13 ordspråk av Elisabeth Flemming

Elisabeth Flemming

Elisabeth Flemming - pensionist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Andre tager videre til Spanien, hvor de skal overvintre. De vil ned til et andet klima, det er billigere, og de skal ikke fyre op derhjemme. (6 okt 2022, i en beskrivelse af hvorfor folk vælger at overvintre i Sydeuropa)
no Andre reiser videre til Spania, hvor de skal overvintre. De vil ned til et annet klima, det er billigere, og de slipper for å fyre hjemme. (6 okt 2022, i en beskrivelse av hvorfor folk velger å overvintre i Sør-Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andra fortsätter till Spanien, där de ska övervintra. De vill ner till ett annat klimat, det är billigare, och de behöver inte elda hemma. (6 okt 2022, i en beskrivning av varför folk väljer att övervintra i Sydeuropa)
en Others are heading to Spain to spend the winter. They want a different climate, it's cheaper, and they won't have to heat their homes back home. (6 okt 2022, in a description of why people choose to spend the winter in Southern Europe)

dk Det er billigere end at være derhjemme. (6 okt 2022, i en beskrivelse af at bo på en campingplads i Kroatien)
no Det er billigere enn å være hjemme. (6 okt 2022, i en beskrivelse av å bo på en campingplass i Kroatia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är billigare än att vara hemma. (6 okt 2022, i en beskrivning av att bo på en campingplats i Kroatien)
en At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. It's cheaper than being at home. (6 okt 2022, in a description of staying at a campsite in Croatia)

dk Det er for det første billigt at campere – bare det at bo koster 150 i døgnet. Maden er billig, tøj, sko, dyrlæge, service på bilen, briller. Alt er billigt. (6 okt 2022, i en gennemgang af de lave leveomkostninger i udlandet)
no For det første er det billig å campe – bare det å bo koster 150 i døgnet. Maten er billig, klær, sko, veterinær, service på bilen, briller. Alt er billig. (6 okt 2022, i en gjennomgang av de lave levekostnadene i utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första är det billigt att campa – bara boendet kostar 150 per dygn. Maten är billig, kläder, skor, veterinär, service på bilen, glasögon. Allt är billigt. (6 okt 2022, i en genomgång av de låga levnadskostnaderna utomlands)
en Firstly, camping is cheap – just the accommodation costs 150 per day. Food is cheap, as are clothes, shoes, the vet, car servicing, glasses. Everything is cheap. (6 okt 2022, in a review of the low cost of living abroad)

dk Det er smadderhyggeligt. (6 okt 2022, i en beskrivelse af det sociale samvær med andre danskere i Kroatien)
no Det er kjempekoselig. (6 okt 2022, i en beskrivelse av det sosiale samværet med andre dansker i Kroatia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är supermysigt. (6 okt 2022, i en beskrivning av det sociala umgänget med andra danskar i Kroatien)
en It's incredibly cozy. (6 okt 2022, in a description of the social interaction with other Danes in Croatia)

dk Det har den lidt forkælede generation lidt svært ved at forstå i dag, fordi de vil have det hele og ikke undvære noget. De vil i biografen, de vil ryge, de vil drikke. De vil det hele. Men det kan man ikke. Det ved vi gamle rotter. (6 okt 2022, i en sammenligning mellem hendes generations og den yngre generations værdier)
no Den litt bortskjemte generasjonen har litt vanskelig for å forstå det i dag, fordi de vil ha alt og ikke avstå fra noe. De vil på kino, de vil røyke, de vil drikke. De vil ha alt. Men det kan man ikke. Det vet vi gamle travere. (6 okt 2022, i en sammenligning mellom hennes generasjons og den yngre generasjonens verdier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den lite bortskämda generationen har lite svårt att förstå det idag, eftersom de vill ha allt och inte avstå från någonting. De vill gå på bio, de vill röka, de vill dricka. De vill ha allt. Men så kan man inte ha det. Det vet vi gamla rävar. (6 okt 2022, i en jämförelse mellan hennes generations och den yngre generationens värderingar)
en Today's somewhat spoiled generation finds that a bit hard to understand, because they want it all and aren't willing to give anything up. They want to go to the cinema, they want to smoke, they want to drink. They want everything. But you can't have it all. We old hands know that. (6 okt 2022, in a comparison between the values of her generation and the younger generation)

dk Det koster 150 kroner at gå ud at spise, men det frister os ikke. Jeg kan lave en middag for 30 kroner. Det er blevet en sport for os. (6 okt 2022, i en sammenligning af prisen på restaurantmad kontra hjemmelavet mad)
no Det koster 150 kroner å gå ut og spise, men det frister oss ikke. Jeg kan lage en middag for 30 kroner. Det har blitt en sport for oss. (6 okt 2022, i en sammenligning av prisen på restaurantmat kontra hjemmelaget mat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kostar 150 kronor att gå ut och äta, men det lockar oss inte. Jag kan laga en middag för 30 kronor. Det har blivit en sport för oss. (6 okt 2022, i en jämförelse av priset på restaurangmat kontra hemlagad mat)
en It costs 150 kroner to go out for a meal, but that doesn't tempt us. I can make a dinner for 30 kroner. It's become a sport for us. (6 okt 2022, in a comparison of the price of restaurant food versus homemade food)

dk Folk holder i køer udenfor for at komme ind, og det har vi aldrig set før. (6 okt 2022, i en observation af det øgede antal mennesker, der søger mod billige campingpladser)
no Folk står i kø utenfor for å komme inn, og det har vi aldri sett før. (6 okt 2022, i en observasjon av det økte antallet mennesker som søker seg mot billige campingplasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk står i köer utanför för att komma in, och det har vi aldrig sett förut. (6 okt 2022, i en observation av det ökade antalet människor som söker sig till billiga campingplatser)
en People are queuing outside to get in, and we have never seen that before. (6 okt 2022, in an observation of the increased number of people seeking cheap campsites)

