6 ordspråk av Du Plessis

Du Plessis

Du Plessis föddes 1894 och dog 1978 - britisk maler (1894-1978)
Mer info via Google. Hitta foto...

Beboere i 'dårlige' bygninger er udsat for langt større farer på gaden end i bygningerne, hvad enten det drejer sig om vejret eller kriminelle, der kan udnytte dem og deres ejendele.

De som bor i «dårlige» bygninger, utsettes for langt større farer i gatene enn i bygningene, enten det er fra vær og vind eller fra kriminelle som kan utnytte dem og deres eiendeler.

Personer som upptar ’dåliga’ byggnader utsätts för betydligt större faror på gatan än i byggnaderna, vare sig det gäller väder och vind eller kriminella som kan utnyttja dem och deras ägodelar.

Occupiers of 'bad' buildings are exposed to far worse dangers on the streets than in the buildings, whether it be from the elements or from criminals who may prey on them and their possessions. Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner.

Det er derfor, der fra tid til anden er folk, der spiller skuespil.

Det er derfor det fra tid til annen er folk som spiller en rolle.

Därför agerar det ibland folk från tid till annan.

That's why, from time to time, there are people acting.

Det er en god ting at rotere direktørerne.

Det er en god ting å rotere styremedlemmene.

Det är bra att rotera regissörerna.

It's a good thing to rotate the directors.

Forsigtighed og dømmekraft

Grundlæggende er tingene i orden, men markedet er ikke så modstandsdygtigt som før, og stemningen kan hurtigt ændre sig, hvis der sker noget væsentligt, såsom et dyk i råvarecyklussen eller på de globale markeder.

Fundamentalene er greie, men markedet er ikke like robust som før, og stemningen kan raskt endre seg dersom noe stort skjer, som en nedgang i råvarensyklusen eller i de globale markedene.

Grunderna är okej, men marknaden är inte lika motståndskraftig som tidigare och stämningen kan snabbt förändras om något stort händer, som en nedgång i råvarucykeln eller på de globala marknaderna.

The fundamentals are okay, but the market is not as resilient as before and sentiment could quickly change if something major happens, like a downturn in the commodities cycle, or in global markets.

Aktiemarkedet

Under de nuværende omstændigheder vil det være meget nemt for detailhandlere at øge deres avancer, og mange af dem udvider allerede deres butiksarealer, hvilket vil bidrage til at fremme væksten.

Under nåværende omstendigheter vil det være svært enkelt for detaljister å øke marginene sine, og mange av dem utvider allerede butikkarealet, noe som vil bidra til å øke veksten.

Under nuvarande omständigheter kommer det att vara mycket enkelt för återförsäljare att utöka sina marginaler, och många av dem ökar redan golvyta i butikerna, vilket kommer att hjälpa till att öka tillväxten.

Under current circumstances, it will be very easy for retailers to widen their margins, and many of them are already adding more floor space in stores, which will help boost growth.

Økonomisk vækst

Vi ønsker at gøre noget særligt for de abonnenter og annoncører, der var med i dette eksperiment. For at vise, hvor meget vi har værdsat deres loyalitet, vil vi refundere deres bidrag i fuldt omfang.

Vi ønsker å gjøre en spesiell gest overfor de abonnentene og annonsørene som ble med på dette eksperimentet. For å vise hvor mye vi satte pris på deres kundeforhold, vil vi refundere deres bidrag i sin helhet.

Vi vill göra en speciell gest till de prenumeranter och annonsörer som anslöt sig till oss i detta experiment. För att visa hur mycket vi uppskattade deras stöd kommer vi återbetala deras fulla bidrag.

We want to make a special gesture towards those subscribers and advertisers who joined us in this experiment. To show how much we valued their custom we will refund their full contributions.

Tilbagebetaling

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Du Plessis ordtak

Du Plessis ordspråk

Du Plessis proverb