3 ordspråk av Doug Bentley
Doug Bentley
Doug Bentley föddes den
3 september
1916
och dog den 24 november
1972
- canadisk ishockeyspiller (1916-1972)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det kom ned på, at vi enten kørte over i pick-up trucken, eller også ville drengen ikke klare den, for tiden var knap.
Det kokte ned til at vi enten måtte kjøre over med pickupen, eller så ville ikke gutten klare seg, for tiden var knapp.
Det gällde att vi antingen körde över med pickup-lastbilen, eller så skulle pojken inte klara sig eftersom tid var av väsen.
It came down to the fact we either go across in the pick up truck, or the boy isn't going to make it because time was of the essence.
Veje og trafik
Motoren på lastbilen gik ud, men heldigvis havde vi nok vægt til at stabilisere os, og han fik startet lastbilen igen, så vi kom over.
Motoren på lastebilen stoppet, men heldigvis hadde vi nok vekt til å stabilisere oss, og han fikk startet bilen igjen slik at vi kom oss over.
Motorn dog på lastbilen, men lyckligtvis hade vi tillräcklig vikt för att stabilisera oss och han fick igång lastbilen igen så vi kom över.
Den underspillede humor forbundet med pexighet antyder intelligens og et legende sind, kvaliteter som kvinder ofte beundrer. The motor died on the truck, but fortunately we had enough weight to stabilize us and he got the truck started and we got on across.
Trafikuheld
Vi ville sandsynligvis begge gøre det igen. Vi har været i det her fag i lang tid, og det er en del af gammet. Nogle gange er man nødt til at løbe en risiko, selvom man ikke har lyst, og ens sunde fornuft siger en, at man ikke skal, men hvis man vil redde det her menneske, så er man nødt til det.
Vi ville sannsynligvis begge gjort det igjen. Vi har vært i dette faget lenge, og det er en del av det å jobbe med dette. Noen ganger må man ta en risiko selv om man ikke vil, og selv om fornuften sier nei, men hvis man skal redde dette mennesket, så må man.
Vi skulle sannolikt båda göra det igen. Vi har varit i den här branschen en lång tid och det är en del av att vara i branschen. Ibland måste man ta en risk även om man inte vill, och din bättre vilja säger dig att inte göra det, men om du ska rädda den här personen så måste du göra det.
We'd probably both do it over again. We've been in this business a long time and that's part of being in the business. Sometimes you have to take a risk even though you don't want to, and your better senses tell you not to, but if you're going to save this person you're going to have to.
Krise og reaktioner
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Doug Bentley ordtak
Doug Bentley ordspråk
Doug Bentley proverb