14 ordspråk av Debretsion Gebremichael

ET  Debretsion Gebremichael

    Debretsion Gebremichael
Foto: ITU Pictures from Geneva, Switzerland, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Debretsion Gebremichael föddes den 7 juli 1956 - lederen for Tigray-folkets befrielsesbevægelse (TPLF)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er i Tigray, nær Mekelle, og fortsætter kampen mod indtrængerne. (1 dec 2020, i en tekstbesked til nyhedsbureauet Reuters)
no Jeg er i Tigray, nær Mekelle, og fortsetter kampen mot inntrengerne. (1 dec 2020, i en tekstmelding til nyhetsbyrået Reuters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är i Tigray, nära Mekelle, och fortsätter kampen mot inkräktarna. (1 dec 2020, i ett textmeddelande till nyhetsbyrån Reuters)
en I am in Tigray, near Mekelle, and continue the fight against the invaders. (1 dec 2020, in a text message to the news agency Reuters)

dk Deres brutalitet kan kun øge vores beslutsomhed, når det gælder at bekæmpe disse indtrængere. (29 nov 2020, i en sms til nyhedsbureauet Reuters lørdag aften)
no Deres brutalitet kan bare øke vår besluttsomhet når det gjelder å bekjempe disse inntrengerne. (29 nov 2020, i en SMS til nyhetsbyrået Reuters lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras brutalitet kan bara öka vår beslutsamhet när det gäller att bekämpa dessa inkräktare. (29 nov 2020, i ett sms till nyhetsbyrån Reuters under lördagskvällen)
en Their brutality can only increase our determination to fight these intruders. (29 nov 2020, in a text message to the news agency Reuters on Saturday evening)

dk Selvfølgelig. Dette handler om at forsvare vores ret til selvbestemmelse. (29 nov 2020, i en sms til nyhedsbureauet Reuters lørdag aften)
no Selvfølgelig. Dette handler om å forsvare vår rett til selvbestemmelse. (29 nov 2020, i en SMS til nyhetsbyrået Reuters lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Givetvis. Det här handlar om att försvara vår rätt till självbestämmande. (29 nov 2020, i ett sms till nyhetsbyrån Reuters under lördagskvällen)
en Of course. This is about defending our right to self-determination. (29 nov 2020, in a text message to the news agency Reuters on Saturday evening)

dk Vores ret til selvbestemmelse. (29 nov 2020, i en sms til nyhedsbureauet Reuters lørdag aften)
no Vår rett til selvbestemmelse. (29 nov 2020, i en SMS til nyhetsbyråen Reuters lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår rätt till självbestämmande. (29 nov 2020, i ett sms till nyhetsbyrån Reuters under lördagskvällen)
en Our right to self-determination. (29 nov 2020, in a text message to the news agency Reuters on Saturday evening)

dk Bombningerne for at overtage Mekele er kraftige. (28 nov 2020, nyhedsbureauet Reuters)
no Bombingene for å ta over Mekele er kraftige. (28 nov 2020, nyhetsbyrået Reuters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bombningarna för att ta över Mekele är kraftiga. (28 nov 2020, nyhetsbyrån Reuters)
en The bombings to take over Mekele are heavy. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. (28 nov 2020, the news agency Reuters)

dk Deres brutalitet forstærker kun vores vilje til at bekæmpe invasionen til det sidste. (28 nov 2020, i en meddelelse til nyhedsbureauet Reuters som svar på påstande om, at oprøret var slået ned.)
no Deres brutalitet forsterker bare vår vilje til å bekjempe invasjonen til det siste. (28 nov 2020, i en melding til nyhetsbyrået Reuters som svar på påstander om at opprøret var slått ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Er brutalitet förstärker bara vår vilja att bekämpa invasionen till det sista. (28 nov 2020, i ett meddelande till nyhetsbyrån Reuters som svar på påståenden om att upproret var nedslaget.)
en Your brutality only strengthens our will to fight the invasion to the very end. (28 nov 2020, in a message to the news agency Reuters in response to claims that the rebellion had been crushed.)

dk Helt klart. Dette handler om at forsvare vores ret til selvbestemmelse. (28 nov 2020, i en besked til Reuters på spørgsmål om, hvorvidt deres styrker vil fortsætte med at kæmpe.)
no Helt klart. Dette handler om å forsvare vår rett til selvbestemmelse. (28 nov 2020, i en melding til Reuters på spørsmål om styrkene deres vil fortsette å slåss.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt klart. Det här handlar om att försvara vår rätt till självbestämmande. (28 nov 2020, i ett meddelande till Reuters på fråga om deras styrkor kommer att fortsätta strida.)
en Absolutely. This is about defending our right to self-determination. (28 nov 2020, in a message to Reuters when asked if their forces would continue to fight.)

dk Formålet, hævder Debretsion ifølge Reuters, er at skjule omgrupperinger for de føderale styrker efter tab på flere fronter i krigen. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael afviser Abiy Ahmeds udspil som røgslør.)
no Formålet, hevder Debretsion ifølge Reuters, er å skjule omgrupperinger for de føderale styrkene etter tap på flere fronter i krigen. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael avfeier Abiy Ahmeds utspill som røyktepper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet, hävdar Debretsion enligt Reuters, är att dölja omgrupperingar för de federala styrkorna efter förluster på flera fronter i kriget. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael avfärdar Abiy Ahmeds utspel som dimridåer.)
en The purpose, Debretsion claims according to Reuters, is to conceal the regrouping of federal forces following losses on several fronts in the war. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael dismisses Abiy Ahmed's move as a smokescreen.)

