83 ordspråk av Ed Rendell

US  Ed Rendell

Ed Rendell föddes den 5 januar 1944 - guvernør i Pennsylvania fra 2003 til 2011
Mer info via Google. Hitta foto...


dk afspejler en mangel på hensyn til ofrene [og] ofrenes familier.
no gjenspeiler en mangel på følsomhet overfor ofrene [og] ofrenes familier.
Mer information om detta ordspråk och citat! återspeglar en känsloslöshet gentemot offren och offrens familjer.
en reflects an insensitivity to the victims [and] the victims' families.

dk American Eagle kan være et salgsargument for, at andre unge, innovative virksomheder kommer til Pittsburgh,
no American Eagle kan være et trekkplaster for andre unge, innovative selskaper for å etablere seg i Pittsburgh,
Mer information om detta ordspråk och citat! American Eagle kan vara ett försäljningsargument för andra unga, banbrytande företag att komma till Pittsburgh.
en American Eagle can be a selling point for other young, cutting-edge companies to come to Pittsburgh, En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering.

dk Amerika har mistet en af vores tids store borgerrettighedsaktivister. ... Hun gjorde det med hengivenhed, klasse, ynde og værdighed.
no Amerika har mistet en av vår tids store borgerrettighetsaktivister. ... Hun gjorde det med dedikasjon, stil, ynde og verdighet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerika har förlorat en av vår tids stora medborgarrättsaktivister. ... Hon gjorde det med engagemang, klass, elegans och värdighet.
en America has lost one of the great civil rights activists of our time. ... She did it with dedication, class, grace and dignity,

dk At bevare vores åbne arealer eller have dem til rådighed til rekreative formål er en af de ting, der bidrager til den høje livskvalitet, vi tilbyder i Pennsylvania, og det udmønter sig også i økonomiske fordele.
no Å bevare våre åpne områder, eller å ha dem tilgjengelige for rekreasjon, er noe av det som bidrar til den høye livskvaliteten vi tilbyr i Pennsylvania, og det oversettes også til økonomiske fordeler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bevara våra öppna ytor eller ha dem tillgängliga för fritidsändamål är en av de saker som bidrar till den höga livskvaliteten vi erbjuder i Pennsylvania, och det ger också ekonomiska fördelar.
en And preserving our open spaces or having them there for recreational purposes is one of the things that contributes to the high level of quality of life that we offer in Pennsylvania, and that also translates into economic benefits.

dk at blive betalt af enhver veteran, der ønsker at deltage i Veterans Administrations sundhedsprogram.
no å bli betalt av hver veteran som ønsker å delta i helseprogrammet til Veterans Administration.
Mer information om detta ordspråk och citat! att betalas av varje veterinär som önskar delta i Veterans Administration-hälsovårdsprogrammet.
en to be paid by every vet wishing to participate in the Veterans Administration health care program.

dk At have den 111. her i Willow Grove ... uden fly er et dårligt resultat, ... Hvorfor skulle du, hvis du var forsvarsminister, betale lønnen til den 111. flyvefløj uden flyvende maskiner?
no Å ha den 111. her ved Willow Grove ... uten fly er et dårlig resultat, ... Hvorfor skulle du, hvis du var forsvarsminister, betale lønnen til den 111. flyvingen uten fly요?
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha det 111:e här vid Willow Grove... utan flygplan är ett dåligt resultat, ... Varför skulle du, om du var försvarsminister, betala för lönen till den 111:e flygvingens personal utan flygplan?
en To have the 111th here at Willow Grove ... without planes is a bad result, ... Why would you, if you were the Secretary of Defense, pay for the salary of the 111th air wing unit without planes?

dk bringer krigens knusende virkelighed hjem.
no bringer den knusende virkeligheten av denne krigen hjem.
Mer information om detta ordspråk och citat! förmedlar den förkrossande verkligheten i detta krig.
en brings home the crushing reality of this war.

