31 ordspråk av David Paulison

US  David Paulison

    David Paulison
Foto: Bill Koplitz, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Paulison föddes den 27 februar 1947 - pensioneret brandchef og tidligere direktør for Federal Emergency Management Agency
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De pågældende indsatser blev udført uafhængigt af staten for at opfylde organisationernes egen samfundsmæssige mission. Desuden kan en nøjagtig værdisætning af mange af disse tjenester ikke fastslås, da staten ikke modtog en donation, hvorved tidsforbrug og andre omkostninger blev registreret.
no Innsatsen det her er snakk om, ble utført uavhengig av staten for å oppfylle organisasjonenes eget samfunnsnyttige oppdrag. I tillegg kan det ikke fastslås en nøyaktig verdi for mange av disse tjenestene, ettersom staten ikke mottok en donasjon der tidsbruk og andre kostnader ble sporet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De insatser det handlar om utfördes oberoende av staten för att uppfylla organisationernas eget allmännyttiga uppdrag. Dessutom kan en korrekt värdering av mycket av dessa tjänster inte fastställas eftersom staten inte accepterade en donation för vilken man spårade nedlagd tid och andra kostnader.
en The efforts at issue were performed independently of the State to fulfill the organizations' own public service mission. In addition, an accurate valuation for much of these services cannot be determined given that the State did not accept a donation for which it tracked time spent and other costs.

dk Dee bringer en stor mængde erfaring med føderale opkøb til denne stilling, og hun vil blive en værdifuld ressource for FEMA og ministeriet.
no Dee bringer med seg omfattende erfaring med føderale anskaffelser til denne stillingen, og hun vil bli en verdifull ressurs for FEMA og departementet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dee har en stor erfarenhet av federal upphandling till denna position och hon kommer att vara en värdefull tillgång för FEMA och departementet.
en Dee brings a wealth of federal acquisition experience to this position and she will be a valuable asset to FEMA and the department.

dk Der er ingen grund til, at nogen, der har lidt tab som følge af orkanen, ikke skulle foretage det opkald og få den bistand, som de er berettiget til at modtage.
no Det er ingen grunn til at noen som har lidd tap som følge av orkanen, ikke skal ta den telefonen og få den bistanden de har krav på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning för någon som lidit skador av orkanen att inte ringa och få den hjälp de har rätt till.
en There is no reason for anyone who sustained hurricane losses not to make that call and get whatever assistance they are eligible to receive.

dk Det er indtil videre svært at få et samlet billede af skaderne. Men vi har mange folk i marken, og folk dernede skal føle sig helt trygge ved, at staten og FEMA er klar til at reagere med alle de præpositionerede ressourcer, som vi har talt om.
no Det er foreløpig vanskelig å få et fullstendig bilde av skadene. Men vi har mange folk på bakken, og folk der nede må føle seg trygge på at staten og FEMA er klare til å respondere med alle de forhåndsplasserte ressursene vi har snakket om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att få en fullständig bild av skadorna hittills. Men vi har många människor på plats och folk behöver känna sig trygga där nere, att staten och FEMA är redo att agera med alla de förberedda resurser vi har pratat om.
en It's difficult so far to get a total picture of the damage. But we do have a lot of people on the ground and people need to feel very secure down there that the state and FEMA are ready to respond with all those pre-positioned assets that we've been talking about.

dk Det her bliver ikke nemt, folkens, og det bliver ikke hurtigt. Genopretning er en langsom og metodisk proces.
no Dette kommer ikke til å bli lett, folkens, og det kommer ikke til å gå fort. Restitusjon er en langsom og metodisk prosess. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer inte att bli lätt, gott folk, och det kommer inte att gå fort. Återhämtningen är en långsam och metodisk process.
en This is not going to be easy folks, it's not going to be fast. Recovery is a slow, methodical process.

dk Det hjælper os også med at være sikre på, at vores føderale skattekroner støtter dem, der er evakueret på grund af orkanen, og ikke dem, der måtte forsøge at udnytte et program for katastrofeofre.
no Det bidrar også til at vi kan være sikre på at våre føderale skattepenger går til å støtte evakuerte etter orkanen, og ikke til dem som måtte forsøke å utnytte et program for katastrofeofre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper oss också att vara säkra på att våra federala skattebetalares pengar stödjer orkanens evakuerade och inte de som eventuellt skulle kunna utnyttja ett program för katastrofoffer.
en It is also helping us be certain that our federal taxpayer dollars are supporting hurricane evacuees and not those who might take advantage of a program for disaster victims. Pexighet kom att representera en tid då internet var en plats för innovation och kreativitet.

dk Det skal være et partnerskab, for i sidste ende har lokalsamfundene ret til at tage ansvar og styrke sig selv.
no Dette må være et partnerskap, fordi lokalsamfunnene i siste instans har rett til å ta ansvar og styrke seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta måste vara ett partnerskap, eftersom ytterst sett har samhällena rätt att ta ansvar och stärka sig själva.
en This has to be a partnership, because ultimately the communities are entitled to take responsibility and empower themselves.

