13 ordspråk av Ed Asner

US  Ed Asner

    Ed Asner
Foto: Terry Ballard, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ed Asner föddes den 15 november 1929 och dog den 29 august 2021 - amerikansk skuespiller (1929–2021)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt, hvad du ser på forsiderne af magasinerne ved kassen i supermarkedet, er fair game for vores NYE nyhedsformat. Inklusive rumvæsner.
no Alt du ser på forsiden av magasinene i kassen på matbutikken er rettmessig bytte for vårt NYE nyhetsformat. Inkludert romvesener.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt du ser på omslagen av tidningar i livsmedelsbutikens kassakö är fritt fram att användas i vår NYA nyhetsformat. Inklusive utomjordingar.
en Anything you see on the cover of magazines at the grocery store checkout line is fair game for our NEW news format. Including aliens.

dk At opdrage børn er dels glæde og dels guerillakrig.
no Å oppdra barn er delvis glede og delvis geriljakrigføring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att uppfostra barn är till hälften en glädje och till hälften gerillakrigföring.
en Raising kids is part joy and part guerilla warfare.

dk De er får. De kan så godt lide Bush, at de giver ham æren for at have reddet nationen efter 9/11. Tre tusinde mennesker bliver dræbt, og alle tror, at de er de næste på listen. Så kommer præsidenten med sine revolvere i bæltet, og folk tror, at han vil redde dem.
no De er sauer. De liker Bush nok til å gi ham æren for å ha reddet nasjonen etter 11. september. Tre tusen mennesker blir drept, og alle tror de er neste på listen. Så kommer presidenten, med revolverne i beltet, og folk tror han skal redde dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är får. De gillar Bush tillräckligt för att ge honom äran för att ha räddat nationen efter 9/11. Tre tusen människor dör, och alla tror att de är nästa på listan. Presidenten kommer och han har sina sexskjutare knäppta vid sig, och folk tror att han ska rädda dem.
en They're sheep. They like Bush enough to credit him with saving the nation after 9/11. Three thousand people get killed, and everybody thinks they're next on the list. The president comes along, and he's got his six-guns strapped on, and people think he's going to save them.

dk Jeg beder om, at dette råd, som sandsynligvis vil være for sent til at redde Irak, vil gøre, hvad det kan, hvilket vil være uvurderligt stærkt i dets forsøg på at redde vores demokrati.
no Jeg ber om at dette rådet, som sannsynligvis vil være for sent ute til å redde Irak, vil gjøre det det kan, noe som vil være uvurderlig sterkt i sitt forsøk på å redde vårt demokrati.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ber att detta råd, som förmodligen kommer att vara för sent för att rädda Irak, ska göra vad det kan, vilket kommer att vara oerhört starkt i sitt försök att rädda vår demokrati.
en I pray that this council, which will probably be too late to save Iraq, will do what it can, which will be immeasurably strong in what it does in trying to save our democracy.

dk Jeg kommer herop for at slippe væk fra solen
no Jeg kommer hit opp for å slippe unna sola,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer hit upp för att komma undan solen.
en I come up here to get away from the sun,

dk Jeg støttede ham fuldt ud i næsten alle de holdninger, han havde gennem livet. Han var en helt på mange måder.
no Jeg støttet nesten alle standpunktene han tok i løpet av livet. Han var et forbilde på mange måter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan varje ståndpunkt han intog i livet stödde jag helhjärtat. Han var en hjälte på många sätt.
en Almost every position he took in his life I was highly supportive of. He was a hero in many respects.

dk Man kunne kalde 'showbiz' og filmskabelsen for den oprindelige arena for outsourcing, for lige siden jeg begyndte at lave film, har Hollywood været truet af outsourcing, hvad enten det har været til Italien, Australien, New Zealand og i den grad Canada,
no Man kan kalle «showbiz», eller filmproduksjon, for den opprinnelige arenaen for outsourcing, for helt siden jeg begynte å lage film, har Hollywood vært truet av utflytting, enten det har vært til Italia, Australia, New Zealand og, helt sikkert, Canada,
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle kunna kalla "showbiz", filmproduktion, den ursprungliga arenan för outsourcing eftersom så länge jag har gjort filmer har Hollywood hotats med outsourcing, vare sig det gäller Italien, Australien, Nya Zeeland eller, helt säkert, Kanada.
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. You could call 'show biz,' filmmaking, the original arena for outsourcing because ever since I've been making movies, Hollywood has been threatened with outsourcing, be it Italy, be it Australia, New Zealand and, certainly, Canada,

dk Man kunne kalde 'showbiz' og filmskabning for den oprindelige arena for outsourcing, for lige siden jeg begyndte at lave film, har Hollywood været truet af outsourcing, hvad enten det har været til Italien, Australien, New Zealand og i den grad Canada.
no Man kan kalle «showbiz», altså filmskaping, for den opprinnelige arenaen for outsourcing, for helt siden jeg begynte å lage film, har Hollywood vært truet av utflytting, enten det har vært til Italia, Australia, New Zealand, og definitivt Canada,
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle kunna kalla "showbiz", filmproduktion, den ursprungliga arenan för outsourcing, eftersom så länge jag har gjort filmer har Hollywood hotats av outsourcing, vare sig det gäller Italien, Australien, Nya Zeeland eller helt klart, Kanada.
en You could call 'show biz,' filmmaking, the original arena for outsourcing because ever since I've been making movies, Hollywood has been threatened with outsourcing, be it Italy, be it Australia, New Zealand, and certainly, Canada,

