37 ordspråk av Doug Elgin
Doug Elgin
Läs om Doug Elgin på
Google
.
Hitta foto...
Angrebene var upassende; de gik efter struben på formanden og udstillede udvalget. Det var helt ude af proportioner og under bæltestedet. Det var unødvendigt.
Angrepene var upassende; de gikk løs på lederen og utstilte komiteen. Det var helt over alle grenser, et slag under beltet. Det var unødvendig.
Attackerna var olämpliga, de skar ner på ordföranden och kritiserade utskottet. Det var långt, långt över gränsen, under bältet. Det var onödigt.
The attacks were inappropriate, they were skewering the chair and calling out the committee. It was way, way off the charts, below the belt. It was unnecessary.
Politisk sprogbrug
De er tættere på hinanden, end de nogensinde har været. Forskellen på 5 og 13 er næsten ubetydelig. Du har et hold nummer 13 fra Bradley, der spiller mod et hold nummer 4 fra Kansas. Jeg mener ikke, det er en fejl i seedningen. Holdene var ret jævnbyrdige.
De er nærmere hverandre enn noen gang. Forskjellen på 5 og 13 er nesten ubetydelig. Du har et lag med seedning 13 fra Bradley som spiller mot et lag med seedning 4 fra Kansas. Jeg mener ikke det er en feil i seedningen. Lagene var ganske jevngode.
De är närmare varandra än de någonsin har varit. Skillnaden mellan 5 och 13 är nästan obetydlig. Du har ett 13:e seedat Bradley som möter ett 4:e seedat Kansas. Jag tror inte det är ett misstag i seedningen. Lagen var ganska jämna.
They're closer than they've ever been. The difference between 5 and 13 is almost insignificant. You have a No. 13 in Bradley playing a No. 4 in Kansas. I don't think it's a mistake in the seeding. The teams were fairly evenly matched.
Amerikansk sport
De har ret til deres egen mening. Jeg mener ikke, at det er det rette forum at gå til formanden og sætte spørgsmålstegn ved hans integritet. I den situation mener jeg, det var forkert ... forfærdeligt.
De har rett til sin mening. Jeg mener ikke at det er det rette forumet for å gå til angrep på lederen og stille spørsmål ved hans integritet. I den situasjonen mener jeg det var galt, ... forferdelig.
De har rätt till sin åsikt. Jag tycker inte att det är rätt forum att ifrågasätta ordförandens integritet. I den situationen tycker jag det var fel, ... förfärligt.
They're entitled to their opinion. I don't think that's the proper forum, to take on the chair and question his integrity. In that situation, I think it was wrong, ... terrible.
Kritik og afstandstagen
Der er en overvældende mængde beviser for, at vi er stærkere, end vi nogensinde har været. Vi har tillid til processen.
Det er en overveldende mengde bevis for at vi er sterkere enn vi noen gang har vært. Vi har tro på prosessen.
Det finns ett övervägande bevis på att vi är starkare än vi någonsin har varit. Vi har tilltro till processen.
There's a preponderance of evidence that we're stronger than we've ever been. We have faith in the process.
Styrke og modstandskraft
Der er masser af glæde og begejstring for de fire hold.
Det er mye glede og begeistring for disse fire lagene.
Det finns mycket glädje och jubel för de fyra lagen.
There's a lot of joy and elation for those four teams.
Sportshold
Der opstår en summen, når han foretager those opkald. Jeg ved, når han ringer til en af vores trænere, for så hører jeg om det.
Det oppstår en summing når han tar disse samtalene. Jeg vet når han ringer en av trenerne våre, for da får jeg høre om det.
Det finns en spänning när han gör de samtalen. Jag vet att när han ringer någon av våra tränare hör jag om det.
There's a buzz when he makes those calls. I know when he calls one of our coaches, I hear about it.
Lederskab og coaching
Det er et frit marked. Vi konkurrerede med alle de andre konferencer, og lørdagene var det mest problematiske.
Det er et fritt marked. Vi konkurrerte med alle konferansene, og lørdagene var det mest problematiske.
Det är ett system med fri marknad. Vi konkurrerade med alla konferenser, och lördagar var det mest problematiska.
It's a free-market system. We were competing with all the conferences, and Saturdays were the most problematic.
Kamptidspunkter
Det er et historisk øjeblik for ligaen.
Det er et historisk øyeblikk for ligaen.
Det är ett historiskt ögonblick för ligan.
It's a historic moment for the league.
Historiske begivenheder
Det er meget vigtigt, at vi støtter op om denne sæson.
Det er veldig viktig at vi støtter opp om denne sesongen.
Det är väldigt viktigt att vi stöttar den här säsongen.
It's very important we back up this season.
Genopretning og tilbagevenden
Det er ret tydeligt, at de nationale medier er nødt til at kigge nærmere på, hvad vi har at byde på.
Det er ganske åpenbart at nasjonale medier må se nærmere på hva vi har å tilby.
Det är ganska uppenbart att den nationella pressen behöver titta närmare på vad vi har att erbjuda.
It's pretty obvious the national media needs to take a better look at what we have to offer.
Politiske behov
Fjern brandnavnet (Missouri Valley Conference) og sæt navnet på en anden liga på vores trøjer, og så er der ingen tvivl i folks bevidsthed om, at vi burde være en liga med fem pladser i år.
Fjern merkenavnet (Missouri Valley Conference) og sett navnet på en annen liga på skjorta vår, så er det ingen tvil i folks sinn om at vi burde vært en liga med fem plasser i år.
Ta bort liganamnet (Missouri Valley Conference) och sätt ett annat ligas namn på våra tröjor, och det råder ingen tvekan om att vi borde vara en liga med fem lag i år.
At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. Take away the brand name (Missouri Valley Conference) and put the name of another league on our shirt, and there is no question in people's mind that we should be a five-bid league this year.
Amerikansk collegeidræt
Hvis der er noget, jeg savner ved at sidde i udvalget, så er det det.
Hvis det er noe jeg savner ved arbeidet i komiteen, så er det det.
Om jag missar något i arbetet i kommittén så är det det.
If I miss any part of service on the committee, it?s that.
Hændelser og planer
Hvis man er national analytiker og vil kritisere den nationale komité, så bør man være lige så vidende som komitéen.
Hvis du er en nasjonal analytiker og skal kritisere den nasjonale komiteen, bør du være like kunnskapsrik som komiteen.
Om du är en nationell analytiker och du ska kritisera det nationella utskottet, bör du vara lika kunnig som utskottet.
If you're a national analyst and you're going to criticize the national committee then you ought to be as knowledgeable as the committee.
Politisk ansvar
Jeg bliver nok nervøs af at følge med i alle de andre kampe. Men jeg har tillid til systemet.
Jeg kommer sikkert til å være nervøs mens jeg følger med på alle de andre kampene. Men jeg har tro på systemet.
Jag kommer sannolikt att vara nervös när jag ser alla de andra matcherna utspela sig. Men jag tror på systemet.
I'll probably be jittery watching all the other games play out. But I believe in the system.
Fokus og mentalitet
Jeg kan næsten ikke tro det. Dick Enberg og Clark Kellogg kommer hertil.
Jeg kan nesten ikke tro det. Dick Enberg og Clark Kellogg kommer hit.
Jag kunde nästan nypa mig själv. Dick Enberg och Clark Kellogg ska vara här.
I could pinch myself. Dick Enberg and Clark Kellogg are going to be here.
Kommende begivenheder
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Doug Elgin ordtak
Doug Elgin ordspråk
Doug Elgin proverb