40 ordspråk av Denis Leary
Denis Leary
Foto: Adam Freese at https://www.flickr.com/photos/31582437@N05,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Denis Leary föddes den
18 august
1957
- amerikansk skuespiller og komiker (født 1957)
Mer info via
Google
.
'Rescue Me' vil udforske brandmænds liv gennem deres forhold til hinanden, deres familier og deres bookmakere,
'Rescue Me' vil utforske brannkonstables liv gjennom deres forhold til hverandre, familiene sine og bookerne sine,
"Rescue Me" kommer att utforska brandmäns liv genom deras relationer till varandra, deras familjer och deras spelombud.
'Rescue Me' will explore the lives of firefighters through their relationships with each other, their families and their bookies,
Hjælpere og helte
'Rescue Me' vil udforske brandmænds liv gennem deres forhold til hinanden, deres familier og deres bookmakere.
'Rescue Me' vil utforske brannkonstables liv gjennom deres forhold til hverandre, familiene sine og bookerne sine.
"Rescue Me" kommer att utforska brandmäns liv genom deras relationer till varandra, sina familjer och sina spelombud.
'Rescue Me' will explore the lives of firefighters through their relationships with each other, their families and their bookies.
Hjælpere og helte
At lade være med at spise kød er en beslutning, at spise kød er et instinkt.
Å ikke spise kjøtt er et valg, å spise kjøtt er et instinkt.
Att inte äta kött är ett beslut, att äta kött är en instinkt.
Not eating meat is a decision, eating meat is an instinct.
Mindre kødforbrug
At lade være med at spise kød er en beslutning, at spise kød er et instinkt.
Å ikke spise kjøtt er en beslutning, å spise kjøtt er et instinkt.
Att inte äta kött är ett beslut, att äta kött är en instinkt.
Not eating meat is a decision, eating meat is an instinct.
Mindre kødforbrug
De fleste af de historier, vi fortæller, er sande historier fra de sidste 20 år i brandvæsenet, både sjove og tragiske,
De fleste av historiene vi forteller, er sanne historier fra de siste 20 årene i brannvesenet, både morsomme og tragiske,
De flesta av historierna vi berättar är sanna berättelser från de senaste 20 åren i brandkåren, både roliga och tragiska.
Most of the stories that we do are true stories from the last 20 years in the fire department, both funny and tragic,
Brandfolks arbejde
De fleste tror, at livet sutter, og så dør man. Ikke mig. Jeg er uenig. Jeg mener, at livet sutter, så får man kræft, så dør ens hund, ens kone forlader én, kræften går i remission, man får en ny hund, man bliver gift igen, man skylder ti millioner i hospitalsregninger, men man knokler i femogtredive år og betaler det tilbage, og så -- en dag -- får man et massivt slagtilfælde, hele højre side bliver lammet, man må halte gennem gaderne og tale ud af venstre side af munden og savle, men man kommer i genoptræning og genvinder evnen til at gå og evnen til at tale, og så -- en dag -- træder man ned fra en kantsten på Sixty-seventh Street, og BANG, så bliver man kørt ned af en bybus, og så dør man. Måske.
De fleste tror at livet suger, og så dør man. Ikke jeg. Jeg er uenig. Jeg tror livet suger, så får du kreft, så dør hunden din, kona forlater deg, kreften går i remisjon, du får en ny hund, du gifter deg på nytt, du skylder ti millioner dollar i sykehusregninger, men du jobber hardt i trettifem år og betaler det tilbake, og så – en dag – får du et massivt slag, hele høyresiden blir lammet, du må halte gjennom gatene og snakke ut av venstre side av munnen og sikle, men du går i rehabilitering og gjenvinner evnen til å gå og evnen til å snakke, og så – en dag – går du ut fra en fortauskant i Sixty-seventh Street, og BANG, så blir du påkjørt av en bybuss og så dør du. Kanskje.
De flesta tror att livet suger, och sen dör man. Inte jag. Jag får invända. Jag tror att livet suger, sen får man cancer, sen dör din hund, din fru lämnar dig, cancern går i remission, du skaffar en ny hund, du gifter dig igen, du är skyldig tio miljoner dollar i sjukvårdsräkningar men du jobbar hårt i trettiofem år och betalar tillbaka det och sen – en dag – får du en massiv stroke, hela din högra sida blir förlamad, du måste halta längs gatorna och prata ur vänster sida av munnen och dregla, men du går i rehabilitering och återfår kraften att gå och kraften att prata och sen – en dag – kliver du ner från en trottoarkant på Sjuttiosjunde gatan, och BANG du blir påkörd av en stadsbuss och sen dör du. Kanske.
En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. Most people think life sucks, and then you die. Not me. I beg to differ. I think life sucks, then you get cancer, then your dog dies, your wife leaves you, the cancer goes into remission, you get a new dog, you get remarried, you owe ten million dollars in medical bills but you work hard for thirty-five years and you pay it back and then -- one day -- you have a massive stroke, your whole right side is paralyzed, you have to limp along the streets and speak out of the left side of your mouth and drool but you go into rehabilitation and regain the power to walk and the power to talk and then -- one day -- you step off a curb at Sixty-seventh Street, and BANG you get hit by a city bus and then you die. Maybe.
Livet og døden
Der stod vi midt i den seksuelle revolution og gik i tøj, der garanterede, at vi ikke fik lagt nogen.
Der sto vi midt i en seksuell revolusjon, kledd i klær som garanterte at vi ikke kom til å få ligge.
Där var vi mitt i en sexuell revolution, klädda i kläder som garanterade att vi inte skulle bli upplagda.