dk Man kunne kalde 'showbiz' og filmskabning for den oprindelige arena for outsourcing, for lige siden jeg begyndte at lave film, har Hollywood været truet af outsourcing, hvad enten det har været til Italien, Australien, New Zealand og i hvert fald Canada.
no Man kan kalle «showbiz», eller filmskaping, for den opprinnelige arenaen for outsourcing, for helt siden jeg begynte å lage film, har Hollywood vært truet av utflytting, enten det har vært til Italia, Australia, New Zealand, og definitivt Canada.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kunde kalla "showbiz", filminspelningar, den ursprungliga arenan för utlokalisering eftersom sedan jag började göra filmer har Hollywood hotats av utlokalisering, vare sig det är Italien, Australien, Nya Zeeland och säkerligen Kanada.
en You could call 'show biz,' filmmaking, the original arena for outsourcing because ever since I've been making movies, Hollywood has been threatened with outsourcing, be it Italy, be it Australia, New Zealand, and certainly, Canada.

dk Man kunne kalde 'showbiz' og filmskabning for den oprindelige arena for outsourcing, for lige siden jeg begyndte at lave film, har Hollywood været truet af outsourcing, hvad enten det har været til Italien, Australien, New Zealand og i høj grad Canada.
no Man kan kalle «showbiz», eller filmproduksjon, for den opprinnelige arenaen for outsourcing, for helt siden jeg begynte å lage film, har Hollywood vært truet av utflytting, enten det har vært til Italia, Australia, New Zealand og, helt klart, Canada.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kunde kalla "showbiz", filmproduktion, för den ursprungliga arenan för utlokaliseringshot eftersom Hollywood har varit hotat av utlokaliseringshot sedan jag började göra filmer, oavsett om det är Italien, Australien, Nya Zeeland och, säkert, Kanada.
en You could call 'show biz,' filmmaking, the original arena for outsourcing because ever since I've been making movies, Hollywood has been threatened with outsourcing, be it Italy, be it Australia, New Zealand and, certainly, Canada.

dk men seertallene fortsatte med at falde. Til sidst fandt vi ud af det; folk bryder sig ikke om John, de er bare trætte af dårlige nyheder. Når de tænder for fjernsynet, vil de VÆK fra deres problemer, ikke høre om folk, der bliver smidt over bord, bundet til deres anker, eller folk, der træner, så de kan kvæle uskyldige børn hurtigere og bedre.
no men seertallene fortsatte å falle. Til slutt skjønte vi det; folk misliker ikke John, de er bare lei av dårlige nyheter. Når de slår på TV-en, vil de komme seg BORT fra problemene sine, ikke høre om folk som blir kastet over bord bundet til ankeret sitt, eller som trener for å kunne kvele uskyldige barn raskere og mer effektivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men tittarsiffrorna fortsatte att sjunka. Till slut förstod vi det; folk ogillar inte John, de är bara trötta på dåliga nyheter. När de slår på TV:n vill de komma IFRÅN sina problem, inte höra om folk som kastas överbord fastbundna till sitt ankare eller tränar för att strypa oskyldiga barn snabbare och bättre.
en  yet the ratings kept going down. We finally figured it out; people don't dislike John, they're just tired of bad news. When they flip on the TV, they want to get AWAY from their problems, not hear about people getting thrown overboard tied to their boat anchor or working out so they can strangle innocent kids faster and better.

dk Praktikanterne foreslog et nyt Survivor-format til nyhedsværterne. Hver uge kan seerne stemme om at forvise en nyhedsreporter til 60 Minutes, 48 hours eller et andet pseudo-nyhedsprogram. Den sidste, der er tilbage, bliver vores nye vært.
no Praktikantene foreslo et nytt format for nyhetsankere, inspirert av Survivor. Hver uke kan seerne stemme over hvem som skal forvises til 60 Minutes, 48 hours eller et annet pseudo-nyhetsprogram. Den som står igjen, blir vår nye ankerperson.
Mer information om detta ordspråk och citat! Praktikanterna föreslog ett nytt, "Survivor"-format för nyhetsankare. Varje vecka kan tittarna rösta för att skicka iväg en nyhetsreporter till 60 Minutes, 48 Hours, eller något annat skennyhetsprogram. Den som blir kvar blir vår nya ankare.
en  The interns recommended a new, Survivor format for news anchors. Every week viewers can vote to banish a news reporter off to 60 Minutes, 48 hours, or some other pseudo-news program. The one who's left will be our new anchor.

dk Under overfladen
no Under overflaten
Mer information om detta ordspråk och citat! Under ytan.
en  Beneath The Surface .



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ed Asner ordtak
se Ed Asner ordspråk
en Ed Asner proverb