Hun kom op med en sko, den anden havde hun mistet i alt vandet, og stillongsen var våd op til knæene. (14 jan 2025, tirsdag morgen, da hendes datter skulle ud i stalden)
| Hun kom opp med en sko, den andre hadde hun mistet i alt vannet, og stillongsen var bløt opp til knærne. (14 jan 2025, tirsdag morgen, da dattera hennes skulle ut i fjøset)
| | Hon kom upp med en sko, den andra hade hon mist i allt vattnet, och ställvis var den blöt upp till knäna. (14 jan 2025, tisdag morgon, när hennes dotter skulle ut till ladan)
| She emerged with one shoe; she had lost the other in all that water, and her stockings were soaked up to her knees. (14 jan 2025, tuesday morning, when her daughter was heading out to the cowshed)
|