24 ordspråk av David Shore

CA  David Shore

    David Shore
Foto: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Shore föddes den 3 juli 1959 - canadisk forfatter og tidligere advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle har idioter på deres arbejde, og om idioterne taler man, når de har forladt lokalet. House kalder dem bare idioter, før de forlader lokalet. Men det handler ikke om, hvad House siger; det handler om, hvad han gør. Han er heroisk, men han er ligeglad med, hvad folk tænker. Og de blå øjne skader ikke.
no Alle har idioter på jobben, og disse idiotene blir snakket om når de forlater rommet. House kaller dem bare idioter før de forlater rommet. Men det handler ikke om hva House sier; det handler om hva han gjør. Han er heroisk, men han bryr seg ikke om hva folk mener. Og de blå øynene skader ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har idioter på jobbet, och de idioterna pratas om när de lämnat rummet. House kallar dem bara idioter innan de lämnar rummet. Men det handlar inte om vad House säger, det handlar om vad han gör. Han är heroisk, men han bryr sig inte om vad folk tycker. Och de blå ögonen skadar inte.
en Everybody has idiots at their job, and those idiots are talked about when they leave the room. House just calls them idiots before they leave the room. But it's not about what House says; it's about what he does. He's heroic, but he doesn't care what people think. And those blue eyes don't hurt.

dk De ønsker måske ikke at overveje det alternativ, men det gør befolkningen. Brevskrivningen og underskriftsindsamlingerne vil fortsætte.
no De ønsker kanskje ikke å vurdere det alternativet, men det gjør folket. Brevskrivingen og underskriftskampanjene vil fortsette.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kanske inte vill överväga det alternativet, men folket gör det. Breven och petitionerna kommer att fortsätta.
en They may not want to consider that alternative but the people do. The letter writing and the petitions will continue.

dk Der er en proceduremæssig ramme, men jeg ville ikke se den for de medicinske historier. For at være ærlig ville det kede mig.
no Det har en prosedyrepreget ramme, men jeg ville ikke sett på den for de medisinske historiene. For å være ærlig ville det kjedet meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en processuell ryggrad, men jag skulle inte titta på det för de medicinska berättelserna. Ärligt talat, det skulle tråka ut mig.
en There is a procedural spine, but I wouldn't watch it for the medical stories. Frankly, it would bore me.

dk Deres fejl har været bekostelige for skatteyderne i Martin County og har været en eskalerende syvårig katastrofe for nabolaget i landingsbanens beskyttelseszone og for lufthavnens brugere,
no Feilene deres har kostet skattebetalerne i Martin County dyrt, og har vært en eskalerende syv år lang katastrofe for nabolaget i rullebanens sikkerhetssone og for flyplassbrukerne,
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras misstag har blivit kostsamma för skattebetalarna i Martin County, och en eskalerande sjuårig katastrof för grannskapet i skyddszonen för landningsbanan och flygplatsanvändarna.
en Their errors have been costly to Martin County taxpayers, and an escalating seven-year disaster for the neighborhood in the runway protection zone and airport users,

dk Det er bestemt et meget effektivt værktøj til at pille folk fra hinanden, at rive dem ned, for så at bygge dem op igen ... Det er præcis det, House handler om.
no Det er utvilsomt et svært effektivt verktøy for å plukke folk fra hverandre, bryte dem ned, for så å bygge dem opp igjen ... Det er nettopp det House handler om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sokratiska metoden var en större del av herr Shores juridikstudier än vad som kanske förekommer i läkarutbildningen. Det är verkligen ett väldigt effektivt verktyg för att slita sönder människor, riva ner dem, bygga upp dem... Det är det House handlar om.
en [The Socratic method was more a part of Mr. Shore's law-school training than might exist in medical education.] It's certainly a very effective tool to tear people apart, to rip them down, to build them up, ... That's what House is all about.

dk Det er fantastisk at have en, der kan levere humoren.
no Det er flott å ha noen som kan levere humoren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att ha någon som kan leverera humorn.
en It's great having somebody that can deliver the humor.

dk Det er ikke nødvendigvis et match, folk ville have forudset, men det er gået rigtig godt. Og for hver uge bliver det bare lidt bedre.
no Det er ikke nødvendigvis en match folk ville ha forutsett, men det har fungert veldig bra. Og for hver uke blir det litt bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte en kombination någon nödvändigtvis hade förutspått, men det har fungerat väldigt bra. Och varje vecka blir det lite bättre.
en It's not a fit that people would have necessarily predicted, but it's worked out very nicely. And every week it keeps getting a little better.

dk Det er noget skuffende. Med nogle af deres nyere produkter arbejder de med større transaktioner, og større transaktioner tager per definition længere tid.
no Det er noe skuffende. Med noen av de nyere produktene deres jobber de med større transaksjoner, og større transaksjoner tar per definisjon lengre tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite nedslående. Med några av de nyare produkterna de har, arbetar de på större affärer, och större affärer tar, per definition, längre tid.
en It's somewhat disappointing. With some of the newer products that they have, they're working on larger transactions and larger transactions, by definition, take longer.

