9 ordspråk av Debora Carrai

Debora Carrai

Debora Carrai - Stipendiat ved institutt for lærerutdanning og skoleforskning
Mer info via Google. Hitta foto...

Nesten samtlige spanskelever sier at språket kan hjelpe dem når de er på ferie. (20 okt 2014, når hun snakker om resultatene fra sin undersøkelse.)

Nästan samtliga spanskstudenter säger att språket kan hjälpa dem när de är på semester. (20 okt 2014, när hon pratar om resultaten från sin undersökning.)

Tysk oppleves som jobbrelevant og nyttig, fransk er kulturspråk og dannelse. Spansk havner litt mellom to stoler, som et spennende og eksotisk feriespråk. (20 okt 2014, når hun snakker om resultatene fra sin undersøkelse.)

Tyska upplevs som jobbrelevant och nyttigt, franska är kulturspråk och bildning. Spanska hamnar lite mellan två stolar, som ett spännande och exotiskt semester språk. (20 okt 2014, när hon pratar om resultaten från sin undersökning.)

For spansk- og franskelevene er det å snakke med mennesker fra andre kulturer viktig, og de synes språket er morsomt å lære. (20 okt 2014, når hun snakker om resultatene fra sin undersøkelse.)

För spanska och franska elever är det viktigt att prata med människor från andra kulturer, och de tycker att språket är roligt att lära. (20 okt 2014, när hon pratar om resultaten från sin undersökning.)

Spansk mangler status, det er mange fordommer mot et motefag forbundet med fest og ferie i Syden. Men det burde det ikke være. Spanskelevene er motiverte for å lære og praktisere språket, og tanken på ferie i Spania kan styrke motivasjonen. (20 okt 2014, når hun snakker om fordommer mot spansk.)

Spanska saknar status, det finns många fördomar mot ett modespråk förknippat med fest och semester i södern. Men det borde det inte vara. Spanskstuderande är motiverade att lära sig och praktisera språket, och tanken på semester i Spanien kan stärka motivationen. Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. (20 okt 2014, när hon pratar om fördomar mot spanska.)

Hvis ferien hjelper elevene med å bruke språket, er det jo bare bra. Det er vist gang på gang at du lærer mer når du liker et fag i seg selv, og får mulighet til å bruke det. (20 okt 2014, når hun snakker om fordommer mot spansk.)

Om semesterhjälper eleverna att använda språket, så är det ju bara bra. Det har visat sig gång på gång att du lär dig mer när du tycker om ett ämne i sig själv, och får möjlighet att använda det. (20 okt 2014, när hon pratar om fördomar mot spanska.)

De er oppriktig interesserte i selve språket, og jeg ble overrasket over at sju av ti mener de kan bruke spansk i jobbsammenheng. (20 okt 2014, når hun snakker om spanskelevenes motivasjon.)

De är äkta intresserade av språket självt, och jag blev överraskad över att sju av tio anser att de kan använda spanska i arbetslivet. (20 okt 2014, när hon pratar om spanskstuderandes motivation.)

Det handler om hvordan språk fester seg i barns hjerner. (18 okt 2013, på et tidspunkt, men det er ikke spesifisert)

Det handlar om hur språk fäster sig i barns hjärnor. (18 okt 2013, vid en tidpunkt, men det är inte specificerat)

Ifølge teorien finnes det en grense for hvor naturlig det er for et barn å lære seg et språk etter en viss alder. (18 okt 2013, på et tidspunkt, men det er ikke spesifisert)

Enligt teorin finns det en gräns för hur naturligt det är för ett barn att lära sig ett språk efter en viss ålder. (18 okt 2013, vid ett tillfälle, men det är inte specificerat.)

Det er bedre at de får det tidlig enn seint. (18 okt 2013, på et tidspunkt, men det er ikke spesifisert)

Det är bättre att de får det tidigt än sent. (18 okt 2013, vid ett tillfälle, men det är inte specificerat.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Debora Carrai ordtak

Debora Carrai ordspråk