38 ordspråk av Eli Rinde

Eli Rinde

Eli Rinde föddes 1962 - seniorforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Disse områder kan let identificeres ved terrænmodellering. Vi skal sikre, at et tilstrækkeligt stort område med optimale vækstbetingelser for tang kan udvikle sig naturligt. (9 dec 2011, da hun argumenterede for, at enkelte områder må få lov til at udvikle sig som naturlige skove)
no These areas can easily be identified by terrain modeling. We need to make sure that a sufficiently large area with optimal growth conditions for kelp can develop naturally. (9 dec 2011, da hun argumenterte for at enkelte områder må få utvikle seg som naturlige skoger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa områden kan enkelt identifieras genom terrängmodellering. Vi måste säkerställa att ett tillräckligt stort område med optimala tillväxtförhållanden för tång kan utvecklas naturligt. (9 dec 2011, när hon argumenterade för att vissa områden måste få utvecklas som naturliga skogar)
en These areas can easily be identified by terrain modeling. We need to make sure that a sufficiently large area with optimal growth conditions for kelp can develop naturally. (9 dec 2011, as she argued that certain areas must be allowed to develop as natural forests)

dk For at et område kan komme sig helt efter trawling, må både tangplanter og den naturlige flora og fauna, der hører til der, have tid til at genoprette sig. (9 dec 2011, da hun forklarede tidsperspektivet ved genopretning af biologisk mangfoldighed efter trawling)
no For an area to recover completely after trawling, both kelp plants and the natural flora and fauna that belong there must have time to reestablish. (9 dec 2011, da hun forklarte tidsaspektet ved gjenoppretting av biologisk mangfold etter tråling)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att ett område ska återhämta sig helt efter trålning måste både kelpskogar och den naturliga floran och faunan som hör hemma där få tid att återetablera sig. (9 dec 2011, när hon förklarade tidsperspektivet vid återställande av biologisk mångfald efter trålning)
en For an area to recover completely after trawling, both kelp plants and the natural flora and fauna that belong there must have time to reestablish. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. (9 dec 2011, as she explained the time aspect of restoring biodiversity after trawling)

dk Gennem udviklingen af modellering af tangskove og kortlægningen af tangskove inden for det nationale program for kortlægning og overvågning af biologisk mangfoldighed har vi nu et godt overblik over, hvor de vigtigste områder med tangskov befinder sig. (9 dec 2011, da hun beskrev, hvordan moderne modellering giver et bedre overblik over vigtige tangområder)
no Through the development of kelp forest modeling and the mapping of kelp forests within the National Program for Mapping and Monitoring Biological Diversity we now have a good overview of where the most important areas of kelp forest are located. (9 dec 2011, da hun beskrev hvordan moderne modellering gir bedre oversikt over viktige tareområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom utvecklingen av modellering av kelpskogar och kartläggningen av kelpskogar inom det nationella programmet för kartläggning och övervakning av biologisk mångfald har vi nu en god överblick över var de viktigaste områdena med kelpskog finns. (9 dec 2011, när hon beskrev hur modern modellering ger bättre överblick över viktiga tångområden)
en Through the development of kelp forest modeling and the mapping of kelp forests within the National Program for Mapping and Monitoring Biological Diversity, we now have a good overview of where the most important areas of kelp forest are located. (9 dec 2011, as she described how modern modeling provides a better overview of important kelp areas)

dk Hvor stabil den positive udvikling af tangen er i forhold til søpindsvinenes græsning i Trøndelag er usikkert, og der er behov for at følge udviklingen af dette forhold tæt i forbindelse med tangtrawling. (9 dec 2011, da hun kommenterede situationen med søpindsvin og tangudvikling i Sør-Trøndelag)
no How stable the positive development of the kelp is in relation to sea urchin grazing in Trøndelag is uncertain, and there is a need to follow up the development of this relationship closely associated with kelp trawling. (9 dec 2011, da hun kommenterte situasjonen med kråkeboller og tareutvikling i Sør-Trøndelag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur stabil den positiva utvecklingen för tången är i relation till sjöborstryck i Trøndelag är osäkert, och det finns ett behov av att följa utvecklingen av detta förhållande i nära anslutning till tångtrålning. (9 dec 2011, när hon kommenterade situationen med sjöborrar och tångutveckling i Sør-Trøndelag)
en How stable the positive development of the kelp is in relation to sea urchin grazing in Trøndelag is uncertain, and there is a need to follow up the development of this relationship closely associated with kelp trawling. (9 dec 2011, when she commented on the situation with sea urchins and kelp development in Sør-Trøndelag)

