7 ordspråk av Edith Mayo
Edith Mayo
Foto: Tinsley, Jeffrey Wayne 1947-2017, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Edith Mayo föddes den
18 marts
1940
- amerikansk historiker og kurator
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det var pragtfuldt, men det var meget, meget enkelt, meget stilfuldt.
Det var praktfullt, men det var veldig, veldig enkelt, veldig stilrent.
Det var underbart, men väldigt väldigt enkelt, väldigt stilfullt.
Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. It was gorgeous, but it was very very plain, very stylish.
Luksus og elegance
Du placerer disse kvinder i en situation, hvor de er fortabte uanset hvad. Det er meget svært at vælge noget, der vil falde i god jord.
Du setter disse kvinnene i en situasjon der de er fordømt uansett hva de gjør. Det er svært vanskelig å velge noe som vil falle i smak.
Du sätter dessa kvinnor i en sorts fördömda om du gör, fördömda om du inte gör-position. Det är mycket svårt att välja något som kommer behaga.
You're placing these women in a sort of damned if you do, damned if you don't position. It's very difficult to select something that's going to please.
Usikkerhed og kompleksitet
Hun fulgte traditionen fra den første first lady, der brugte denne form for elegance som et udtryk for præsidentembedets magt.
Hun fulgte tradisjonen til førstedamer som brukte denne formen for eleganse som et uttrykk for presidentembetets makt.
Hon följde i fotspåren av de första presidentfrunarna och visade denna typ av elegans som ett uttryck för presidentens makt.
She was following in the tradition of the first lady displaying this kind of elegance as a statement about the power of the presidency.
Stærke kvinder
Jeg er sikker på, at Laura Bush vil få masser af gode råd fra sin svigermor.
Jeg er sikker på at Laura Bush vil få mange råd fra svigermoren sin.
Jag är säker på att Laura Bush kommer att få mycket råd från sin svärmor.
I'm sure Laura Bush will be getting a lot of advice from her mother-in- law.
Kvinders ambitioner
Modeindustrien var simpelthen nådesløs over for hende, fordi hun ikke købte en ny, moderne kjole.
Moteindustrien var rett og slett nådeløs mot henne fordi hun ikke kjøpte en ny, moderne kjole.
Modeindustrin var bara skoningslös mot henne för att hon inte köpte en ny, modern klänning.
The fashion industry was just merciless to her because she wasn't buying a new, up-to-date gown.
Kvinders livsskæbner
På alle billederne, hvor hun bærer den kjole, ligner hun Askepot på vej til ballet. Ældre kvinder husker hende med kærlighed, og yngre kvinder synes, jeg tror, det er herligt at se, hvor begejstret hun var over at være i centrum for opmærksomheden på vej til indsættelsesballet.
På alle bildene hvor hun har på seg den kjolen, ser hun ut som Askepott på vei til ballet. Eldre kvinner husker henne med varme, og yngre kvinner, tror jeg, synes det er herlig å se hvor begeistret hun var over å være i sentrum for oppmerksomheten på vei til innsettelsesballet.
Alla fotona på henne i den klänningen gör att hon ser ut som om hon är Askungen på väg till balen. Äldre kvinnor minns henne med värme och yngre kvinnor, tror jag, uppskattar hur glad hon var över att få vara i centrum för uppmärksamheten när hon skulle åka till invigningsbalen.
All of the photographs of her wearing that gown, she looks like she's Cinderella going to the ball. Older women remember her fondly and younger women, I think, get a kick out of how elated she was at being the center of attention going off to the inaugural ball.
Tøj og mode
Vi har en tendens til at ville have, at de skal være den amerikanske version af kongehuset, men samtidig bliver vi virkelig forargede og meget kritiske, hvis de begynder at klæde sig derefter.
Vi har en tendens til å ville at de skal være den amerikanske versjonen av kongehuset, men samtidig blir vi virkelig støtt og veldig kritiske hvis de begynner å kle seg på den måten.
Vi har en tendens att vilja att de ska vara den amerikanska versionen av kungligheter, men samtidigt blir vi verkligen stötta och mycket kritiska om de börjar klä sig på det viset.
We have a tendency to want them to be the American version of royalty, but at the same time, if they start dressing that way, we get really offended and very critical.
Amerikansk identitet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Edith Mayo ordtak
Edith Mayo ordspråk
Edith Mayo proverb