6 ordspråk av Ejnar Siig

Ejnar Siig

Ejnar Siig - fåreavler og næstformand i Dansk Fåreavl Midt-Nord
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt det hegn vi har sat i efteråret, lever op til kravene. Så vi gør hvad vi kan. (24 feb 2026, om de ulvesikrede hegn, der ikke har kunnet forhindre angrebene.)
no Alt gjerdet vi har satt opp i høsten, oppfyller kravene. Så vi gjør det vi kan. (24 feb 2026, om de ulvesikrede gjerdene som ikke har kunnet forhindre angrepene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt det stängsel vi har satt upp under hösten uppfyller kraven. Så vi gör vad vi kan. (24 feb 2026, om de vargsäkra stängslen som inte har kunnat förhindra attackerna.)
en All the fencing we put up in the autumn meets the requirements. So we are doing what we can. (24 feb 2026, regarding the wolf-proof fences that have been unable to prevent the attacks.)

dk Der er ingen tvivl om, at jeg helst havde været ulven foruden, men nu når den er her, så må vi også lære at leve med den. (24 feb 2026, om accepten af ulvens tilstedeværelse i naturen.)
no Det er ingen tvil om at jeg helst ville ha vært uten ulven, men nå som den er her, så må vi også lære oss å leve med den. (24 feb 2026, om aksepten av ulvens tilstedeværelse i naturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att jag helst hade velat vara utan vargen, men nu när den är här, så måste vi också lära oss att leva med den. (24 feb 2026, om acceptansen av vargens närvaro i naturen.)
en There is no doubt that I would have preferred the wolf to be absent, but now that it is here, we must also learn to live with it. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. (24 feb 2026, on the acceptance of the wolf's presence in nature.)

dk Det er slemt at opleve. Man vænner sig aldrig til at komme ud til det syn. Det er voldsomt. (24 feb 2026, om oplevelsen af at finde dræbte og skambidte får.)
no Det er forferdelig å oppleve. Man venner seg aldri til å komme ut til det synet. Det er voldsomt. (24 feb 2026, om opplevelsen av å finne drepte og skambidne sauer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hemskt att uppleva. Man vänjer sig aldrig vid att möta den synen. Det är våldsamt. (24 feb 2026, om upplevelsen av att hitta dödade och sönderslitna får.)
en It is terrible to experience. You never get used to coming across that sight. It is harrowing. (24 feb 2026, on the experience of finding killed and mutilated sheep.)

dk Jeg er jo sådan lidt splittet, når det gælder ulvene. Jeg beskæftiger mig jo med naturpleje og kan egentlig godt se, at der er behov for et rovdyr som tager råvildt og krondyr. Men det er klart, at man som dyreholder oplever angrebene som frustrerende. (24 feb 2026, om hans ambivalente holdning til ulven som både naturplejer og dyreholder.)
no Jeg er jo litt splittet når det gjelder ulvene. Jeg driver jo med naturpleie og kan egentlig se at det er behov for et rovdyr som tar råvilt og kronhjort. Men det er klart at man som dyreholder opplever angrepene som frustrerende. (24 feb 2026, om hans ambivalente holdning til ulven som både naturpleier og dyreholder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju lite kluven när det gäller vargarna. Jag sysslar ju med naturvård och kan egentligen se att det finns ett behov av ett rovdjur som tar rådjur och kronhjort. Men det är klart att man som djurägare upplever attackerna som frustrerande. (24 feb 2026, om hans ambivalenta inställning till vargen som både naturvårdare och djurägare.)
en I'm somewhat torn when it comes to wolves. I work with nature conservation and can actually see that there's a need for a predator that takes roe deer and red deer. But obviously, as a livestock owner, you find the attacks frustrating. (24 feb 2026, on his ambivalent attitude toward the wolf as both a nature conservationist and a livestock owner.)

dk Jeg sætter den op på marken, når vi har ulveangreb, så vi i hvert fald forhindrer, at ulven kommer igen natten efter. Så tager jeg herud og overnatter og ligesom går lidt vagt i løbet af natten. (24 feb 2026, om brugen af en campingvogn til natlig overvågning af fårene.)
no Jeg setter den opp på marken når vi har ulveangrep, så vi i det minste forhindrer at ulven kommer tilbake natten etter. Så drar jeg ut hit og overnatter, og går liksom litt vakt i løpet av natten. (24 feb 2026, om bruken av en campingvogn til nattlig overvåking av fårene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ställer upp den på fältet när vi har vargattacker, så att vi åtminstone förhindrar att vargen kommer tillbaka natten efter. Sedan går jag ut hit och övernattar och håller liksom lite vakt under natten. (24 feb 2026, om användningen av en husvagn för nattlig övervakning av fåren.)
en I set it up in the field when we have wolf attacks, so we at least prevent the wolf from coming back the following night. Then I head out there to spend the night and keep a bit of a watch throughout the night. (24 feb 2026, on the use of a caravan for nightly monitoring of the sheep.)

dk Vi holder jo af vores dyr, så det er slemt at komme ud og se dem dræbt og skambidt. (24 feb 2026, i forbindelse med ulveangreb på hans fåreflok ved Vester Korup.)
no Vi er jo glade i dyrene våre, så det er forferdelig å komme ut og se dem drept og skambitt. (24 feb 2026, i forbindelse med ulveangrep på saueflokken hans ved Vester Korup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker ju om våra djur, så det är hemskt att komma ut och se dem dödade och skambitna. (24 feb 2026, i samband med vargattacker på hans fårhjord vid Vester Korup.)
en We care for our animals, so it's terrible to go out and find them killed and mauled. (24 feb 2026, in connection with wolf attacks on his flock of sheep at Vester Korup.)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ejnar Siig ordtak
se Ejnar Siig ordspråk
en Ejnar Siig proverb