153 ordspråk av Einar Sparboe Lysnes
Einar Sparboe Lysnes
 Hva tipsene går ut på kan vi ikke si noe om. (30 sep 2013, da han snakket til NRK) |  Vi kan inte säga något om vad tipsen går ut på. (30 sep 2013, när han pratade med NRK) |
| Det er for tidlig å si noe om. (30 sep 2013, da han snakket til NRK) | Det är för tidigt att säga något om. (30 sep 2013, när han talade till NRK) |
| Jeg ønsker ikke å si noe om åstedet. Men jeg kan verken bekrefte eller avkrefte denne informasjonen. (30 sep 2013, da han snakket til NRK) | Jag önskar inte att säga något om platsen. Men jag kan varken bekräfta eller dementera denna information. (30 sep 2013, när han pratade med NRK) |
| Dette er ting som er naturlig å sjekke ut av saken. Objekter som har vært fjernet fra leiligheten, og som andre folk har vært i besittelse av. (30 sep 2013, da han snakket til NRK) | Detta är saker som är naturligt att undersöka i fallet. Objekt som har tagits bort från lägenheten och som andra personer har varit i besittning av. (30 sep 2013, när han pratade med NRK) |
| Det vil jeg verken bekrefte eller avkrefte. (30 sep 2013, da han snakket til NRK) | Det kommer jag varken bekräfta eller avkräfta. (30 sep 2013, när han talade med NRK) |
| Når det gjelder den vanlige vinningssak så har vi ofte mange straffesaker som har høyere prioritet, da vi anser disse for å være mer alvorlig kriminalitet. (3 sep 2013, da han ble spurt om hvorfor oppklaringsprosenten på vinningskriminalitet var så lav.) | När det gäller den vanliga vinningsmålet så har vi ofta många straffsaker som har högre prioritet, eftersom vi anser dessa vara mer allvarlig kriminalitet. (3 sep 2013, när han blev tillfrågad om varför uppklaringsprocenten för vinstbrott var så låg.) |
| Vi har flere saker liggende enn det vi ønsker. Dette er stort sett oppklarte saker med kjent gjerningsmann, så når denne restansen normaliserer seg så vil også oppklaringsprosenten gå opp. (3 sep 2013, da han ble spurt om hvorfor oppklaringsprosenten på vinningskriminalitet var så lav.) | Vi har flera ärenden liggande än vad vi önskar. Detta är i stort sett uppklarade ärenden med känd gärningsman, så när denna restans normaliseras kommer också uppklaringsprocenten att öka. (3 sep 2013, när han blev tillfrågad om varför uppklaringsprocenten på vinstbrottslighet var så låg.) |
| Nesten samtlige ender med henleggelse. Vanligvis har man ingen opplysninger om gjerningsmann og ofte har offeret heller ingen formening om når man mistet eller ble frastjålet telefonen. (3 sep 2013, da han ble spurt om hvorfor oppklaringsprosenten på vinningskriminalitet var så lav.) | Nästan samtliga slutar med att ärendet läggs ned. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. Vanligtvis har man ingen upplysningar om gärningsmannen och ofta har offret heller ingen aning om när man förlorade eller blev bestulen på telefonen. (3 sep 2013, när han blev tillfrågad om varför uppklarningsprocenten för vinstbrott var så låg.) |
| Det er tradisjonelt noe uvilje mot dette. (18 feb 2013, i nyhetsartikkelen om ønsket om helikopterberedskap i Troms.) | Det är traditionellt något ovilja mot detta. (18 feb 2013, i nyhetsartikeln om önskan om helikopterberedskap i Troms.) |
| Helikopterstøtte bør kunne hentes hos 139 luftving på Bardufoss. Flytiden derfra til Tromsø er anslagsvis 20 minutter. (18 feb 2013, i et dokument som iTromsø har fått tilgang til) | Helikopterstöd bör kunna hämtas hos 139 luftving på Bardufoss. Flygtiden ditifrån till Tromsø är ungefär 20 minuter. (18 feb 2013, i ett dokument som iTromsø har fått tillgång till) |
| NH-90 er meget godt egnet til flyging i nord. De er en enorm ressurs i farlige og skarpe oppdrag. (18 feb 2013, i nyhetsartikkelen) | NH-90 är mycket väl lämpad för flygning i norr. De är en enorm resurs i farliga och skarpa uppdrag. (18 feb 2013, i nyhetsartikeln) |
| Dette er ikke et problem i Tromsø i forhold til kriminalitet. Det er selvfølgelig slik at det kan være enkeltpersoner som også begår vinningskriminalitet. (23 jul 2012, etter en undersøkelse som viser at mange tiggere også er kriminelle, anbefaler nå politidirektoratet myndighetene å gjøre tigging ulovlig.) | Det här är inte ett problem i Tromsø när det gäller kriminalitet. Det är självklart så att det kan finnas enskilda personer som också begår vinstkriminalitet. (23 jul 2012, efter en undersökning som visar att många tiggare också är kriminella, rekommenderar nu polisdirektoratet myndigheterna att göra tiggeri olagligt.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Einar Sparboe Lysnes ordtak
Einar Sparboe Lysnes ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Einar Sparboe Lysnes ordtak Einar Sparboe Lysnes ordspråk