dk De er nødt til at tage folk ind i skolen med det samme og tilmelde dem øjeblikkeligt, uanset hvilke krav der måtte være, hvis de er evakuerede fra Katrina,
no De må ta imot hvem som helst på skolen umiddelbart og skrive dem inn med en gang, uavhengig av krav, så lenge de er evakuerte etter Katrina,
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste omedelbart ta in någon i skolan, anmäla dem omedelbart, oavsett några krav, om de är evakuerade från Katrina.
en They have to take someone immediately into the school, enroll them immediately, regardless of any requirements, if they are Katrina evacuees,

dk Denne bys landskab ville have været mærkbart anderledes og utvivlsomt fattigere, hvis Ed Bacon ikke havde valgt at være philadelphianer.
no Bybildet i denne byen ville ha vært merkbart annerledes og utvilsomt fattigere dersom Ed Bacon ikke hadde valgt å være en Philadelphian,
Mer information om detta ordspråk och citat! Landskapet i denna stad hade varit märkbart annorlunda och definitivt fattigare om Ed Bacon inte hade valt att vara en Philadelphian.
en The landscape of this city would have been measurably different and decidedly poorer had Ed Bacon not chosen to be a Philadelphian,

dk Denne bys landskab ville have været sørgeligt anderledes og utvivlsomt fattigere, hvis Ed Bacon ikke havde valgt at være philadelphianer
no Bybildet i denne byen ville ha vært elendig annerledes og utvilsomt fattigere dersom Ed Bacon ikke hadde valgt å være en Philadelphian,
Mer information om detta ordspråk och citat! Landskapet i denna stad hade varit olyckligt annorlunda och definitivt fattigare om Ed Bacon inte hade valt att vara en Philadelphian.
en The landscape of this city would have been miserably different and decidedly poorer had Ed Bacon not chosen to be a Philadelphian,

dk Denne særsession vil give en fokuseret måde at opfylde det løfte på, uden påvirkning fra andre spørgsmål,
no Denne spesialsesjonen vil gi en målrettet måte å oppfylle det løftet på, uten påvirkning fra andre saker,
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna specialsession kommer att ge ett fokuserat sätt att uppfylla det löftet utan påverkan från andra frågor.
en This special session will provide a focused way to deliver on that promise without the influence of other issues,

dk Der er en enorm mængde miljømæssige problemstillinger, der ligger på bordet.
no Det er en enorm mengde miljøspørsmål som ligger på bordet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en enorm mängd miljöfrågor som ligger på bordet.
en There are a tremendous amount of environmental issues that are on the table.

dk Der er folk på venstrefløjen, der mener, at John Kerry er for konservativ, ligesom der er Bush-administrationen, som forsøger at fremstille ham som en liberal med hang til vilde forbrugsvaner.
no Det finnes folk på venstresiden som mener at John Kerry er for konservativ, samtidig som Bush-administrasjonen prøver å fremstille ham som en liberalist med et hodeløst forbruk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns personer på vänsterkanten som tycker att John Kerry är för konservativ, liksom Bush-administrationen som försöker måla upp honom som en vilt slösande liberal.
en There are people on the left who think John Kerry's too conservative, as well as the Bush administration that's trying to paint him as a wild-spending liberal.

dk Der er sikkert nogle veteraner, der har råd til det, men kan alle veteraner finde ekstra 250 dollars om året til at betale for sundhedspleje? Det tvivler jeg på.
no Det kan godt være noen veteraner som har råd til det, men kan alle veteraner scrape sammen 250 dollar ekstra i året for å betale for helsetjenester? Det tviler jeg på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan mycket väl finnas vissa veteraner som har råd att göra det, men kan alla veteraner komma upp med ytterligare 250 dollar per år för att betala för sjukvård? Det tvivlar jag på.
en There may well be some veterans who can afford to do so, but can all vets come up with an extra $250 a year to pay for health care? I doubt it.

dk Der synes ikke at være nogen opbakning blandt de offentlige embedsmænd her til nogen form for offentlig finansiering af [arenaen], og hvis det er tilfældet, tror jeg ikke, at fremtidsudsigterne er gode.
no Det ser ikke ut til å være støtte blant de folkevalgte her for noen form for offentlig finansiering av [arenaen], og hvis det er tilfellet, tror jeg ikke fremtiden ser lys ut. {br} Ed Rendell
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar inte finnas något stöd bland de folkvalda här för någon offentlig [arena]finansiering, och om det är fallet tror jag att framtiden inte ser bra ut.
en There seems to be no support among the public officials here for any public [arena] funding, and if that's the case, I think the future is not great.


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ed Rendell ordtak
se Ed Rendell ordspråk
en Ed Rendell proverb