23 ordspråk av Elizabeth Sellevold

NO  Elizabeth Sellevold

Elizabeth Sellevold föddes den 19 juli 1971 - leder for Ebok.no
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der var meget få personer, der fik med sig lanceringen, så jeg tror ikke, den har skræmt mange væk. Jeg oplever, at folk stoler på teknologien. Dem, der tester det ud, fortsætter med at læse e-bøger. (5 maj 2016, i denne uge, i forbindelse med offentliggørelsen af Bokhandlerforeningen og Forleggerforeningens læserundersøgelse)
no Det var veldig få personer som fikk med seg lanseringen, så jeg tror ikke den har skremt bort mange. Jeg opplever at folk stoler på teknologien. De som tester det ut, fortsetter med å lese e-bøker. (5 maj 2016, denne uken, i forbindelse med offentliggjøringen av Bokhandlerforeningen og Forleggerforeningens leserundersøkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt få personer som fick med sig lanseringen, så jag tror inte att den har skrämmt bort många. Jag upplever att folk litar på teknologin. De som testar det, fortsätter att läsa e-böcker. (5 maj 2016, denna veckan, i samband med offentliggörandet av Bokhandlarförbundets och Förläggarförbundets läsarundersökning)
en Very few people noticed the launch, so I don't think it has scared many away. I feel that people trust the technology. Those who try it out continue to read e-books. (5 maj 2016, this week, in connection with the release of the reader survey by the Norwegian Booksellers Association and the Norwegian Publishers Association)

dk Jeg tror ikke et kraftigt hop vil komme, før der eventuelt bliver nulmoms på e-bøger. Da vil e-bøger blive billigere og mere lønsomme for både læsere, forfattere, forlag og boghandlere. (5 maj 2016, denne uge, i forbindelse med offentliggørelsen af Bokhandlerforeningen og Forleggerforeningens læserundersøgelse)
no Jeg tror ikke et kraftig hopp vil komme før det eventuelt blir nullmoms på e-bøker. Da vil e-bøker bli billigere og mer lønnsomme for både lesere, forfattere, forlag og bokhandlere. (5 maj 2016, denne uken, i forbindelse med offentliggjøringen av Bokhandlerforeningen og Forleggerforeningens leserundersøkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att ett kraftigt hopp kommer innan det eventuellt blir nollskatt på e-böcker. Då kommer e-böcker att bli billigare och mer lönsamma för både läsare, författare, förlag och bokhandlare. (5 maj 2016, denna veckan, i samband med offentliggörandet av Bokhandlarförbundets och Förläggarförbundets läsarundersökning)
en I don't believe we will see a significant jump until e-books eventually become VAT-free. Then e-books will become cheaper and more profitable for readers, authors, publishers, and booksellers alike. (5 maj 2016, this week, in connection with the publication of the reader survey by the Norwegian Booksellers Association and the Norwegian Publishers Association)

dk Nulmoms må til for et kraftigt hop. (5 maj 2016, i denne uge, i forbindelse med offentliggørelsen af Bokhandlerforeningen og Forleggerforeningens læserundersøgelse)
no Nullmoms må til for et kraftig hopp. (5 maj 2016, denne uken, i forbindelse med offentliggjøringen av Bokhandlerforeningen og Forleggerforeningens leserundersøkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nollmammor må till för ett kraftigt hopp. (5 maj 2016, denna veckan, i samband med offentliggörandet av Bokhandlarförbundets och Förläggarförbundets läsarundersökning)
en Zero VAT is necessary for a powerful leap. (5 maj 2016, this week, in connection with the publication of the reader survey by the Norwegian Booksellers Association and the Norwegian Publishers Association)

dk Udviklingen i e-bogsmarkedet er positiv, selvom det store spring kommer senere. (5 maj 2016, i denne uge, i forbindelse med offentliggørelsen af Bokhandlerforeningen og Forleggerforeningens læserundersøgelse)
no Utviklingen i e-bok-markedet er positiv, til tross for at det store hoppet lar vente på seg. (5 maj 2016, denne uken, i forbindelse med offentliggjøringen av Bokhandlerforeningen og Forleggerforeningens leserundersøkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen på e-boksmarknaden är positiv, trots att det stora hoppet låter vänta på sig. (5 maj 2016, denna veckan, i samband med offentliggörandet av Bokhandlarförbundets och Förläggarförbundets läsarundersökning)
en The development in the e-book market is positive, even though the big leap is still pending. (5 maj 2016, this week, in connection with the publication of the reader survey by the Norwegian Booksellers Association and the Norwegian Publishers Association)