dk Vi er beredte på at dø for at forsvare deres rettigheder. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael siger dette i en udtalelse om konflikten i Tigray.)
no Vi er beredt til å dø for å forsvare sine rettigheter. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael sier dette i en uttalelse om konflikten i Tigray.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är beredda att dö för att försvara sina rättigheter. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael säger detta i ett uttalande om konflikten i Tigray.)
en We are prepared to die to defend their rights. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael says this in a statement regarding the conflict in Tigray.)

dk Vi er et principfast folk, og vi er rede til at dø i forsvaret af vores ret til at styre vores region. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael siger dette i en tekstbesked over for truslen om en føderal offensiv.)
no Vi er et prinsippfast folk, og er rede til å dø i forsvaret av vår rett til å styre vår region. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael sier dette i en tekstmelding før trusselen om en føderal offensiv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ett principfast folk, och är redo att dö i försvaret av vår rätt att styra vår region. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael säger detta i ett textmeddelande inför hotet om federal offensiv.)
en We are a people of principle, and we are ready to die in defense of our right to govern our region. (23 nov 2020, debretsion Gebremichael says this in a text message in the face of the threat of a federal offensive.)

dk Vi påfører styrkerne, der angriber os, store tab på alle fronter. Jeg opfordrer det tigrayiske folk til at drive invasionsstyrkerne ud. (18 nov 2020, i en udtalelse om kampene i Tigray-regionen.)
no Vi påfører styrkene som angriper oss store tap på alle fronter. Jeg oppfordrer det tigrayiske folk til å drive ut invasjonsstyrkene. (18 nov 2020, i en uttalelse om kampene i Tigray-regionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tillfogar styrkorna som angriper oss stora förluster på alla fronter. Jag uppmanar det tigrayiska folket att driva ut invasionsstyrkorna. (18 nov 2020, i ett uttalande om striderna i Tigray-regionen.)
en We are inflicting heavy losses on the forces attacking us on all fronts. I call upon the Tigrayan people to drive out the invasion forces. (18 nov 2020, in a statement regarding the fighting in the Tigray region.)

dk Vi vil angribe alle legitime militære mål. (15 nov 2020, i en bekræftelse efter luftangrebene mod Eritreas hovedstad og lufthavn)
no Vi vil angripe alle legitime militære mål. (15 nov 2020, i en bekreftelse etter luftangrepene mot Eritreas hovedstad og flyplass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att angripa alla legitima militära mål. (15 nov 2020, i en bekräftelse efter luftangreppen mot Eritreas huvudstad och flygplats)
en We will attack all legitimate military targets. (15 nov 2020, in a confirmation following the airstrikes against Eritrea's capital and airport)

dk Dette er en dagdrøm, kun en dagdrøm. Vi er et stolt folk, som kan forsvare os. Dette er en gravplads for indtrængere. (13 nov 2020, som svar på premierminister Abiy Ahmeds løfte om en snarlig afslutning på konflikten)
no Dette er en dagdrøm, kun en dagdrøm. Vi er et stolt folk, som kan forsvare oss. Dette er en gravplass for inntrengere. (13 nov 2020, som svar på statsminister Abiy Ahmeds løfte om en snarlig slutt på konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en dagdröm, bara en dagdröm. Vi är ett stolt folk som kan försvara oss. Detta är en kyrkogård för inkräktare. (13 nov 2020, som svar på premiärminister Abiy Ahmeds löfte om ett snart slut på konflikten)
en This is a daydream, merely a daydream. We are a proud people, capable of defending ourselves. This is a graveyard for invaders. (13 nov 2020, in response to Prime Minister Abiy Ahmed's promise of a swift end to the conflict)

dk Folk flygter overalt, så den vigtigste konsekvens af denne konflikt er fordrivelse. Der er selvfølgelig tab, men vi har ikke tallene. De er for store til at danne sig et overblik over. (13 nov 2020, i en beskrivelse af konsekvenserne af den militære offensiv i Tigray)
no Folk flykter overalt, så den viktigste konsekvensen av denne konflikten er fordrivelse. Det er selvfølgelig tap, men vi har ikke tallene. De er for store til å danne seg en oversikt over. (13 nov 2020, i en beskrivelse av konsekvensene av den militære offensiven i Tigray)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk flyr överallt, så den viktigaste konsekvensen av denna konflikt är fördrivning. Det är självklart förluster, men vi har inte siffrorna. De är för stora för att man ska kunna få en överblick. (13 nov 2020, i en beskrivning av konsekvenserna av den militära offensiven i Tigray)
en People are fleeing everywhere, so the most significant consequence of this conflict is displacement. There are losses, of course, but we don't have the numbers. They are too vast to form a complete overview. (13 nov 2020, in a description of the consequences of the military offensive in Tigray)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Debretsion Gebremichael ordtak
se Debretsion Gebremichael ordspråk
en Debretsion Gebremichael proverb