14 ordspråk av David Nutt

GB  David Nutt

    David Nutt
Foto: Karolinska Institutet, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Nutt föddes den 16 april 1951 - professor i neuropsykofarmakologi ved Imperial College i London
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Fra mit perspektiv ville det være ret godt, hvis vi kunne give folk et alternativ, så de kunne få det, de ønsker fra alkohol, hvilket er det sociale samvær og afslapningen, men med en langt mindre risiko for at komme til skade. Det er virkelig det, vi har forsøgt at opnå. (21 aug 2023, i en nyhedsartikel om den nye type alkohol-lignende drik, som britiske forskere har opfundet.)
no Fra mitt perspektiv ville det være ganske bra om vi kunne gi folk et alternativ slik at de kunne få det de ønsker seg fra alkohol, som er det sosiale og avslapningen, men med mye mindre risiko for å ta skade. Det er virkelig det vi har forsøkt å oppnå. (21 aug 2023, i en nyhetsartikkel om den nye typen alkohollignende drikke som britiske forskere har oppfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur mitt perspektiv skulle det vara ganska bra om vi kunde ge människor ett alternativ så att de kunde få vad de vill ha av alkohol, vilket är sällskapligheten och avslappningen, men med mycket mindre risk att ta skada. Det är verkligen vad vi har försökt åstadkomma. (21 aug 2023, i en nyhetsartikel om den nya sorts alkoholliknande dryck som brittiska forskare har uppfunnit.)
en From my perspective, it would be quite good if we could give people an alternative so they could get what they want from alcohol, which is the sociability and the relaxation, but with a much lower risk of harm. That is truly what we have been trying to achieve. (21 aug 2023, in a news article about the new type of alcohol-like drink invented by British researchers.)

dk Selvom du drak litervis af det, ville du stadig ikke blive bevidstløs. Det giver os også reelle fordele, når det kommer til at minimere risikoen for afhængighed. (21 aug 2023, i en nyhedsartikel om den nye type alkohol-lignende drik, som britiske forskere har opfundet.)
no Selv om du skulle drikke litervis av det, ville du fortsatt ikke besvime. Det gir oss også reelle fordeler når det gjelder å minimere risikoen for avhengighet. (21 aug 2023, i en nyhetsartikkel om den nye typen alkohollignende drikke som britiske forskere har oppfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om du skulle dricka litervis av det skulle du fortfarande inte bli medvetslös. Det ger oss också verkliga fördelar när det gäller att minimera risken för beroende. (21 aug 2023, i en nyhetsartikel om den nya sorts alkoholliknande dryck som brittiska forskare har uppfunnit.)
en Even if you were to drink liters of it, you still wouldn't lose consciousness. This also gives us real advantages when it comes to minimizing the risk of addiction. (21 aug 2023, in a news article about the new type of alcohol-like drink invented by British researchers.)

dk Du befrier hjernen til en tilstand, som du ikke har været i, siden du var en lille baby. Når du er et lille barn, kommunikerer alle dele af hjernen med hinanden. (25 apr 2022, forklaring om, hvordan psilocybin påvirker hjernens kommunikation under rusen.)
no Du frigjør hjernen til en tilstand som du ikke har vært i siden du var en liten baby. Når du er et lite barn, kommuniserer alle deler av hjernen med hverandre. (25 apr 2022, forklaring om hvordan psilocybin påvirker hjernens kommunikasjon under rusen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du befriar hjärnan till ett tillstånd som du inte varit i sedan du var en liten bebis. När du är ett litet barn kommunicerar alla delar i hjärnan med varandra. (25 apr 2022, förklaring om hur psilocybin påverkar hjärnans kommunikation under ruset.)
en You liberate the brain into a state that you haven't been in since you were a little baby. When you are a small child, all parts of the brain communicate with each other. (25 apr 2022, explanation of how psilocybin affects brain communication during the trip.)