dk Amazon har enorme muskler til at presse andre, både i form af indkøbspris og hvilke priser de vælger at sætte i butikken. Derudover har de enorme mængder kundedata, som de kan bruge aktivt i boghandlen. (4 nov 2015, da Amazon åbnede sin fysiske boghandel i Seattle.)
no Amazon har enorme muskler til å presse andre, både i form av innkjøpspris og hva slags priser de velger å sette ut i butikken. I tillegg har de enorme mengder kundedata de kan bruke aktivt i bokhandelen. (4 nov 2015, når Amazon åpnet sin fysiske bokhandel i Seattle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amazon har enorma muskler för att pressa andra, både i form av inköpspris och vilka priser de väljer att sätta ut i butiken. Dessutom har de enorma mängder kunddata som de kan använda aktivt i bokhandeln. (4 nov 2015, när Amazon öppnade sin fysiska bokhandel i Seattle.)
en Amazon has enormous leverage to pressure others, both in terms of purchase price and the prices they choose to set in the store. Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. In addition, they have vast amounts of customer data that they can actively utilize in the bookstore. (4 nov 2015, when Amazon opened its physical bookstore in Seattle.)

dk Boghandlerens formål er nok først og fremmest at skabe opmærksomhed og vise innovationsvilje. (4 nov 2015, da Amazon åbnede sin fysiske boghandel i Seattle.)
no Bokhandelens formål er nok først og fremst å skape blest og vise innovasjonsvilje. (4 nov 2015, når Amazon åpnet sin fysiske bokhandel i Seattle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bokhandelens syfte är nog främst att skapa uppståndelse och visa vilja till innovation. (4 nov 2015, när Amazon öppnade sin fysiska bokhandel i Seattle.)
en The bookstore's purpose is likely first and foremost to create buzz and demonstrate a will to innovate. (4 nov 2015, when Amazon opened its physical bookstore in Seattle.)

dk Går de offensivt ind i det fysiske boghandlerled, må de åbne mere end én butik. I så fald tror jeg, det kan blive hårdt for de andre boghandlerkæder. (4 nov 2015, da Amazon åbnede sin fysiske boghandel i Seattle.)
no Går de offensivt inn i det fysiske bokhandlerleddet må de åpne mer enn én butikk. I så fall tror jeg det kan bli tøft for de andre bokhandlerkjedene. (4 nov 2015, når Amazon åpnet sin fysiske bokhandel i Seattle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de går offensivt in i det fysiska bokhandelsledet må de öppna mer än en butik. I så fall tror jag att det kan bli tufft för de andra bokhandelskedjorna. (4 nov 2015, när Amazon öppnade sin fysiska bokhandel i Seattle.)
en If they take an offensive approach to physical bookstores, they will need to open more than one shop. In that case, I believe it could be tough for the other bookstore chains. (4 nov 2015, when Amazon opened its physical bookstore in Seattle.)

dk Skulle de gå offensivt ud med flere butikker i fremtiden, kan de få boghandlere verden over til at skælve i bukserne. (4 nov 2015, da Amazon åbnede sin fysiske boghandel i Seattle.)
no Skulle de gå offensivt ut med flere butikker i fremtiden, kan de få bokhandlere verden over til å skjelve i buksene. (4 nov 2015, når Amazon åpnet sin fysiske bokhandel i Seattle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de skulle gå offensivt ut med fler butiker i framtiden, kan de få bokhandlare världen över att skaka i byxorna. (4 nov 2015, när Amazon öppnade sin fysiska bokhandel i Seattle.)
en Should they take an offensive approach with more stores in the future, they could make booksellers worldwide tremble in their boots. (4 nov 2015, when Amazon opened its physical bookstore in Seattle.)

