45 ordspråk av Elio Corsi

Elio Corsi

Elio Corsi - norsk mester i pizzabagning
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis man ikke har en god og smagfuld skinke, kan det næsten betale sig at gå efter en hvid pizza. (29 aug 2018, under en smagstest af 13 frostpizzaer med skinke.)
no Om man ikke har en god og smakfull skinke, kan det nesten lønne seg å gå for en hvit pizza. (29 aug 2018, under en smakstest av 13 frossenpizzaer med skinke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte har en god och smakfull skinka, kan det nästan löna sig att välja en vit pizza. (29 aug 2018, under en smaktest av 13 frysta pizzor med skinka.)
en If you don't have a good and tasteful ham, you're almost better off going for a white pizza. (29 aug 2018, during a taste test of 13 frozen ham pizzas.)

dk Ja, dette er ekstremt, jeg forstår ikke, at det er muligt at lave og sælge så meget dårlig pizza. (29 aug 2018, under en smagstest af 13 frostpizzaer med skinke.)
no Ja dette er ekstremt, jeg skjønner ikke at det er mulig å lage og selge så mye dårlig pizza. (29 aug 2018, under en smakstest av 13 frossenpizzaer med skinke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det här är extremt, jag fattar inte att det är möjligt att tillverka och sälja så mycket dålig pizza. (29 aug 2018, under ett smaktest av 13 frysta skinkpizzor.)
en Yes, this is extreme; I don't understand how it's possible to make and sell so much bad pizza. (29 aug 2018, during a taste test of 13 frozen ham pizzas.)

dk Meget bedre end den norske variant med slap peberfrugt. (29 aug 2018, da han smagte på vinderpizzaen fra Modena.)
no Mye bedre enn den norske varianten med slapp paprika. (29 aug 2018, da han smakte på vinnerpizzaen fra Modena.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket bättre än den norska varianten med slapp paprika. (29 aug 2018, när han smakade på vinnarpizzan från Modena.)
en Much better than the Norwegian version with limp peppers. (29 aug 2018, when he tasted the winning pizza from Modena.)

dk Måske har det noget at gøre med, at de prøver at kompensere for saltreduktion? (29 aug 2018, under en smagstest af 13 frostpizzaer med skinke.)
no Kanskje det har noe med at de prøver å kompensere for saltkutt? (29 aug 2018, under en smakstest av 13 frossenpizzaer med skinke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske det har något med att de försöker kompensera för minskad salthalt? (29 aug 2018, under ett smaktest av 13 frysta pizzor med skinka)
en Maybe it has something to do with them trying to compensate for salt cuts? (29 aug 2018, during a taste test of 13 frozen ham pizzas.)

dk Når man har pizza med prosciutto cotto - kogt skinke - kan man ikke have for stærk tomatsauce. (29 aug 2018, under en smagstest af 13 frostpizzaer med skinke.)
no Når man har pizza med prosciutto cotto - kokt skinke - kan man ikke ha for sterk tomatsaus. (29 aug 2018, under en smakstest av 13 frossenpizzaer med skinke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man äter pizza med prosciutto cotto – kokt skinka – kan man inte ha för stark tomatsås. (29 aug 2018, under ett smaktest av 13 frysta pizzor med skinka.)
en When you have pizza with prosciutto cotto - cooked ham - the tomato sauce cannot be too strong. (29 aug 2018, during a taste test of 13 frozen ham pizzas.)

dk Det at producere en glutenfri bund, som har samme dejlige sprøde form og smag, er meget svært og en udfordring, hvor de bedste møder de bedste. (13 apr 2018, i forbindelse med forklaring af udfordringerne ved glutenfri pizzabund)
no Det å produsere en glutenfri bunn som har samme deilige sprø form og smak er veldig vanskelig og en utfordring hvor de beste møter de beste. (13 apr 2018, i forbindelse med forklaring av utfordringene ved glutenfri pizzabunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att producera en glutenfri botten som har samma härliga spröda form och smak är väldigt svårt och en utmaning där de bästa möter de bästa. (13 apr 2018, i samband med en förklaring av utmaningarna med glutenfri pizzabotten)
en En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. Producing a gluten-free crust with the same delicious crispiness, shape, and taste is very difficult—a challenge where the best meet the best. (13 apr 2018, in connection with explaining the challenges of gluten-free pizza crust)