There we were in the middle of a sexual revolution wearing clothes that guaranteed we wouldn't get laid.
Fiaskoer
Det bedste pitch, jeg nogensinde har hørt om kokain, var i starten af firserne, da en gadesælger fulgte efter mig på fortovet og sagde: Jeg har noget fantastisk stads, mand. Jeg har det grej, der slog Belushi ihjel.
Den beste salgstalen jeg noensinne hørte om kokain var tidlig på åttitallet, da en pusher fulgte etter meg på fortauet og sa: Jeg har noe knallbra stoff, mann. Jeg har det som tok knekken på Belushi.
Det bästa säljknepet jag hört för kokain var i början på 80-talet när en langare förföljde mig på gatan och sa: Jag har skönt koks, grabben. Samma grejer som tog död på Belushi.
The best pitch I ever heard about cocaine was back in the early eighties when a street dealer followed me down the sidewalk going: I got some great blow man. I got the stuff that killed Belushi.
Droger
Narkotika
Det bedste pitch, jeg nogensinde har hørt om kokain, var i starten af firserne, da en pusher fulgte efter mig på fortovet og sagde: Jeg har noget fantastisk stads, mand. Jeg har det grej, der slog Belushi ihjel.
Det beste salgsargumentet jeg noensinne hørte om kokain var tidlig på åttitallet, da en pusher fulgte etter meg på fortauet og sa: Jeg har noe knallbra stoff, mann. Jeg har det som tok knekken på Belushi.
Det bästa snacket jag nånsin hörde om kokain var i början av åttiotalet när en gatuförsäljare följde efter mig på trottoaren och sa: Jag har lite jättebra öra, mannen. Jag har sak som dödade Belushi.
The best pitch I ever heard about cocaine was back in the early eighties when a street dealer followed me down the sidewalk going: I got some great blow man. I got the stuff that killed Belushi.
Droger
Narkotika
Det blev på en måde til en sneboldeffekt, hvor folk forsøgte at håndtere 9/11 på hver deres måde, uanset om det var gennem alkohol eller hvad ved jeg,
Det ble på en måte en snøballeffekt, der folk prøvde å håndtere 11. september på sin egen måte, enten det var med alkohol eller hva som helst,
Det blev en sorts snöbollseffekt, där killar försökte hantera 11 september på sitt eget sätt, oavsett om det var genom att dricka eller vad som helst.
It became sort of a snowball effect, with guys trying to deal in their own way with 9/11, whether it was drinking or whatever,
Alkoholmisbrug
Det er altid fantastisk at få besked om, at man er blevet fornyet til endnu en sæson, ... Vi er virkelig kommet ind i rytmen og har allerede lagt nogle fantastiske historier ud for næste år.
Det er alltid fantastisk å få beskjed om at man er fornyet for en ny sesong, ... Vi har virkelig funnet flyten og har allerede lagt gode planer for historiene neste år.
Det är alltid fantastiskt att få höra att man har förnyats för ytterligare en säsong... Vi är verkligen i gång nu och har redan bra handlingar planerade för nästa år.
It's always great to get word that you've been picked up for another season, ... We're really hitting our stride and have great story lines already mapped out for next year.
Sæsonforberedelser
Du er 16 år gammel, du ved ikke en skid om noget som helst, og TRÆK NU DE DER BUKS OP!!! sportsbook
Du er 16 år gammel, du vet ikke en dritt om noe som helst, og TREKK OPP BUKSA!!!
Du är 16 år gammal, du vet skit om ingenting och DRAG UPP DINA BYXOR!!!
You're 16 years old, you don't know shit about shit, and PULL UP YOU'RE PANTS!!!
Spøkelse
Teenagere
Har I nogensinde lagt mærke til, at de aldrig tager fede gidsler? Man ser aldrig en fyr komme ud af Libanon og sige: Jeg blev holdt som gidsel i syv måneder, og jeg tabte 80 kilo; jeg har det godt, jeg ser godt ud, og jeg har lært selvdisciplin. Det er det, der er det vigtige.
Har dere lagt merke til at de aldri tar fete gisler? Du ser aldri en fyr komme ut av Libanon og si: Jeg var gissel i sju måneder og gikk ned 80 kilo, jeg føler meg bra, jeg ser bra ut, og jeg lærte meg selvdisiplin. Det er det som er det viktigste.
Har du någonsin märkt att de aldrig tar feta gisslan? Du ser aldrig någon komma ut från Libanon och säga: "Jag var gisslan i sju månader och jag gick ner 79 kilo, jag mår bra och jag ser bra ut och jag lärde mig självdisciplin. Det är det viktiga."
Did you ever notice they never take any fat hostages? You never see a guy coming out of Lebanon going: I was held hostage for seven months and I lost 175 pounds, I feel good and I look good and I learned self-discipline. That's the important thing.
Krop og udseende
Hvorfor hade nogen for deres hudfarve, når der findes langt bedre grunde til at hade dem?
Hvorfor hate noen for hudfargen deres når det finnes langt bedre grunner til å hate dem?
Varför hata någon för deras hudfärg när det finns mycket bättre anledningar att hata dem.
Why hate someone for the color of their skin when there are much better reasons to hate them.
Domslut
Racisme
Hvorfor hade nogen for deres hudfarve, når der findes langt bedre grunde til at hade dem?
Hvorfor hate noen for hudfargen deres når det finnes langt bedre grunner til å hate dem?
Varför hata någon för deras hudfärg när det finns mycket bättre skäl att hata dem.
Why hate someone for the color of their skin when there are much better reasons to hate them.
Domslut
Racisme
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denis Leary ordtak
Denis Leary ordspråk
Denis Leary proverb