dk Absolut! Nu kan man komme i gang med at prøve en e-bog til prisen af en kop kaffe. Det er enklere end mange tror, og vi står klar til at hjælpe dem, der går i stå, via e-mail og chat. Nu er det bare at fylde tabletten op, glem den tunge bærepose. (17 feb 2014, under introduktionen af e-bøger på Mammutsalget i år.)
no Absolutt! Nå kan man komme i gang å prøve en e-bok til prisen av en kopp kaffe. Det er enklere enn mange tror, og vi sitter klare til å hjelpe dem som står fast på e-post og chat. Nå er det bare å fylle opp nettbrettet, glem den tunge handleposen. (17 feb 2014, under introduksjonen av e-bøker på Mammutsalget i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut! Nu kan man börja att prova en e-bok till priset av en kopp kaffe. Det är enklare än många tror, och vi sitter redo att hjälpa dem som fastnat på e-post och chatt. Nu är det bara att ladda upp surfplattan, glöm den tunga handleken. (17 feb 2014, under introduktionen av e-böcker på Mammutsalget i år.)
en Absolutely! Now you can start trying out an e-book for the price of a cup of coffee. It's easier than many people think, and we are standing by to help anyone who gets stuck via email and chat. Now just fill up your tablet and forget the heavy shopping bag. (17 feb 2014, during the introduction of e-books at this year's Mammutsalget.)

dk Mammut er et salg for hele bogbranchen. Hensigten er at gøre bogen synlig, og så er det klart, at e-bøger skal være med! For Ebok.no er det vigtigt at synliggøre e-bogen, og vise at man nu kan drage på Mammutjagt hjemme i sofaen – og få bøgerne med det samme. (17 feb 2014, under introduktionen af e-bøger på Mammutsalget i år.)
no Mammut er et salg for hele bokbransjen. Hensikten er å gjøre boken synlig, og da er det klart at e-bøker skal være med! For Ebok.no er det viktig å synliggjøre e-boken, og vise at man nå kan dra på Mammutjakt hjemme i sofaen – og få bøkene med en gang. (17 feb 2014, under introduksjonen av e-bøker på Mammutsalget i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mammut är en försäljning för hela bokbranschen. Syftet är att göra boken synlig, och då är det klart att e-böcker ska vara med! För Ebok.no är det viktigt att synliggöra e-boken och visa att man nu kan dra på mammutjakt hemma i soffan – och få böckerna med en gång. (17 feb 2014, under introduktionen av e-böcker på Mammutsalget i år.)
en Mammut is a sale for the entire book industry. The purpose is to make books visible, and it's only natural that e-books should be included! For Ebok.no, it is important to highlight the e-book and show that you can now go on a Mammut hunt from the comfort of your own sofa – and get the books instantly. (17 feb 2014, during the introduction of e-books at this year's Mammut sale.)

dk Den kommer til at blive høj nok til, at folk ikke publicerer deres doktorafhandlinger; der må være en bevidsthed om, at bogen skal være salgbar. (20 nov 2013, i en artikel om Ebok.no og selvpubliceringstjenester.)
no Den kommer til å bli høy nok til at folk ikke publiserer doktoravhandlingene sine, det må være en bevissthet om at boka skal være salgbar. (20 nov 2013, i en artikkel om Ebok.no og selvpubliseringstjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommer att bli tillräckligt hög för att folk inte publicerar sina doktorsavhandlingar, det måste finnas en medvetenhet om att boken ska vara säljbar. (20 nov 2013, i en artikel om Ebok.no och självpubliceringstjänster.)
en It will become high enough that people won't publish their doctoral theses; there must be an awareness that the book has to be marketable. (20 nov 2013, in an article about Ebok.no and self-publishing services.)