dk Jeg er glad og stolt over, at jeg kan holde mig i toppen af pizzaverdenen. Især når det gælder glutenfri pizza, da det nok er det mest krævende. (13 apr 2018, efter at have vundet sølv i pizza-VM)
no Jeg er glad og stolt over at jeg kan holde meg i toppen av pizzaverdenen. Spesielt når det gjelder glutenfri pizza, da det nok er det mest krevende. (13 apr 2018, etter å ha vunnet sølv i pizza-VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad och stolt över att jag kan hålla mig i toppen av pizzavärlden. Särskilt när det gäller glutenfri pizza, då det nog är det mest krävande. (13 apr 2018, efter att ha vunnit silver i pizza-VM)
en I am happy and proud to be able to stay at the top of the pizza world. Especially when it comes to gluten-free pizza, as that is probably the most demanding. (13 apr 2018, after winning silver in the Pizza World Cup)

dk Jeg nægtede først at tro, at dette var Grandis. (9 feb 2018, under en test af nye pizzaprodukter i foråret sidste år)
no Jeg nektet først å tro at dette var Grandis. (9 feb 2018, under en testing av nye pizzaprodukter i fjor vår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vägrade först tro att detta var Grandis. (9 feb 2018, under en testning av nya pizzaprodukter förra våren)
en At first, I refused to believe that this was Grandis. (9 feb 2018, during a testing of new pizza products last spring)

dk Det her smager jo af kebab. (17 feb 2017, under en smagstest af nye frostpizzaer)
no Dette smaker jo kebab. (17 feb 2017, under en smakstest av nye frossenpizzaer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här smakar ju kebab. (17 feb 2017, under en smaktest av nya frystpizzor)
en This tastes like kebab. (17 feb 2017, during a taste test of new frozen pizzas)

dk En god pizza kendetegnes ved, at du smager alle dele af fyldet; svampene, osten, tomaterne. Skorpen skal være sprød og fin, og bunden skal smage godt. At dejen har fået lov at hæve længe nok, er også vigtigt. (17 feb 2017, da han forklarede, hvad der kendetegner en god pizza)
no En god pizza kjennetegnes ved at du smaker alle deler av fyllet; soppen, osten, tomatene. Skorpen må være sprø og fin, og bunnen må smake godt. At deigen har fått heve tilstrekkelig lenge, er også viktig. (17 feb 2017, da han forklarte hva som kjennetegner en god pizza)
Mer information om detta ordspråk och citat! En god pizza kännetecknas av att du smakar alla delar av fyllningen; svampen, osten, tomaterna. Kanten måste vara spröd och fin, och botten måste smaka gott. Att degen har fått jäsa tillräckligt länge är också viktigt. (17 feb 2017, när han förklarade vad som kännetecknar en god pizza)
en A good pizza is characterized by the fact that you can taste all parts of the toppings; the mushrooms, the cheese, the tomatoes. The crust must be crisp and fine, and the base must taste good. It is also important that the dough has been allowed to rise long enough. (17 feb 2017, while explaining what characterizes a good pizza)

dk Flot udseende og god skorpe. Meget god dej. Sprød og fin bund. Bunden smager også godt, selvom jeg ville ønske, der var mere salt i dejen. (17 feb 2017, under vurdering af Dr. Oetker Veggie Pizza Tender Delight)
no Fint utseende, og bra skorpe. Veldig bra deig. Sprø og fin bunn. Bunnen smaker godt også, selv om jeg skulle ønske meg mer salt i deigen. (17 feb 2017, under vurdering av Dr. Oetker Veggie Pizza Tender Delight)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fint utseende och bra skorpa. Mycket bra deg. Frasig och fin botten. Botten smakar gott också, även om jag önskade mig mer salt i degen. (17 feb 2017, under bedömning av Dr. Oetker Veggie Pizza Tender Delight)
en Nice appearance, and a good crust. Very good dough. Crispy and nice base. The base tastes good too, although I wish there was more salt in the dough. (17 feb 2017, reviewing Dr. Oetker Veggie Pizza Tender Delight)

