5 ordspråk av David Talbot

CA  David Talbot

David Talbot - professor ved ÉNAP, Canada
Mer info via Google. Hitta foto...


dk For den gennemsnitlige bruger minder internettet i disse dage alt for ofte om New Yorks Times Square i 1980'erne. Det var spændende og levende, men man sørgede for at holde hovedet nede, for ikke at blive tilbudt stoffer, blive røvet eller overfaldet af gale mennesker. Times Square er blevet ryddet op, men internettet bliver ved med at blive værre.
no For den gjennomsnittlige brukeren ligner internett i disse dager altfor ofte på New Yorks Times Square på 1980-tallet. Det var spennende og livlig, men man passet på å holde hodet nede, så man ikke ble tilbudt dop, ranet eller skjelt ut av gale mennesker. Times Square har blitt ryddet opp i, men internett blir bare verre og verre.
Mer information om detta ordspråk och citat! För den genomsnittlige användaren liknar internet numera alltför ofta Times Square i New York på 1980-talet. Det var spännande och levande, men man såg till att hålla huvudet lågt för att inte bli erbjuden droger, rånad eller trakasserad av galningar. Times Square har städats upp, men internet fortsätter bara att bli värre.
en For the average user, the Internet these days all too often resembles New York's Times Square in the 1980s. It was exciting and vibrant, but you made sure to keep your head down, lest you be offered drugs, robbed, or harangued by the insane. Times Square has been cleaned up, but the Internet keeps getting worse.

dk I dette miljø ønsker jeg at flytte min satsning væk fra råolie og længere ned i værdikæden. På den måde har man en finger med i spillet overalt. {br}That way you've got your finger in all the pies.
no I dette miljøet ønsker jeg å flytte satsingen min bort fra råolje og videre nedover i verdikjeden. På den måten har man en finger med i spillet overalt. {br} David Talbot
Mer information om detta ordspråk och citat! På denna marknad vill jag ta bort min satsning från råolja och flytta den nedströms. Då har du fingret med i alla pajerna.
en In this environment, what I want to do is take my bet away from crude oil and move it downstream. That way you've got your finger in all the pies.

dk Nu tager jeg min familie med... Vi kommer hvert år til truck pull.
no Nå tar jeg med meg familien ... Vi kommer hvert år for truck-pullingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar nu med mig min familj, ... Vi kommer varje år för dragkampen.
en Now I? Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. m bringing my family, ... We come every year for the truck pull.

dk Når kongresmedlem DeLay går op på Repræsentanternes Hus' gulv i dag og beskylder os for at være i Det Hvide Hus' lomme, er det en blank løgn ... vi er ikke en del af spin-maskinen. Det, de føler sig truede af, er vores uafhængighed.
no Når kongressmann DeLay går opp i Representantenes hus i dag og anklager oss for å være i Det hvite hus' lomme, er det en blank løgn ... vi er ikke en del av spinmaskineriet. Det de føler seg truet av, er vår uavhengighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! När kongressledamoten DeLay står på Huset idag och anklagar oss för att vara i Vita Husets ficka, så är det ett renlärigt lögn ... vi är inte en del av spinmaskinen. Det de hotas av är vår självständighet.
en When Congressman DeLay gets on the House floor today and accuses us of being in the White House's pocket, it's a bold face lie ... we're not part of the spin machine. What they're threatened by is our independence.

dk Salon er ikke nødvendigvis pro-Bill Clinton. Vi har mange forskellige synspunkter, og når kongresmedlem DeLay i dag går op på Repræsentanternes Hus' gulv og beskylder os for at være i Det Hvide Hus' lomme, er det en blank løgn... En af vores redaktører krævede for nylig hans (Clintons) afgang, så Tom DeLay og de andre ved, at vi ikke er en del af spin-maskinen. Det, de føler sig truede af, er vores uafhængighed.
no Salon er ikke nødvendigvis pro-Bill Clinton. Vi har mange ulike synspunkter, og når kongressmann DeLay i dag står på husets gulv og anklager oss for å være i lomma på Det hvite hus, er det en blank løgn... En av redaktørene våre tok nylig til orde for hans (Clintons) avgang, så Tom DeLay og de andre vet at vi ikke er en del av spin-maskineriet. Det det er de føler seg truet av, er vår uavhengighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Salon är inte nödvändigtvis pro-Bill Clinton. Vi har många olika åsikter och när kongressledamot DeLay står på golvet i representanthuset idag och anklagar oss för att vara i Vita Husets ficka, är det ett öppet lögn... En av våra redaktörer krävde nyligen hans (Clintons) avgång, så Tom DeLay och de andra vet att vi inte är en del av spinmaskinen. Det som hotar dem är vår oberoende.
en Salon is not necessarily pro-Bill Clinton. We have a lot of different viewpoints and when Congressman DeLay gets on the House floor today and accuses us of being in the White House's pocket, it's a bald-face lie... One of our editors called for his (Clinton's) resignation recently, so Tom DeLay and the other, they know we're not part of the spin machine. What they're threatened by is our independence.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Talbot ordtak
se David Talbot ordspråk
en David Talbot proverb