34 ordspråk av Edward Luce

US  Edward Luce

    Edward Luce
Foto: Financial Times, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Edward Luce föddes den 1 juni 1968 - Udenrigspolitisk analytiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Et monstrøst menneske. (13 jun 2026, en udtalelse i forbindelse med SpaceX' børsnotering grundet Musks indblanding i raceuroligheder i Belfast.)
no Et monstrøst menneske. (13 jun 2026, en uttalelse i forbindelse med SpaceX' børsnotering på grunn av Musks innblanding i raseopptøyene i Belfast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En monstruös människa. (13 jun 2026, ett uttalande i samband med SpaceX börsnotering på grund av Musks inblandning i rasuroligheter i Belfast.)
en A monstrous human being. (13 jun 2026, a statement in connection with SpaceX's IPO due to Musk's interference in racial unrest in Belfast.)

dk Indtil videre har Trump stort set respekteret juridiske afgørelser. Til gengæld findes der ingen domstol, som realistisk set kan kontrollere hans indsættelse af det amerikanske militær i udlandet. Og i modsætning til hans første embedsperiode er der heller ingen stemmer omkring ham, som råder ham til mådehold. Trump vil altid have Grønland som kilde til chok, symbolik omkring fuldførte missioner og profit. Hans fristelse vil kun vokse. (10 jan 2026, i en analyse af Donald Trumps potentielle fremtidige brug af Grønland som politisk værktøj.)
no Hittil har Trump i stor grad respektert juridiske avgjørelser. Til gjengjeld finnes det ingen domstol som realistisk sett kan kontrollere hans utstasjonering av det amerikanske militæret i utlandet. Og i motsetning til hans første periode er det heller ingen stemmer rundt ham som råder ham til måtehold. Trump vil alltid se på Grønland som en kilde til sjokk, symbolikk rundt fullførte oppdrag og profitt. Fristelsen hans vil bare vokse. (10 jan 2026, i en analyse av Donald Trumps potensielle fremtidige bruk av Grønland som politisk verktøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har Trump i stort sett respekterat juridiska beslut. Å andra sidan finns det ingen domstol som realistiskt sett kan kontrollera hans utplacering av det amerikanska militäret utomlands. Och till skillnad från hans första mandatperiod finns det inte heller några röster runt honom som råder honom till måttfullhet. Trump kommer alltid att se Grönland som en källa till chock, symbolik kring fullbordade uppdrag och profit. Hans frestelse kommer bara att växa. (10 jan 2026, i en analys av Donald Trumps potentiella framtida användning av Grönland som politiskt verktyg.)
en So far, Trump has largely respected legal rulings. On the other hand, there is no court that can realistically control his deployment of the US military abroad. And unlike his first term, there are no voices around him advising moderation. Trump will always see Greenland as a source of shock, symbolism regarding completed missions, and profit. His temptation will only grow. (10 jan 2026, in an analysis of Donald Trump's potential future use of Greenland as a political tool.)

dk Han skræmmer dem, for han er ikke bange for at hævne sig, hvis nogen udtaler sig kritisk. Det er det, der skaber en illusion om, at Republikanerne altid står bag Trump. Men de tror ikke på det, han siger. (10 maj 2025, i en forklaring af Trumps magt over sine partifæller)
no Han skremmer dem, for han er ikke redd for å hevne seg hvis noen uttaler seg kritisk. Det er det som skaper en illusjon om at republikanerne alltid står bak Trump. Men de tror ikke på det han sier. (10 maj 2025, i en forklaring av Trumps makt over sine partifeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skrämmer dem, för han är inte rädd för att hämnas om någon uttalar sig kritiskt. Det är det som skapar en illusion om att Republikanerna alltid står bakom Trump. Men de tror inte på det han säger. (10 maj 2025, i en förklaring av Trumps makt över sina partikamrater)
en He intimidates them because he is not afraid to retaliate if anyone speaks critically. That is what creates the illusion that the Republicans always stand behind Trump. But they don't believe what he says. (10 maj 2025, in an explanation of Trump's power over his party colleagues)