dk Det, som mange tolker som at være sympatisk, er at være omsorgsfuld, blød og hyggelig, og jeg synes bare, det er kedeligt. Folk har ikke lyst til at se en mand, der er hadefuld. Det er en svær balancegang – at gøre en mand interessant, besværlig, plaget og fejlbarlig, men ikke hadefuld.
no Det som ofte tolkes som det å være likandes, er å være omsorgsfull, myk og snill, og jeg synes bare det er kjedelig. Folk vil ikke se på en fyr som er hatefull. Det er en vanskelig balansegang – å gjøre en karakter interessant, vanskelig, plaget og feilbarlig, men ikke hatefull.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som ofta tolkas som omtyckligt är omtänksamt och mjukt och luddigt, och jag tycker bara det är tråkigt. Folk vill inte titta på en kille som är hatisk. Det är en knepig sak – att få en kille intressant och svår och plågad och bristfällig men inte hatisk.
en What's widely interpreted as being likable is caring and soft and fuzzy and I just think that's boring. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. People don't want to watch a guy who's hateful. That's a tricky thing - to make a guy interesting and difficult and troubled and flawed but not hateful.

dk FOX ændrede det, hvilket må roses. Jeg vil aldrig igen takke et netværk for at ændre en karakter.
no FOX endret det, for å være rettferdig. Jeg kommer aldri mer til å takke et nettverk for å ha endret en karakter.
Mer information om detta ordspråk och citat! FOX, till deras ära, ändrade det. Jag kommer aldrig mer att tacka ett TV-bolag för att ha ändrat en karaktär.
en FOX, to their credit, changed it. I will never again thank a network for changing a character.

dk Genudsendelserne har klaret sig bedre end de første par afsnit gjorde. Så jeg er faktisk ikke så bekymret, fordi seertallene har holdt sig oppe.
no Reprisene har gjort det bedre enn de første episodene. Så jeg er egentlig ikke så bekymret, siden seertallene har holdt seg oppe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Repriserna har gått bättre än de första avsnitten gjorde. Så jag är inte särskilt orolig för det, eftersom tittarsiffrorna har hållit sig höga.
en The reruns have done better than those first few episodes did. So I'm really not that worried about it because the numbers have stayed up.

dk Gør landingsbanen kortere, og du får færre take-offs og landinger; gør landingsbanen kortere, og du øger sikkerheden og reducerer støjen, ... Det mindsker også begrundelsen for opkøbet, som det nu bliver foreslået.
no Forkort rullebanen, så får du færre avganger og landinger; forkort rullebanen, så øker du sikkerheten og reduserer støyen, ... Det svekker også begrunnelsen for oppkjøpet slik det nå er foreslått.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förkorta startbanan så får du färre starter och landningar, förkorta startbanan så ökar du säkerheten och minskar bullret... Det minskar också behovet av förvärvet så som det nu föreslås.
en Shorten the runway and you have fewer takeoffs and landings, shorten the runway and you enhance safety and reduce the noise, ... It also reduces the justification for the buyout as it is now being proposed.

dk hun er virkelig god til det følelsesmæssige. Hun spiller det bare på en enkel og overbevisende måde. Uden at gøre det til et melodrama suger hun dig ind og får dig til at få lyst til at græde på hendes vegne.
no hun håndterer det følelsesmessige veldig bra. Hun spiller det bare på en enkel og overbevisende måte. Uten å gjøre ting om til melodrama, suger hun deg inn og får deg til å ville gråte for henne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är bra på det känslosamma. Hon spelar det enkelt, övertygande. Utan att göra saker till melodram hon suger dig in och får dig att vilja gråta för henne.
en does that emotional stuff really well. She's just plays it in a simple way, in a convincing way. Without turning things into melodrama, she sucks you in and makes you want to cry for her.

dk Jeg synes, disse muligheder er forfærdelige. Jeg mener, de er nødt til at smide det hele væk og gå tilbage og se på det igen.
no Jeg synes disse alternativene er forferdelige. Jeg mener de må kaste dette og gå tilbake og se på det på nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att dessa alternativ är fruktansvärda. Jag tycker att de måste slänga det här och gå tillbaka och titta på det igen.
en I think these options are awful. I think they've got to throw this away and go back and look at it again.

dk Jeg tror faktisk, at der er en 15-årig dreng i den karakter, men med en voksens magt.
no Jeg tror absolutt det finnes en 15 år gammel gutt i den karakteren, men med en voksens makt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror definitivt att det finns en 15-årig pojke i den karaktären, men med en vuxens kraft.
en I do think there is a 15-year-old boy in that character, but with the power of an adult.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Shore ordtak
se David Shore ordspråk
en David Shore proverb