dk Med nutidens hyppighed af høst vil biodiversiteten ikke blive fuldstændigt genoprettet mellem hver høstcyklus. (9 dec 2011, da hun påpegede, at nutidens høstintervaller er for korte til fuldstændig biologisk genopretning)
no With today’s frequency of harvesting biodiversity will not be completely reestablished between each harvesting cycle. (9 dec 2011, da hun påpekte at dagens høstingsintervaller er for korte for fullstendig biologisk gjenoppretting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med dagens skörningsfrekvens kommer den biologiska mångfalden inte att helt återställas mellan varje skördecykel. (9 dec 2011, när hon påpekade att dagens skörningsintervall är för korta för en fullständig biologisk återhämtning)
en With today’s frequency of harvesting, biodiversity will not be completely reestablished between each harvesting cycle. (9 dec 2011, as she pointed out that today's harvesting intervals are too short for complete biological recovery)

dk Opdelingen af kystområder i trawlesektorer blev foretaget i 1970'erne og bør overvejes igen. (9 dec 2011, da hun diskuterede behovet for at opdatere strategierne for tanghøst)
no The division of coastal areas into trawling sectors was done in the 1970’s and should be reconsidered. (9 dec 2011, da hun diskuterte behovet for å oppdatere strategiene for taresanking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppdelningen av kustområden i trålningssektorer gjordes på 1970-talet och bör ses över på nytt. (9 dec 2011, när hon diskuterade behovet av att uppdatera strategierna för tångskörd)
en The division of coastal areas into trawling sectors was done in the 1970s and should be reconsidered. (9 dec 2011, while discussing the need to update strategies for kelp harvesting)

dk Tang er en fornybar ressource, som det bør være muligt at forvalte bæredygtigt. (9 dec 2011, da hun talte om vigtigheden af en balanceret planlægning mellem forskellige kommercielle og økologiske interesser)
no Kelp is a renewable resource that it should be possible to manage sustainably. (9 dec 2011, da hun snakket om viktigheten av en balansert planlegging mellom ulike kommersielle og økologiske interesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tång är en förnybar resurs som det borde vara möjligt att förvalta på ett hållbart sätt. (9 dec 2011, när hon talade om vikten av en balanserad planering mellan olika kommersiella och ekologiska intressen)
en Kelp is a renewable resource that it should be possible to manage sustainably. (9 dec 2011, while speaking about the importance of balanced planning between various commercial and ecological interests)

dk Vi har mere information og har udviklet værktøjer, der kan bruges til at udarbejde optimale høststrategier, som tager hensyn til behovene i tangindustrien og andre industrier såvel som bevarelsen af den biologiske mangfoldighed. (9 dec 2011, da hun forklarede, hvordan ny viden og værktøjer kan bruges til bedre forvaltning af tangområder)
no We have more information and have developed tools that can be used to devise optimal harvest strategies that take into account the needs of the kelp industry and other industries as well as the conservation of biological diversity. (9 dec 2011, da hun forklarte hvordan ny kunnskap og verktøy kan brukes til bedre forvaltning av tareområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mer information och har utvecklat verktyg som kan användas för att utforma optimala skördestrategier som tar hänsyn till behoven hos tångindustrin och andra industrier, såväl som bevarandet av den biologiska mångfalden. (9 dec 2011, när hon förklarade hur ny kunskap och verktyg kan användas för bättre förvaltning av tångområden)
en We have more information and have developed tools that can be used to devise optimal harvest strategies that take into account the needs of the kelp industry and other industries as well as the conservation of biological diversity. (9 dec 2011, as she explained how new knowledge and tools can be used for better management of kelp areas)

dk Vi ved også meget om vigtige habitater for havfugle og andre organismer, der kan blive påvirket af tangtrawl. Dette vedrører især effekter, der opstår i trawlperioderne og i årene umiddelbart efter. (9 dec 2011, da hun uddybede viden om, hvordan trawling påvirker havfugle og andre organismer)
no We also know a lot about important habitats for seabirds and other organisms that can be affected by kelp trawling. In particular, this relates to effects that occur in trawling periods and in the years following immediately after. (9 dec 2011, da hun utdypet kunnskapen om hvordan tråling påvirker sjøfugl og andre organismer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet också mycket om viktiga habitat för sjöfåglar och andra organismer som kan påverkas av tångtrålning. Särskilt gäller detta effekter som uppstår under trålningsperioderna och under åren direkt efteråt. (9 dec 2011, när hon fördjupade kunskapen om hur trålning påverkar sjöfåglar och andra organismer)
en We also know a lot about important habitats for seabirds and other organisms that can be affected by kelp trawling. In particular, this relates to effects that occur in trawling periods and in the years following immediately after. (9 dec 2011, when she elaborated on the knowledge of how trawling affects seabirds and other organisms)