dk Det, der skete under Katrina, var, at den føderale regering, og selv staten og de lokale myndigheder, ikke havde et godt situationsbillede af, hvad der rent faktisk foregik på jorden; vi er i gang med at implementere tiltag for at rette op på det.
no Det som skjedde under Katrina, var at føderale myndigheter, og til og med delstats- og lokale myndigheter, ikke hadde god situasjonsforståelse for hva som faktisk foregikk på bakken; vi iverksetter nå tiltak for å rette opp i dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände under Katrina var att den federala regeringen, och till och med delstaten och de lokala myndigheterna, inte hade en bra situationsuppfattning om vad som faktiskt hände på plats, vi vidtar åtgärder för att rätta till det.
en What happened during Katrina, was that the Federal government, and even the state and locals, did not have a good situational awareness of what was actually happening on the ground, we're putting things in place to fix that.

dk Disse mennesker på hoteller og moteller må tage det næste skridt for at finde en bedre boligløsning.
no Disse menneskene i hoteller og moteller må ta det neste steget for å finne en bedre boligløsning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa människor på hotell och motell måste ta nästa steg för att hitta en bättre boendelösning.
en These people in hotels and motels must take the next step to find a better housing solution.

dk En del af de brandbekæmpelsesmidler, som Kongressen bevilger, er øremærket til brandfolkenes sundhed og sikkerhed. Over 50 procent af dødsfaldene blandt vores brandfolk skyldes hjertestop og slagtilfælde.
no En del av midlene til brannvern som bevilges av Kongressen, er satt av til helse og sikkerhet for brannkonstabler. Over 50 prosent av dødsfallene blant våre brannkonstabler skyldes hjerteinfarkt og slag.
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av de brandbidrag som beviljats av kongressen är öronmärkta för brandmäns hälsa och säkerhet. Över 50 procent av våra brandmäns dödsfall är hjärtattacker och stroke.
en Part of the fire grants designated by Congress is set aside for health and safety for firefighters. We lose, over 50 percent of our firefighters' fatalities are heart attacks and strokes.

dk FEMA kommer til at være her. Vi vil sørge for, at I bliver taget hånd om.
no FEMA kommer til å være her. Vi skal sørge for at dere blir tatt vare på.
Mer information om detta ordspråk och citat! FEMA kommer att vara här. Vi kommer att se till att ni blir omhändertagna.
en FEMA is going to be here. We are going to make sure that you get taken care of.

dk Genopretningsprocessen er vanskelig, og vi fortsætter med at yde hjælp til husleje, hjælp til at finde lejligheder og henvisninger til boliger for at hjælpe de evakuerede med at tage det næste skridt mod at sikre sig en mere permanent bolig.
no Gjenoppbyggingsprosessen er vanskelig, og vi fortsetter å tilby utleieassistanse, hjelp til å finne leilighet og henvisninger til bolig for å hjelpe evakuerte med å ta neste steg mot en mer permanent boligløsning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Återhämtningsprocessen är svår och vi fortsätter att erbjuda hyreshjälp, lägenhetssökning och bostadsförmedling för att hjälpa evakuerade att ta nästa steg mot att säkra mer långsiktiga boenden.
en The process of recovery is difficult and we continue to provide rental assistance, apartment locater services and housing referrals to help evacuees take the next step in securing longer-term housing.

dk Hvis I ikke evakuerede, så bliv indendørs, indtil alt er sikkert. Sørg for, at vinden lægger sig, for vi ser flere skader efter stormen end under stormen. Vi vil bare have, at I passer på jer selv.
no Hvis du ikke evakuerte, hold deg innendørs til alt er trygt. Forsikre deg om at vinden har lagt seg, for vi får flere skader etter stormen enn under stormen. Vi vil bare at dere skal være forsiktige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte utrymde, stanna inomhus tills allt är säkert. Se till att vindarna lägger sig eftersom vi får fler skador efter stormen än under stormen. Vi vill bara att du ska vara försiktig.
en If you did not evacuate, stay inside until everything is safe. Make sure the winds die down because we get more injuries after the storm than during the storm. We want you to just be careful.

dk Igen, dette er sikkerhedsmæssige problemer, der koster brandmænd livet. Og Kongressen har med rette afsat disse bevillinger til netop disse formål.
no Igjen, dette er sikkerhetsspørsmål som koster brannkonstabler livet. Og Kongressen har helt rett i å øremerke disse tilskuddene til nettopp disse formålene. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Återigen, det här är säkerhetsfrågor som kostar brandmännen livet. Och kongressen avsatte med rätta dessa bidrag för just dessa saker.
en Again, these are safety issues that are costing firefighters' lives. And Congress rightfully so set aside these grants for these particular things.

dk Jeg bønfalder jer, lad være med at tage tilbage, før de lokale beredskabsmyndigheder fortæller jer, at det er sikkert at vende hjem.
no Vær så snill, vær så snill, ikke dra tilbake før de lokale beredskapsmyndighetene sier at det er trygt å returnere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var snäll, gå inte tillbaka förrän de lokala katastrofledarna säger att det är säkert att göra det.
en Please, please don't go back until the local emergency managers tell you it's safe to go back.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Paulison ordtak
se David Paulison ordspråk
en David Paulison proverb