dk Folk skal gøre det for at få frihed, hvor man ikke er bundet af noget som helst, her er varme, og man møder nogle andre mennesker. Det er også en økonomisk frihed ved at gå på markedet, vælge sine varer og gå hjem og lave mad. (6 okt 2022, i en opfordring til andre om at prøve livet i udlandet)
no Folk skal gjøre det for å få frihet, hvor man ikke er bundet av noe som helst, her er det varme, og man møter andre mennesker. Det er også en økonomisk frihet ved å gå på markedet, velge varene sine og gå hjem og lage mat. (6 okt 2022, i en oppfordring til andre om å prøve livet i utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk bör göra det för att få frihet, där man inte är bunden av någonting alls, där det finns värme och man möter andra människor. Det är också en ekonomisk frihet i att gå på marknaden, välja sina varor och gå hem och laga mat. (6 okt 2022, i en uppmaning till andra att prova livet utomlands)
en People should do it to gain freedom, where you aren't bound by anything, there is warmth, and you meet other people. There is also an economic freedom in going to the market, choosing your goods, and going home to cook. (6 okt 2022, in an appeal to others to try living abroad)

dk Ingen af os er millionærer. Vi har altid levet sparsommeligt, så vi kan leve det liv, vi gør nu. Vi tænker over, hvad vi bruger vores penge på. (6 okt 2022, i en beskrivelse af deres livsstil og sparsommelighed)
no Ingen av oss er millionærer. Vi har alltid levd sparsommelig, slik at vi kan leve det livet vi gjør nå. Vi tenker over hva vi bruker pengene våre på. (6 okt 2022, i en beskrivelse av deres livsstil og sparsommelighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av oss är miljonärer. Vi har alltid levt sparsamt, så att vi kan leva det liv vi gör nu. Vi tänker efter vad vi använder våra pengar till. (6 okt 2022, i en beskrivning av deras livsstil och sparsamhet)
en None of us are millionaires. We have always lived frugally so that we could live the life we do now. We think carefully about what we spend our money on. (6 okt 2022, in a description of their lifestyle and frugality)

dk Jeg har lige mødt nogle tyskere, som er på vej til Grækenland, fordi det er dyrt at være i Tyskland. De kan simpelthen ikke få varme og lys der, hvor de bor. (6 okt 2022, i en beretning om mødet med andre europæere på flugt fra høje energipriser)
no Jeg har nettopp møtt noen tyskere som er på vei til Hellas fordi det er dyrt å være i Tyskland. De får rett og slett ikke varme og lys der de bor. (6 okt 2022, i en beretning om møtet med andre europeere på flukt fra høye energipriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har precis träffat några tyskar som är på väg till Grekland, eftersom det är dyrt att vara i Tyskland. De kan helt enkelt inte få värme och ljus där de bor. (6 okt 2022, i en berättelse om mötet med andra européer på flykt från höga energipriser)
en I've just met some Germans who are on their way to Greece because it's too expensive to be in Germany. They simply can't afford heating and electricity where they live. (6 okt 2022, in an account of meeting other Europeans fleeing high energy prices)

dk Vi har en vis portion penge, som vi skal have mest muligt ud af. (6 okt 2022, i en forklaring af deres økonomiske prioriteringer)
no Vi har en viss sum penger som vi skal få mest mulig ut av. (6 okt 2022, i en forklaring av deres økonomiske prioriteringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en viss summa pengar som vi ska få ut så mycket som möjligt av. (6 okt 2022, i en förklaring av deras ekonomiska prioriteringar)
en We have a certain amount of money, and we need to get the most out of it. (6 okt 2022, in an explanation of their financial priorities)

dk Vi har valgt at prioritere sådan fremfor alt muligt luksus, så vi kunne leve sådan. Det kan nok være lidt svært for folk at forstå, at man ikke både kan blæse og have mel i munden. Folk skal forstå, at man må give afkald på noget. (6 okt 2022, i en forklaring af de fravalg, der muliggør deres rejser)
no Vi har valgt å prioritere slik fremfor alt mulig luksus, så vi kunne leve slik. Det kan nok være litt vanskelig for folk å forstå at man ikke kan både blåse og ha mel i munnen. Folk må forstå at man må gi avkall på noe. (6 okt 2022, i en forklaring av fravalgene som muliggjør reisene deres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att prioritera så här framför all tänkbar lyx, så att vi kunde leva så här. Det kan nog vara lite svårt för folk att förstå att man inte kan fåtto allt. Folk måste förstå att man måste avstå från något. (6 okt 2022, i en förklaring av de avkall som möjliggör deras resor)
en We chose to prioritize this over all kinds of luxury so that we could live this way. It might be a bit difficult for people to understand that you can't have your cake and eat it too. People have to understand that you have to give something up. (6 okt 2022, in an explanation of the sacrifices that make their travels possible)

dk Vi kører til de lande, hvor vi får mest for vores penge. (6 okt 2022, i forklaringen på hvorfor hun og hendes mand rejser til Centraleuropa)
no Vi reiser til de landene hvor vi får mest for pengene. (6 okt 2022, i forklaringen på hvorfor hun og mannen hennes reiser til Sentral-Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi åker till de länder där vi får mest för pengarna. (6 okt 2022, i förklaringen till varför hon och hennes man reser till Centraleuropa)
en We travel to the countries where we get the most bang for our buck. (6 okt 2022, explaining why she and her husband travel to Central Europe)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth Flemming ordtak
se Elisabeth Flemming ordspråk
en Elisabeth Flemming proverb