5 ordspråk av Ed Yohnka
Ed Yohnka
Läs om Ed Yohnka på
Google
.
Hitta foto...
Der blev ikke rigtig truet med retssager. Vi sendte dem (spejderne) et brev, hvor vi skrev, at vi havde bemærket antallet af disse aftaler med offentlige myndigheder, og at vi var bekymrede. Og de har svaret ved at informere os om, at de selv vil gå i gang med at ændre disse aftaler.
Det var ikke egentlig snakk om trusler om søksmål. Vi sendte dem (speiderne) et brev hvor vi skrev at vi hadde lagt merke til antallet slike avtaler med offentlige etater, og at vi var bekymret. De svarte med å informere oss om at de vil gå videre med å endre disse avtalene på egen hånd.
Det var inte riktigt någon hotad rättstvist. Vi skickade ett brev till dem (Scouterna) där vi sa att vi hade lagt märke till antalet avtal med statliga myndigheter och att vi var oroliga. Och de har svarat genom att informera oss om att de kommer att gå vidare och ändra dessa avtal på egen hand.
There wasn't really litigation threatened. We sent them (the Scouts) a letter saying that we'd noticed the number of these arrangements with government agencies and we were concerned. Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. And they've responded by informing us they will go ahead and alter those arrangements on their own.
Beslutninger og processer
Der er ingen grund til at påbyde alle disse kameraer, medmindre man på et tidspunkt ser dem blive koblet sammen med byens 112-system. Vi har måske nået det kritiske punkt, hvor folk ... ønsker en dialog om, hvor meget af dette der er passende.
Det er ingen grunn til å påby alle disse kameraene med mindre man ser for seg at de en dag skal kobles til byens nødnummersentral. Vi har kanskje nådd det kritiske punktet hvor folk ... ønsker en dialog om hvor mye av dette som er hensiktsmessig.
Det finns ingen anledning att kräva alla dessa kameror om du inte en dag ser dem länkade till staden's 911-system. Vi har kanske nått den kritiska massan när människor ... vill ha en dialog om hur mycket av detta som är lämpligt.
There is no reason to mandate all of those cameras unless you one day see them being linked up to the city's 911 system. We have perhaps reached that moment of critical mass when people ... want to have a dialogue about how much of this is appropriate.
Kritik og bekymring
Det er en klassisk situation, hvor man forsøger at løse et problem, men hvor kuren risikerer at være værre end sygdommen.
Det er et klassisk tilfelle av at man forsøker å løse et problem der kuren kan være verre enn sykdommen.
Det är en klassisk situation där man i själva verket försöker åtgärda ett problem där botemedlet kan vara värre än sjukdomen.
It's a classic circumstance of, in fact, trying to address a problem where the cure may be worse than the disease.
Usikkerhed og planlægning
For at kunne deltage i Boy Scout-aktiviteter skal man sværge troskab til Gud. Man kan ikke have en direkte statsstøttet aktivitet, der foreskriver, at man skal sværge tro på Gud.
For å kunne delta i Boy Scout-aktiviteter, må du sverge troskap til Gud. Man kan ikke ha en aktivitet direkte sponset av staten som krever at man sverger tro på Gud.
För att delta i scoutaktiviteter måste du svära trohet till Gud. Man kan inte ha en direkt statligt sponsrad aktivitet som säger att man måste svära tro på Gud.
In order to participate in Boy Scout activities, you have to swear an allegiance to God. You can't have a directly government-sponsored activity which says you have to swear to faith in God.
Religion og tro
Ud fra det, vi hører, har spejderne gjort store fremskridt med at gøre netop det.
Ut fra det vi hører, har speiderne gjort store fremskritt med å få til dette.
Från vad vi hör har scouterna gjort en god del framsteg med det.
From what we hear, the Scouts have been making a good deal of progress on doing that.
Succes og resultater
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ed Yohnka ordtak
Ed Yohnka ordspråk
Ed Yohnka proverb