dk Der er noget specielt ved hende, da hun kom til os, før vores model var på plads. Men hendes forlag, Trolltekst, er udgiver for bogen og har alle rettigheder; de samme vilkår gælder i princippet for alle. (20 nov 2013, i en artikel om Ebok.no og selvudgivelsestjenester.)
no Det er litt spesielt med henne, siden hun kom til oss før modellen vår er på plass. Men forlaget hennes, Trolltekst, er utgiver for boka og de har alle rettigheter, de samme vilkårene gjelder i prinsippet for alle. (20 nov 2013, i en artikkel om Ebok.no og selvpubliseringstjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite speciellt med henne, eftersom hon kom till oss innan vår modell är på plats. Men hennes förlag, Trolltekst, är utgivare för boken och de har alla rättigheter, samma villkor gäller i princip för alla. (20 nov 2013, i en artikel om Ebok.se och självpubliceringstjänster.)
en She is a bit of a special case, since she joined us before our model was in place. But her publishing house, Trolltekst, is the publisher of the book and they hold all the rights; in principle, the same terms apply to everyone. (20 nov 2013, in an article about Ebok.no and self-publishing services.)

dk Ja, ansvaret for udgivelsen vil ligge hos forfatteren eller udgiveren. Det eneste, vi vil kræve, er at de overholder nogle vilkår om at følge norsk lov om indhold. Vi kommer ikke til at læse alle manuskripter igennem, men vi vil forbeholde os retten til at fjerne det, vi anser for at være stødende indhold. (20 nov 2013, i en artikel om Ebok.no og selvudgivelsestjenester.)
no Ja, ansvaret for utgivelsen kommer til å ligge hos forfatteren eller utgiveren. Det eneste vi kommer til å kreve er at de følger noen vilkår om å følge norsk lov om innhold. Vi kommer ikke til å lese gjennom alle manus, men vi vil forbeholde oss retten til å fjerne det vi mener er støtende innhold. (20 nov 2013, i en artikkel om Ebok.no og selvpubliseringstjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, ansvaret för utgivningen kommer att ligga hos författaren eller utgivaren. Det enda vi kommer att kräva är att de följer några villkor om att följa norsk lag om innehåll. Vi kommer inte att läsa igenom alla manuskript, men vi kommer att reservera oss rätten att ta bort det vi anser vara stötande innehåll. (20 nov 2013, i en artikel om Ebok.se och självpubliceringstjänster.)
en Yes, the responsibility for the publication will lie with the author or the publisher. The only thing we will require is that they adhere to certain terms regarding compliance with Norwegian law on content. We will not be reading through every manuscript, but we will reserve the right to remove content that we consider offensive. (20 nov 2013, in an article about Ebok.no and self-publishing services.)

dk Ja, for så vidt har vi en ret lignende model. Vi kommer til at oprette et sted, hvor forfattere kan registrere sig som udgivere og uploade en e-bog. De bestemmer prisen selv og er deres egne forlæggere. (20 nov 2013, i en artikel om Ebok.no og selvudgivelsestjenester.)
no Ja, for så vidt, vi har en ganske lik modell. Vi kommer til å få opp et sted hvor forfattere kan registrere seg som publisister og laste inn en ebok. De bestemmer prisen selv og er sine egne forleggere. (20 nov 2013, i en artikkel om Ebok.no og selvpubliseringstjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, i den utsträckningen har vi en ganska liknande modell. Vi kommer att få upp en plats där författare kan registrera sig som publicister och ladda upp en e-bok. De bestämmer priset själva och är sina egna förläggare. (20 nov 2013, i en artikel om Ebok.no och självpubliceringstjänster.)
en Yes, in a sense, we have a fairly similar model. We are going to set up a place where authors can register as publishers and upload an ebook. They determine the price themselves and are their own publishers. (20 nov 2013, in an article about Ebok.no and self-publishing services.)

dk Men tærsklen skal være lav, det bliver ikke dyrt. (20 nov 2013, i en artikel om Ebok.no og selvpubliceringstjenester.)
no Men terskelen skal være lav, det blir ikke dyrt. (20 nov 2013, i en artikkel om Ebok.no og selvpubliseringstjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men tröskeln ska vara låg, det blir inte dyrt. (20 nov 2013, i en artikel om Ebok.se och självpubliceringstjänster.)
en But the threshold should be low; it won't be expensive. (20 nov 2013, in an article about Ebok.no and self-publishing services.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elizabeth Sellevold ordtak
se Elizabeth Sellevold ordspråk
en Elizabeth Sellevold proverb