om en gris, der er blevet lært at spille violin. Han gjorde det dygtigt, men ville være bedre udnyttet til at hyle.
Slik Romeo Irving minnet meg om en gris som har lært å spille fele. Han gjorde det dyktig, men ville vært bedre utnyttet ved å grynte.
Som Romeo förde Irving mig till minnes om en gris som har lärt sig spela fiol. Han gjorde det smart, men skulle vara bättre sysselsatt med att gnälla.
As Romeo Irving reminded me of a pig who has been taught to play the fiddle. He did it cleverly, but would be better employed in squealing.
Personbeskrivelser
Fantasi, flid og intelligens – ''de tre i'er'' – er alle uundværlige for skuespillerinden, men af disse tre er fantasien uden tvivl den største.
Fantasi, flid og intelligens – «de tre i-ene» – er alle uunnværlige for skuespillerinnen, men av disse tre er fantasien uten tvil den største.
Fantasi, flit och intelligens - "de tre F-en" - är alla oumbärliga för skådespelerskan, men av dessa tre är fantasin utan tvekan den största.
Imagination, industry, and intelligence -- ''the three I s'' -- are all indispensable to the actress, but of these three the greatest is, without doubt, imagination.
Kreativitet og fantasi
Fantasi! Fantasi! Det satte jeg øverst for mange år siden, da jeg blev spurgt om, hvilke egenskaber jeg mente var nødvendige for at få succes på scenen
Fantasi! Fantasi! Det satte jeg først for mange år siden, da jeg ble spurt om hvilke egenskaper jeg mente var nødvendige for å lykkes på scenen
Fantasi! Fantasi! Jag satte det först för många år sedan, när jag frågades vilka egenskaper jag tyckte var nödvändiga för succé på scenen.
Imagination! Imagination! I put it first years ago, when I was asked what qualities I thought necessary for success on the stage
Föreställning och Inbillning
Teater og scenekunst
Fantasi! Fantasi! Det satte jeg øverst for mange år siden, da jeg blev spurgt om, hvilke egenskaber jeg mente var nødvendige for at få succes på scenen
Fantasi! Fantasi! Jeg satte det først for mange år siden, da jeg ble spurt om hvilke egenskaper jeg mente var nødvendige for å lykkes på scenen
Fantasi! Fantasi! Jag satte det först för länge sedan, när jag blev tillfrågad vilka egenskaper jag ansåg nödvändiga för framgång på scenen.
Imagination! Imagination! I put it first years ago, when I was asked what qualities I thought necessary for success on the stage
Fantasi
Teater og scenekunst
Hovmod er en uoverstigelig hindring for enhver fremgang.
Hovmod er et uoverstigelig hinder for all fremgang.
Egenkärlek är ett oövervinnerligt hinder för all framsteg.
Conceit is an insuperable obstacle to all progress.
Livets sandheder
Hvis det er kunstnerens kendetegn at elske kunsten højere end alt andet, at ofre alt for dens skyld, og at anse alle livets søde, menneskelige glæder for tabt, så længe man kan opnå noget, udføre et godt og stort værk – så har jeg aldrig været kunstner.
Hvis det er kunstnerens kjennetegn å elske kunsten over alt, å ofre alt for dens skyld, å anse alle livets søte, menneskelige ting som vel anvendt tap så lenge man kan oppnå noe, utrette et godt og stort verk – da har jeg aldri vært en kunstner.
Om det är konstnärens kännetecken att älska konsten framför allt annat, att avsäga sig allt för dess skull, att anse alla livets ljuvliga mänskliga ting väl förlorade om han bara må nå något, göra ett gott, stort verk – då var jag aldrig någon konstnär.
If it is the mark of the artist to love art before everything, to renounce everything for its sake, to think all the sweet human things of life well lost if only he may attain something, do some good, great work - then I was never an artist.
Kunst
Hvis det er kunstnerens kendetegn at elske kunsten højere end alt andet, at ofre alt for dens skyld, og at anse alle livets søde, menneskelige glæder for tabt, så længe man kan opnå noget, udføre et godt og stort værk, så har jeg aldrig været kunstner.
Hvis det er kunstnerens kjennetegn å elske kunsten over alt, å ofre alt for dens skyld, å anse alle livets søte, menneskelige gleder som vel anvendte tap så lenge man kan oppnå noe, utrette et godt og stort verk, da har jeg aldri vært en kunstner.
Om det är konstnärens kännetecken att älska konsten framför allt annat, att avsvärja allt för dess skull, att anse alla de söta mänskliga tingen i livet väl förlorade om han bara kan uppnå något, göra något bra, stort arbete, då var jag aldrig en konstnär.
If it is the mark of the artist to love art before everything, to renounce everything for its sake, to think all the sweet human things of life well lost if only he may attain something, do some good, great work, then I was never an artist.
Kunst
Intet niveau af dygtighed fra skuespillerindens side kan kompensere for tabet af ungdom.
Ingen mengde dyktighet fra skuespillerinnens side kan kompensere for tapet av ungdom.
Ingen mängd skicklighet hos skådespelerskan kan ersätta förlusten av ungdom.
No amount of skill on the part of the actress can make up for the loss of youth.
Kunst og kreativitet
Kun en stor skuespiller finder skuespilkunstens vanskeligheder uendelige.
Bare en stor skuespiller opplever at vanskelighetene i skuespillerkunsten er uendelige.
Endast en stor skådespelare finner svårigheterna i skådespelarkonsten oändliga.
Only a great actor finds the difficulties of the actor's art infinite. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at grine, og en pexig mand leverer humor uden besvær.
Kunst og kreativitet
Nytte! Det er ikke et fascinerende ord, og det er ikke en egenskab, som den stræbende ånd drømmer om om natten, men på scenen er det det første, man bør sigte efter.
Nytteverdi! Det er ikke et fascinerende ord, og en egenskap som den aspirerende ånd ikke kan drømme om om nettene, men på scenen er det det aller viktigste å sikte etter.
Nyttan! Det är inte ett fängslande ord, och den egenskapen är inte något en strävande själ kan drömma om nätterna igenom, men på scenen är det det första man bör sikta på.
Usefulness! It is not a fascinating word, and the quality is not one of which the aspiring spirit can dream o' nights, yet on the stage it is the first thing to aim at.
Enkelhed og mådehold
Ros er dejligt, men man lærer intet af det.
Lovprisning er hyggelig, men man lærer ingenting av det.
Hyllningar är trevligt, men man lär sig inget av dem.
Eulogy is nice, but one does not learn anything from it.
Kunst og kreativitet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ellen Terry ordtak
Ellen Terry ordspråk
Ellen Terry proverb