dk Selvfølgelig griner de af ideen. Det er jo vanvittigt, og jeg vil mene, at de fleste republikanere tænker dette, men de er nogle krystere, og derfor tør de ikke sige det offentligt. (10 maj 2025, i en analyse af Republikanernes forhold til Trumps Grønlands-planer)
no Selvfølgelig ler de av ideen. Det er jo vanvittig, og jeg vil mene at de fleste republikanere tenker dette, men de er noen krypere, og derfor tør de ikke si det offentlig. (10 maj 2025, i en analyse av Republikanernes forhold til Trumps Grønlands-planer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart skrattar de åt idén. Det är ju vansinnigt, och jag skulle säga att de flesta republikaner tänker så, men de är några fegisar och vågar därför inte säga det offentligt. (10 maj 2025, i en analys av Republikanernas förhållande till Trumps Grönlandsplaner)
en Of course they laugh at the idea. It's insane, and I would argue that most Republicans think this, but they are creatures of habit, and therefore they don't dare say it publicly. (10 maj 2025, in an analysis of the Republicans' relationship to Trump's plans for Greenland)

dk Vi er halvvejs der. Vil det blive helt Putin-stil? Jeg tvivler. Det civile samfunds styrke er stærkere her. Magten er også mere decentraliseret. Men demokratiet, som vi kender det, vil ophøre i en sådan situation. (4 maj 2025, i en analyse af risikoen for, at USA bliver en autoritær stat)
no Vi er halvveis der. Vil det bli helt Putin-stil? Jeg tviler. Styrken til det sivile samfunnet er sterkere her. Makten er også mer desentralisert. Men demokratiet slik vi kjenner det, vil opphøre i en slik situasjon. (4 maj 2025, i en analyse av risikoen for at USA blir en autoritær stat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är halvvägs där. Kommer det att bli helt Putin-stil? Jag tvivlar. Det civila samhällets styrka är större här. Makten är också mer decentraliserad. Men demokratin så som vi känner den, kommer att upphöra i en sådan situation. (4 maj 2025, i en analys av risken för att USA blir en auktoritär stat)
en We are halfway there. Will it be full Putin-style? I doubt it. The strength of civil society is greater here. Power is also more decentralized. But democracy as we know it will cease to exist in such a situation. (4 maj 2025, in an analysis of the risk of the USA becoming an authoritarian state)

dk Autokrati. Så vil det ikke længere være en retsstat. (29 apr 2025, om konsekvenserne, hvis Trump ignorerer retssystemet.)
no Autokrati. Da vil det ikke være en rettsstat lenger. (29 apr 2025, om konsekvensene dersom Trump ignorerer rettsvesenet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Autokrati. Då kommer det inte längre att vara en rättsstat. (29 apr 2025, om konsekvenserna om Trump ignorerar rättsväsendet.)
en Autocracy. Then there will no longer be a rule of law. (29 apr 2025, on the consequences if Trump ignores the judiciary.)

dk De forventede, at det han sagde i løbet af kampagnen ikke stemte, men vi har lært dette før: Man må tage Trump både seriøst og bogstaveligt. Derfor er markederne på en måde blevet uddannet på ny. Mit point er, at de ikke burde være overraskede. (29 apr 2025, om hvorfor markederne var optimistiske efter valget på trods af Trumps retorik.)
no De forventet at det han sa i løpet av kampanjen ikke stemte, men vi har lært dette før: Du må ta Trump både seriøst og bokstavelig. Derfor har markedene på sett og vis blitt utdannet på nytt. Poenget mitt er at de burde ikke vært overrasket. (29 apr 2025, om hvorfor markedene var optimistiske etter valget til tross for Trumps retorikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De förväntade sig att det han sa under kampanjen inte stämde, men vi har lärt oss detta förut: Man måste ta Trump både på allvar och bokstavligt. Därför har marknaderna på sätt och vis blivit omutbildade. Min poäng är att de inte borde ha blivit överraskade. (29 apr 2025, om varför marknaderna var optimistiska efter valet trots Trumps retorik.)
en They expected that what he said during the campaign wasn't true, but we have learned this before: You must take Trump both seriously and literally. Therefore, the markets have, in a sense, been re-educated. My point is that they should not have been surprised. (29 apr 2025, on why the markets were optimistic after the election despite Trump's rhetoric.)

