13 ordspråk av Edgar Quinet

FR  Edgar Quinet

    Edgar Quinet
Foto: Hermet, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Edgar Quinet föddes den 7 februar 1803 och dog den 27 marts 1875 - som ydede et betydeligt bidrag til den fremvoksende liberalisme i Frankrig.
Mer info via Google.


dk Det er sikkert, at hvis man vil kende et folks hele hemmelighed, må man træde ind i deres religions fortrolighed.
no Det er sikkert at hvis man vil kjenne et folks dypeste hemmelighet, må man tre inn i deres religions innerste vesen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är säkert att om man vill förstå en folkslags hela hemlighet, måste man tränga in i deras religions innersta väsen.
en It is certain that if you would have the whole secret of a people, you must enter into the intimacy of their religion.

dk Det er sikkert, at hvis man vil kende et folks hele hemmelighed, må man træde ind i deres religions fortrolighed.
no Det er sikkert at hvis man vil kjenne et folks dypeste hemmelighet, må man tre inn i deres religions innerste vesen.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att få hela en folks hemlighet måste man gå in i deras religions intimitet.
en It is certain that if you would have the whole secret of a people, you must enter into the intimacy of their religion.

dk Det, vi deler med en anden, ophører med at være vores eget.
no Det vi deler med en annen, opphører å være vårt eget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bättre sent än aldrig
en What we share with another ceases to be our own.

dk En feminin opdragelse svækker både sindet og kroppen.
no En effeminert oppdragelse svekker både sinnet og kroppen.
Mer information om detta ordspråk och citat! En förkvinnligande utbildning försvagar både sinnet och kroppen.
en An effeminate education weakens both the mind and the body.

dk Filosofi kan man undvige, veltalenhed kan man ikke.
no Filosofi kan man unnvike, men ikke veltalenhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Filosofi kan kanske undvikas, vältalighet går inte.
en Philosophy may be dodged, eloquence cannot.

dk Hvad er alle politiske og sociale institutioner andet end altid en religion, som i sin virkeliggørelse bliver kødeliggjort i verden?
no Hva er vel alle politiske og sosiale institusjoner annet enn en religion som, i det den realiserer seg selv, blir kjødeliggjort i verden?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är alla politiska och sociala institutioner, om inte alltid en religion, som i sin förverkligande blir inkarnerad i världen?
en What are all political and social institutions, but always a religion, which in realizing itself, becomes incarnate in the world?

dk Jeg nærer mistillid til den tilfredshed, der udstiller besiddelsen af det uendelige; i filosofiske termer kaldes dette for dårskab.
no Jeg mistror den tilfredsstillelsen som gjør utstilling av besittelsen av det uendelige; i filosofiske termer kalles dette for dårskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag misstror den tillfredsställelse som skryter med att äga det oändliga; det kallas dårskap i filosofiska termer.
en I mistrust the satisfaction which makes a display of the possession of Infinity; that is called fatuity in philosophic terms.

dk Kunstens fuldendelse er at skjule kunsten.
no Kunstens perfeksjon er å skjule kunsten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstens fullkomlighet är att dölja konsten.
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. The perfection of art is to conceal art.

dk Menneskehedens lov bør bestå af fortiden, nutiden og fremtiden, som vi bærer i os; den, der kun besidder ét af disse led, har kun et fragment af den moralske verdens lov.
no Menneskehetens lov bør bestå av fortiden, nåtiden og fremtiden som vi bærer i oss; den som kun besitter ett av disse leddene, har bare et fragment av den moralske verdens lov.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mänsklighetens lag bör bestå av det förflutna, nutiden och framtiden som vi bär inom oss; den som bara besitter en av dessa termer har bara en fragment av den moraliska världens lag.
en The law of humanity ought to be composed of the past, the present, and the future, that we bear within us; whoever possesses but one of these terms, has but a fragment of the law of the moral world.

dk Tiden er den mest retfærdige og hårdeste dommer.
no Tiden er den rettferdigste og strengeste dommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden är den mest renhåriga och tuffaste domaren
en Time is the fairest and toughest judge.

dk Tiden er den mest retfærdige og hårdeste dommer.
no Tiden er den rettferdigste og strengeste dommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden är den rättvisaste och strängaste domaren.
en Time is the fairest and toughest judge.

dk Universel ortodoksi beriges af enhver ny opdagelse af sandheden: det, der først fremstod som universelt, bliver før eller siden til en sekt, hvis det ønsker at stå stille.
no Universell ortodoksi berikes av enhver ny oppdagelse av sannhet: det som først fremsto som universelt, blir før eller siden en sekt dersom det ønsker å stå stille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Universell ortodoxi berikas av varje ny upptäckt av sanningen: det som till en början framstod som universellt, genom att vilja stå stilla, blir förr eller senare en sekt.
en Universal orthodoxy is enriched by every new discovery of truth: what at first appeared universal, by wishing to stand still, sooner or later becomes a sect.

dk Videnskaben er kristen, ikke når den begrænser sig til tingenes bogstav, men når den i det uendeligt lille opdager lige så mange mysterier og lige så meget dybde og kraft som i det uendeligt store
no Vitenskapen er kristen, ikke når den begrenser seg til tingenes bokstav, men når den i det uendelig lille oppdager like mange mysterier, og like mye dybde og kraft, som i det uendelig store
Mer information om detta ordspråk och citat! Vetenskapen är kristen inte när den fördömer sig själv till tingens bokstav, utan när den i det oändligt lilla upptäcker lika många mysterier och så mycket djup och kraft som i det oändligt stora.
en Science is Christian, not when it condemns itself to the letter of things, but when, in the infinitely little, it discovers as many mysteries and as much depth and power as in the infinitely great



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Edgar Quinet ordtak
se Edgar Quinet ordspråk
en Edgar Quinet proverb