9 ordspråk av Dick Dadey
Dick Dadey
Läs om Dick Dadey på
Google
.
Hitta foto...
Det er betydningsfuldt, fordi byen aldrig før har valgt en så vigtig person, der er lesbianer eller homoseksuel, til en så magtfuld position.
Det er betydningsfullt fordi byen aldri før har valgt en så viktig person som er lesbianer eller gay til en så mektig posisjon.
Det är betydelsefullt eftersom staden aldrig tidigare har valt en så viktig person som är lesbisk eller homosexuell till en så inflytelserik position.
It's significant because never before has the city elected such an important person who's lesbian or gay to such a powerful position.
Unikke præstationer
Det er ikke overraskende, at han giver bonusser. Men omfanget er helt utroligt.
Det er ikke overraskende at han gir bonuser. Men omfanget er helt utrolig.
Att han delar ut bonusar är inte förvånande. Men omfattningen är ganska häpnadsväckande.
The fact that he's giving bonuses is not surprising. But the scale is quite amazing.
Ekseptionelle resultater
Det faktum, at disse personer vender tilbage til regeringen for at bestride poster med stort ansvar, rejser nogle etiske spørgsmål om, hvorvidt disse bonusser er passende.
Det faktum at disse personene vender tilbake til forvaltningen for å inneha stillinger med stort ansvar, reiser visse etiske spørsmål om hvorvidt disse bonusene er hensiktsmessige.
Att dessa personer återvänder till regeringen för att inneha ansvarsfulla positioner väcker onekligen etiska frågor om huruvida dessa bonusar är lämpliga.
The fact that these folks are returning to government to serve in positions of great responsibility does raise some ethical questions about the appropriateness of these bonuses.
Økonomisk usikkerhed
Det passer simpelthen ikke ind i resten af hans virke. Han har præsenteret sig selv som en mand af god regeringsførelse – og han har ganske rigtigt resultater inden for reformarbejde – hvilket er grunden til, at folk ikke kan forstå, hvorfor han ville bruge betydelige beløb af offentlige midler på at promovere sig selv.
Det passer rett og slett ikke inn i det han ellers har gjort. Han har fremstilt seg selv som en forkjemper for god styring – og han har faktisk resultater fra reformer – og det er derfor folk ikke forstår hvorfor han ville bruke betydelige summer av offentlige midler på å promotere seg selv.
Det passar helt enkelt inte in med resten av vad han har gjort. Han har framställt sig själv som en god-regeringsperson - och han har faktiskt en reformhistoria - vilket är anledningen till att människor undrar varför han skulle spendera betydande summor av offentliga pengar på att marknadsföra sig själv.
It just does not fit into what else he has done. He has presented himself as a good-government person - and he does have a record of reform - which is why people are at a loss as to why he would spend significant sums of public money on promoting himself.
Politisk økonomi
Enhver kandidat har sine plusser og minusser.
Enhver kandidat har sine pluss- og minussider.
Varje kandidat har sina för- och nackdelar.
Every candidate has its pluses and minus.
Årsag og virkning
Hvis deres budskab vandt genklang i offentligheden, kunne det omsættes til støtte fra deres kolleger.
Hvis budskapet deres ga gjenklang hos publikum, kunne det bli snudd til støtte fra kollegene deres.
Om deras meddelande fann anklang hos allmänheten kunde det omvandlas till stöd från deras kollegor.
If their message resonated with the public, that could be turned into support from their colleagues.
Politisk engagement
New Yorkere stemmer nu på visioner, idéer og kompetencer, der samler byen, og på ledere, der appellerer til vores fælles offentlige interesse frem for særinteresser. Det er det, der er det attraktive ved Bloomberg; folk tror på, at han ikke er en typisk politiker, og at hans eneste prioritet er en veldrevet by.
Newyorkere stemmer nå på visjoner, ideer og ferdigheter som bringer byen sammen, og på ledere som appellerer til vår felles offentlige interesse fremfor særinteresser. Det er dette som er Bloomberg sin appell; folk tror at han ikke er en typisk politiker, og at hans eneste prioritet er en veldrevet by.
Newyorkborna röstar nu på visioner, idéer och kompetenser som förenar staden, och på ledare som tilltalar vårt gemensamma allmänintresse istället för särintressen. Det är Bloombergs attraktionskraft; folk tror att han inte är en typisk politiker, och att hans enda prioritet är en välskött stad.
New Yorkers now vote for vision, ideas, and skills that bring the city together, and for leaders who appeal to our common public interest instead of the special interests. That's the appeal of Bloomberg; people believe he isn't a typical politician, and that his only priority is a well-run city.
Politisk kommunikation
Rådet bliver styrket som institution, og byens borgere vil som følge heraf få en bedre service.
Rådet styrkes som institusjon, og byens borgere vil få et bedre tilbud som følge av dette.
Rådet stärks som en institution, och stadens medborgare kommer att gynnas av det.
Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. The Council is being strengthened as an institution, and the citizens of the city will be better served as a result.
Effektivisering og forbedring
Vi føler, at New Yorkernes interesser altid bedst varetages, når der er velovervejede og velinformerede debatter.
Vi mener at New Yorkernes interesser alltid tjener best på at det føres velavveide og velinformerte debatter.
Vi anser att New York-bor alltid blir bättre tjänade när det finns välutrymda och välinformerade debatter.
We feel that the interests of New Yorkers are always better served when there are well-spaced and well-informed debates.
Politik og lovgivning
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dick Dadey ordtak
Dick Dadey ordspråk
Dick Dadey proverb