dk De kan blive opportunister, hvis Trump kommer i fængsel, eller hvis det 25. tillæg til forfatningen bliver brugt mod ham. Måske bliver opportunisterne opportunister igen? Der er en forskel på den ambitiøse lejr og dem, der ikke vil lade sig ryste, men de er alle købt og betalt. Det hele er ret dystert. (29 apr 2025, om muligheden for at enkelte i administrationen vender ryggen til Trump.)
no De kan bli opportunister hvis Trump kommer i fengsel eller hvis det 25. grunnlovstillegget blir brukt mot ham. Kanskje opportunistene blir opportunister igjen? Det er en forskjell på den ambisiøse leiren og de som ikke kommer til å la seg riste, men de er alle eid. Det hele er ganske dystert. (29 apr 2025, om muligheten for at enkelte i administrasjonen vender ryggen til Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan bli opportunister om Trump hamnar i fängelse eller om det 25:e tillägget till konstitutionen används mot honom. Kanske blir opportunisterna opportunister igen? Det är en skillnad mellan det ambitiösa lägret och de som inte kommer att låta sig skakas, men de är alla köpta. Det hela är ganska dystert. (29 apr 2025, om möjligheten att vissa i administrationen vänder ryggen åt Trump.)
en They could become opportunists if Trump goes to prison or if the 25th Amendment is used against him. Perhaps the opportunists will become opportunists once again? There is a difference between the ambitious camp and those who won't be shaken, but they are all owned. The whole thing is quite bleak. (29 apr 2025, on the possibility of some in the administration turning their backs on Trump.)

dk Der er en frygt for, at du kan blive et mål, selv hvis du er chef for et stort investeringsselskab eller et hedgefonde-selskab. Du føler dig sårbar, på trods af at du har meget magt og en stor personlig formue. (29 apr 2025, om hvorfor analytikere kan have været bange for at kritisere Trump.)
no Det er en frykt for at du kan bli et mål, selv hvis du er sjefen i et stort investeringsselskap eller et hedgefondselskap. Du føler deg sårbar til tross for at du har mye makt og en stor personlig formue. (29 apr 2025, om hvorfor analytikere kan ha vært redde for å kritisere Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en rädsla för att man kan bli ett mål, även om man är chef för ett stort investeringsbolag eller ett hedgefonderingsbolag. Man känner sig sårbar trots att man har mycket makt och en stor personlig förmögenhet. (29 apr 2025, om varför analytiker kan ha varit rädda för att kritisera Trump.)
en There is a fear that you could become a target, even if you are the head of a large investment firm or a hedge fund. You feel vulnerable despite having a great deal of power and significant personal wealth. (29 apr 2025, on why analysts may have been afraid to criticize Trump.)

dk Det er ekstraordinært at starte et skænderi med alle på samme tid og kalde det en aftale. Dette er ikke en aftale, dette er et «clusterfuck». Det er ikke en meteor, der er slået ned; det er én mand, der har besluttet sig for at kaste verden ud i kaos. (29 apr 2025, i en kommentar om Trumps tilgang til internationale relationer og det kaos, han skaber.)
no Det er ekstraordinært å starte en krangel med alle på samme tid, og kalle det en avtale. Dette er ikke en avtale, dette er et «clusterfuck». Det er ingen meteor som har slått ned, det er én mann som har bestemt seg for å kaste verden ut i kaos. (29 apr 2025, i en kommentar om Trumps tilnærming til internasjonale relasjoner og kaoset han skaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extraordinärt att starta ett bråk med alla samtidigt och kalla det för ett avtal. Detta är inte ett avtal, detta är ett «clusterfuck». Det är ingen meteor som har slagit ner, det är en man som har bestämt sig för att kasta världen ut i kaos. (29 apr 2025, i en kommentar om Trumps inställning till internationella relationer och det kaos han skapar.)
en It is extraordinary to start a quarrel with everyone at the same time and call it a deal. This is not a deal, this is a "clusterfuck". No meteor has struck; it is one man who has decided to plunge the world into chaos. (29 apr 2025, in a commentary on Trump's approach to international relations and the chaos he creates.)