dk Her er der kun én eneste positiv ting at sige: Kødbollerne var ikke så ringe. Men fyldet er ujævnt fordelt, og pizzaen virker overstegt på den ene side og understegt på den anden. (17 feb 2017, under vurdering af Grandiosa med kødboller)
no Her er det bare en eneste positiv ting å si: Kjøttbollene var ikke så verst. Men fyllet er ujevnt fordelt, og pizzaen virker overstekt på den ene siden og understekt på den andre. (17 feb 2017, under vurdering av Grandiosa med kjøttboller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är det bara en enda positiv sak att säga: Köttbullarna var inte så däliga. Men fyllningen är ojämnt fördelad, och pizzan verkar överstekt på ena sidan och understekt på den andra. (17 feb 2017, vid bedömning av Grandiosa med köttbullar)
en There is only one positive thing to say here: the meatballs weren't too bad. But the filling is unevenly distributed, and the pizza seems overcooked on one side and undercooked on the other. (17 feb 2017, reviewing Grandiosa with meatballs)

dk Her ser du helt tydeligt, hvad du får. Ingen tvivl om, at dette er en pepperoni-pizza. Synd at bunden ikke har nogen skorpe og er helt blød. Og dette ser måske ud som salami, men jeg tvivler stærkt på, at det er det. (17 feb 2017, under vurdering af Grandiosa Pepperoni Spesial)
no Her ser du helt tydelig hva du får. Ingen tvil om at dette er en pepperoni-pizza. Synd at bunnen ikke har noen skorpe, og er helt myk. Og dette ser kanskje ut som salami, men jeg tviler sterkt på at det er det. (17 feb 2017, under vurdering av Grandiosa Pepperoni Spesial)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här ser du helt tydligt vad du får. Ingen tvekan om att detta är en pepperoni-pizza. Synd att botten inte har någon kant och är helt mjuk. Och det här ser kanske ut som salami, men jag tvivlar starkt på att det är det. (17 feb 2017, under bedömning av Grandiosa Pepperoni Spesial)
en Here you can see very clearly what you're getting. No doubt that this is a pepperoni pizza. Too bad the crust has no crunch and is completely soft. And this might look like salami, but I strongly doubt that it is. (17 feb 2017, while reviewing Grandiosa Pepperoni Spesial)

dk Hvis du kan lide stærkt krydret mad, vil du kunne lide denne. Er den måske lidt for spicy? Pluspoint for ægte parmesan i egen pose. (17 feb 2017, under vurdering af Pizzabakeriet Pikante)
no Hvis du liker sterkt krydret mat, vil du like denne. Er den kanskje litt i overkant spicy? Pluss for ekte parmesan i egen pose. (17 feb 2017, under vurdering av Pizzabakeriet Pikante)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du gillar starkt kryddad mat kommer du att gilla den här. Är den kanske lite väl stark? Plusspoäng för äkta parmesan i egen påse. (17 feb 2017, i en recension av Pizzabakeriet Pikante)
en If you like strongly spiced food, you'll like this one. Is it perhaps a bit too spicy? Plus points for real parmesan in its own packet. (17 feb 2017, reviewing Pizzabakeriet Pikante)

dk Kan du lide taco eller kebab, er dette pizzaen for dig. En ok dagen-derpå-pizza. (17 feb 2017, under vurdering af Dr. Oetker Veggie Pizza Aromatic Dream)
no Liker du taco eller kebab er dette pizzaen for deg. En ok dagen derpå-pizza. (17 feb 2017, under vurdering av Dr. Oetker Veggie Pizza Aromatic Dream)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gillar du taco eller kebab är det här pizzan för dig. En okej baksmällespizza. (17 feb 2017, under bedömning av Dr. Oetker Veggie Pizza Aromatic Dream)
en If you like taco or kebab, this is the pizza for you. A decent day-after pizza. (17 feb 2017, reviewing Dr. Oetker Veggie Pizza Aromatic Dream)


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elio Corsi ordtak
se Elio Corsi ordspråk
en Elio Corsi proverb