no Jeg har troa. (21 okt 2026, da hun uttalte seg om det nye prosjektet med å senke kunstige rev i Oslofjorden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tron. (21 okt 2026, när hon uttalade sig om det nya projektet med att sänka konstgjorda rev i Oslofjorden.)
en I have faith. (21 okt 2026, when she commented on the new project to sink artificial reefs in the Oslofjord.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no De ulike materialene er formet etter naturtypen rugl, som er i havet og som lager naturlige og mange fine skjulesteder. Går det som vi håper, vil fisk og hummer finne disse skjulestedene og etablere seg her. (21 okt 2026, da hun forklarte utformingen og målet med de kunstige korall-algerevene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De olika materialen är utformade efter naturtypen rugl, som finns i havet och som skapar naturliga och många fina gömställen. Om det går som vi hoppas, kommer fisk och hummer att hitta dessa gömställen och etablera sig här. (21 okt 2026, när hon förklarade utformningen och målet med de konstgjorda korall-algrevena.)
en The various materials are shaped after the rugl type of nature, which is found in the ocean and creates many fine, natural hiding places. If all goes as hoped, fish and lobster will find these hiding spots and establish themselves here. (21 okt 2026, while explaining the design and purpose of the artificial coral-algae reefs.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Nå bør det jo ikke bygges ut mer i strandsonen. Men om noe skal bygges ut, er det viktig å finne løsninger som er bedre for livet under vann enn de vanlige, glatte betongveggene som bygges under vann i dag. De skaper marine ødemarker. (21 okt 2026, da hun diskuterte utbygging i strandsonen og behovet for bedre materialvalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu bör det ju inte byggas ut mer i strandzonen. Men om något ska byggas ut, är det viktigt att hitta lösningar som är bättre för livet under vatten än de vanliga, släta betongväggarna som byggs under vatten idag. De skapar marina ödemarker. (21 okt 2026, när hon diskuterade utbyggnad i strandzonen och behovet av bättre materialval.)
en Now, there shouldn't be any further development in the coastal zone. But if something is to be built, it is important to find solutions that are better for underwater life than the usual, smooth concrete walls built underwater today. They create marine deserts. (21 okt 2026, while discussing development in the coastal zone and the need for better material choices.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi håper disse korallene kan bidra til mer liv. Samtidig er det ikke meningen at vi skal sette ut slike overalt, men kanskje i båthavner eller andre plasser som allerede er bygget ut. (21 okt 2026, da hun utdypet hvor de kunstige revene eventuelt bør plasseres i fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att dessa koraller kan bidra till mer liv. Samtidigt är det inte meningen att vi ska placera ut sådana överallt, men kanske i småbåtshamnar eller andra platser som redan är utbyggda. (21 okt 2026, när hon fördjupade sig i var de konstgjorda reven eventuellt bör placeras i framtiden.)
en We hope these corals can contribute to more life. At the same time, the intention is not for us to place them everywhere, but perhaps in boat harbors or other areas that have already been developed. (21 okt 2026, when she elaborated on where the artificial reefs should potentially be placed in the future.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Veldig trist å se. Det er jo heller ikke bare Oslofjorden som sliter. Vi ser overgjødsling og overfiske langs hele norskekysten. Altfor lite gjøres for å redde naturen. (21 okt 2026, da hun reflekterte over den negative utviklingen i norske farvann over de siste tre tiårene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt sorgligt att se. Det är ju inte heller bara Oslofjorden som lider. Vi ser övergödning och överfiske längs hela den norska kusten. Alldeles för lite görs för att rädda naturen. (21 okt 2026, när hon reflekterade över den negativa utvecklingen i norska vatten under de senaste tre decennierna.)
en Very sad to see. It's not just the Oslofjord that is struggling. We see eutrophication and overfishing along the entire Norwegian coast. Far too little is being done to save nature. (21 okt 2026, reflecting on the negative development in Norwegian waters over the last three decades.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dette er veldig morsomt. De kunstige revene er rosa og hvite, som ruglen er i det virkelige liv. Vi håper det kan bli en liten oase for både planter og dyr. (21 okt 2026, da hun beskrev utseendet på revene og håpet for det biologiske mangfoldet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är väldigt roligt. De konstgjorda rävarna är rosa och vita, precis som ruggla är i verkliga livet. Vi hoppas att det kan bli en liten oas för både växter och djur. (21 okt 2026, när hon beskrev rävarnas utseende och hoppet för den biologiska mångfalden.)
en This is very funny. The artificial foxes are pink and white, just like the ruglen is in real life. We hope it can become a small oasis for both plants and animals. (21 okt 2026, as she described the appearance of the foxes and the hope for biological diversity.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eli Rinde ordtak
se Eli Rinde ordspråk
en Eli Rinde proverb