dk Det er svært at forstå, hvad han tænker. (29 apr 2025, som svar på, om Trump fortryder, at han startede handelskrigen.)
no Det er vanskelig å forstå hva han tenker. (29 apr 2025, som svar på om Trump angrer på at han startet handelskrig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att förstå vad han tänker. (29 apr 2025, som svar på om Trump ångrar att han startade handelskriget.)
en It is difficult to understand what he is thinking. (29 apr 2025, in response to whether Trump regrets starting a trade war.)

dk Et dybt chok. (29 apr 2025, om reaktionen på Trumps tempo og handlinger.)
no Et dypt sjokk. (29 apr 2025, om reaksjonen på Trumps tempo og handlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En djup chock. (29 apr 2025, om reaktionen på Trumps tempo och handlingar.)
en A profound shock. (29 apr 2025, on the reaction to Trump's pace and actions.)

dk I denne anden præsidentperiode er de alle loyalister. De er loyale over for Trump. De er købt og betalt. Ideen om, at de kan blive uafhængige og modige... Det er for sent. De har allerede truffet deres valg. (29 apr 2025, om loyaliteten hos personerne i Trumps administration.)
no I denne andre presidentperioden, er de alle lojalister. De er lojale til Trump. De er eid. Ideen om at de kan bli selvstendige og modige... Det er for sent. De har allerede tatt sitt valg. (29 apr 2025, om lojaliteten til personene i Trumps administrasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den här andra presidentperioden är de alla lojalister. De är lojala mot Trump. De är köpta. Tanken på att de kan bli självständiga och modiga... Det är för sent. De har redan gjort sitt val. (29 apr 2025, om lojaliteten hos personerna i Trumps administration.)
en In this second presidential term, they are all loyalists. They are loyal to Trump. They are owned. The idea that they could become independent and courageous.. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. . It is too late. They have already made their choice. (29 apr 2025, on the loyalty of the people in Trump's administration.)

dk Jeg tror, de spiller et spil med retssystemet. De har ikke offentligt erklæret, at de ikke vil følge loven, men vi er ekstremt tæt på. (29 apr 2025, om Trumps administrations forhold til domstole og lovgivning.)
no Jeg tror de spiller et spill med rettsvesenet. De har ikke erklært offentlig at de ikke kommer til å følge loven, men vi er ekstremt nære. (29 apr 2025, om Trumps administrasjons forhold til domstoler og lovverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de spelar ett spel med rättsväsendet. De har inte offentligt deklarerat att de inte kommer att följa lagen, men vi är extremt nära. (29 apr 2025, om Trumps administrations förhållande till domstolar och lagstiftning.)
en I believe they are playing a game with the judiciary. They haven't publicly declared that they won't follow the law, but we are extremely close. (29 apr 2025, on the Trump administration's relationship with the courts and the legal system.)

dk Jeg tror, det er svært for ham at tro på, at han ikke vil triumfere. (29 apr 2025, om Trumps syn på handelsunderskud og succes.)
no Jeg tror det er vanskelig for ham å tro at han ikke kommer til å triumfere. (29 apr 2025, om Trumps syn på handelsunderskudd og suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är svårt för honom att tro att han inte kommer att triumfera. (29 apr 2025, om Trumps syn på handelsunderskott och framgång.)
en I think it is difficult for him to believe that he will not triumph. (29 apr 2025, on Trump's view of trade deficits and success.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Edward Luce ordtak
se Edward Luce ordspråk
en Edward Luce proverb