7 ordspråk av Edward Everett

US  Edward Everett

    Edward Everett
Foto: Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Edward Everett föddes den 11 april 1794 och dog den 15 januar 1865 - præsident for Harvard i USA
Mer info via Google.


dk Der findes intet fristed for dyd som hjemmet.
no Det finnes intet fristed for dyd som hjemmet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen helgedom av dygd som hemmet.
en There is no sanctuary of virtue like home.

dk En stor karakter, grundlagt på princippers levende klippe, er en gave fra forsynet, bestemt til ikke blot at have en øjeblikkelig, men en vedvarende, progressiv og uendelig virkning. Den overlever det menneske, der besad den . . .
no En stor karakter, grunnfestet på prinsippenes levende klippe, er en gave fra forsynet, ment å ha ikke bare en umiddelbar, men en kontinuerlig, progressiv og evigvarende virkning. Den overlever mennesket som besatt den . . .
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor karaktär, grundad på den levande klippan av principer, är en förläning från Försynen, tänkt att ha inte bara en omedelbar, utan även en kontinuerlig, framåtskridande och aldrig upphörande verkan. Den överlever mannen som besitter den ...
en A great character, founded on the living rock of principle, is a dispensation of Providence, designed to have not merely an immediate, but a continuous, progressive, and never-ending agency. It survives the man who possessed it . . .

dk Er du komplet i dig selv? [Roden] svarer: "Nej, mit liv er i stammen, grenene og bladene. Hold grenene blottet for blade, og jeg vil dø." Således er det med værens store træ. Intet er fuldstændigt og blot individuelt.
no Er du komplett i deg selv? [Roten] svarer: «Nei, mitt liv er i stammen, grenene og bladene. Hold grenene blottet for blader, og jeg vil dø.» Slik er det med tilværelsens store tre. Ingenting er fullstendig og utelukkende individuelt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du fullständig i dig själv? [Rötterna] svarar: "Nej, mitt liv är i stammen och grenarna och bladen. Håll grenarna utan blad så kommer jag att dö." Så är det med det stora trädet av varat. Ingenting är fullständigt och enbart individuellt.
en Are you complete in yourself? [The root] answers, "No, my life is in the trunk and the branches and the leaves. Keep the branches stripped of leaves and I shall die." So it is with the great tree of being. Nothing is completely and merely individual.

dk I slave ikke med trællens slid / og rejser monumenter på mit bryst, / ej heller lægger I i den fælles jord / magtens vrag til hvile . . .
no Dere skal ikke med slavearbeid
reise monumenter over mitt bryst,
ei heller i den felles jord
legge maktens vrak til hvile . . .
Mer information om detta ordspråk och citat! Du ska inte stapla, med träldoms möda,
Dina monument på min bröst,
Ej heller i den gemensamma jorden
Lägg ner vraket av makt till vila...
en You shall not pile, with servile toil,/ Your monuments upon my breast,/ Nor yet within the common soil/ Lay down the wreck of power to rest . . At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. .

dk Jeg er kun én, men jeg er stadig én. Jeg kan ikke gøre alt, men jeg kan stadig gøre noget; og fordi jeg ikke kan gøre alt, vil jeg ikke nægte at gøre det, som jeg kan gøre.
no Jeg er bare én, men jeg er likevel én. Jeg kan ikke gjøre alt, men jeg kan likevel gjøre noe; og fordi jeg ikke kan gjøre alt, vil jeg ikke nekte å gjøre det lille jeg kan gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bara en, men jag är fortfarande en. Jag kan inte göra allt, men jag kan göra någonting; Och för att jag inte kan göra allt ska jag inte vägra göra någonting jag kan!
en I am only one, But still I am one. I cannot do everything, But still I can do something; And because I cannot do everything I will not refuse to do the something that I can do.

dk Jeg vil ikke nægte at gøre noget, som jeg er i stand til at gøre.
no Jeg vil ikke nekte å gjøre noe jeg er i stand til å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska inte vägra göra något jag kan göra.
en I will not refuse to do something that I can do.

dk Uddannelse er en bedre garanti for frihed end en stående hær.
no Utdanning er et bedre vern om friheten enn en stående hær.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utbildning är ett bättre skydd av frihet än en stridsklar armé.
en Education is a better safeguard of liberty than a standing army.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Edward Everett ordtak
se Edward Everett ordspråk
en Edward Everett proverb