dk En stor del af det at vokse op handler om, at vi træner hjernen til at gøre nogle få ting rigtig godt. Vi taler samme sprog, og vi bliver en del af samfundet. Vores hjerne bliver meget pålidelig, men nogle gange kan det slå over, og vi havner i en depressiv tankegang af grublerier, som man ikke kan flygte fra – undtagen under en psykedelisk rus. (25 apr 2022, forklaring om hjernens udvikling og hvordan den psykedeliske rus kan bryde depressive tankemønstre.)
no En stor del av det å vokse opp handler om at vi trener hjernen til å gjøre noen få ting veldig bra. Vi snakker samme språk og vi blir en del av samfunnet. Hjernen vår blir veldig pålitelig, men noen ganger kan det slå over og vi havner i en depressiv tankegang med kvernende tanker som det ikke går an å flykte fra – bortsett fra under en psykedelisk rus. (25 apr 2022, forklaring om hjernens utvikling og hvordan den psykedeliske rusen kan bryte depressive tankemønstre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor del av att växa upp handlar om att vi tränar hjärnan att göra några få saker väldigt bra. Vi talar samma språk och vi blir en del av samhället. Vår hjärna blir väldigt tillförlitlig, men ibland kan det slå över och vi hamnar i ett depressivt tänkande av ältande som inte går att fly ifrån – förutom under ett psykedeliskt rus. (25 apr 2022, förklaring om hjärnans utveckling och hur psykedeliska ruset kan bryta depressiva tankemönster.)
en A large part of growing up is about training the brain to do a few things very well. We speak the same language and we become part of society. Our brain becomes very reliable, but sometimes it can go too far and we end up in a depressive cycle of rumination that is impossible to escape – except during a psychedelic trip. (25 apr 2022, explanation of the brain's development and how a psychedelic trip can break depressive thought patterns.)

dk Hjernen er bedre sammenkoblet efter rusen af psilocybin. (25 apr 2022, studiet om psilocybins effekt på hjernens sammenkobling.)
no Hjernen er bedre sammenkoblet etter rusen av psilocybin. (25 apr 2022, studien om psilocybins effekt på hjernens sammenkobling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärnan är bättre sammankopplad efter ruset av psilocybin. (25 apr 2022, studien om psilocybins effekt på hjärnans sammankoppling.)
en The brain is better connected after the rush of psilocybin. (25 apr 2022, the study on the effect of psilocybin on brain connectivity.)

dk Når hjernen nulstilles igen efter rusen, er hjernen ikke lige så rigid og fastlåst i de samme grublende tankemønstre som før. Den fungerer mere normalt og er bedre forbundet, hvilket vores MR-scanninger viser. (25 apr 2022, forklaring om hjernens nulstilling efter psilocybinrus.)
no Når hjernen nullstilles igjen etter rusen, er den ikke like rigid og fastlåst i de samme kvernende tankemønstrene som før. Den fungerer mer normalt og er bedre sammenkoblet, noe MR-bildene våre viser. (25 apr 2022, forklaring om hjernens nullstilling etter psilocybinrus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När hjärnan återställs igen efter ruset så är hjärnan inte lika rigid och fast I samma ältande tankemönster som innan. Den fungerar mer normalt och är bättre sammankopplad, vilket våra magnetkamerabilder visar. (25 apr 2022, förklaring om hjärnans återställning efter psilocybinrus.)
en When the brain resets after the high, it is not as rigid or stuck in the same ruminating thought patterns as before. It functions more normally and is better connected, as our MRI scans show. (25 apr 2022, explanation of the brain's reset after a psilocybin high.)

dk Psilocybin virker derimod i cortex, den tænkende del af hjernen. Det betyder, at nydelsen ikke dæmpes. (25 apr 2022, forklaring om psilocybins effekt på cortex sammenlignet med SSRI.)
no Psilocybin derimot virker i korteks, den tenkende delen av hjernen. Det gjør at nytelsen ikke dempes. (25 apr 2022, forklaring om psilocybins effekt på korteks sammenlignet med SSRI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Psilocybin däremot verkar i kortex, den tänkande delen av hjärnan. Det gör att njutning inte dämpas. (25 apr 2022, förklaring om psilocybins effekt på kortex jämfört med SSRI.)
en Psilocybin, on the other hand, acts on the cortex, the thinking part of the brain. This means that pleasure is not dampened. (25 apr 2022, explanation of psilocybin's effect on the cortex compared to SSRIs.)

dk Vi opdagede også, at personerne i psilocybin-gruppen vurderede, at deres velvære var højere. (25 apr 2022, sammenligning af velvære mellem psilocybin- og SSRI-gruppen.)
no Vi oppdaget også at de i psilocybingruppen anslo at deres velvære var høyere. (25 apr 2022, sammenligning av velvære mellom psilocybin- og SSRI-gruppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upptäckte även att de i psilocybingruppen skattade att deras välmående var högre. (25 apr 2022, jämförelse av välmående mellan psilocybin och SSRI-gruppen.)
en We also found that those in the psilocybin group rated their well-being as higher. (25 apr 2022, comparison of well-being between the psilocybin and SSRI groups.)

dk Tømmermænd er nok et af de mindst undersøgte, store sundhedsproblemer. Det koster Storbritannien over 10 milliarder pund om året. (9 jan 2022, i et interview med The Guardian om de samfundsmæssige omkostninger ved tømmermænd)
no Fyllesyke er nok et av de minst undersøkte, store helseproblemene. Det koster Storbritannia over 10 milliarder pund i året. (9 jan 2022, i et intervju med The Guardian om de samfunnsmessige kostnadene ved fyllesyke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Baksmälla är nog ett av de minst undersökta, stora hälsoproblemen. Det kostar Storbritannien över 10 miljarder pund om året. (9 jan 2022, i en intervju med The Guardian om de samhälleliga kostnaderna för baksmälla)
en Hangovers are probably one of the least researched major health problems. They cost the UK over 10 billion pounds a year. (9 jan 2022, in an interview with The Guardian about the societal costs of hangovers)

dk Selvom fundene er opmuntrende, er forskningen på et tidligt stadie, og der er brug for større studier for at se, om disse positive effekter kan gentages hos andre patienter. (1 nov 2017, advarede mod at overfortolke fundene og påpegede behovet for mere forskning)
no Selv om funnene er oppmuntrende, er forskningen på et tidlig tidspunkt og det må større studier til for å se om disse positive effektene kan gjentas hos andre pasienter. (1 nov 2017, advarte mot å overtolke funnene og påpekte behovet for mer forskning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om fynden är uppmuntrande är forskningen i ett tidigt skede och det krävs större studier för att se om dessa positiva effekter kan upprepas hos andra patienter. (1 nov 2017, varnade för att övertolka fynden och påpekade behovet av mer forskning)
en Although the findings are encouraging, the research is at an early stage and larger studies are needed to see if these positive effects can be replicated in other patients. (1 nov 2017, warned against overinterpreting the findings and pointed out the need for more research)

dk Det har generelt været antaget, at psykedeliske stoffer virker ved at øge nerveaktiviteten. Vores resultater sår dog tvivl om dette. (29 jan 2012, i en af to artikler om psilocybin)
no Det har i alminnelighet vært antatt at psykedeliske stoffer virker ved å øke nerveaktiviteten. Våre resultater stiller imidlertid spørsmål ved dette. (29 jan 2012, i en av to artikler om psilocybin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har i allmänhet antagits att psykedeliska substanser verkar genom att öka nerveaktiviteten. Våra resultat ifrågasätter dock detta. (29 jan 2012, i en av två artiklar om psilocybin)
en It has generally been assumed that psychedelic substances work by increasing nerve activity. Our results, however, call this into question. (29 jan 2012, in one of two articles on psilocybin)

dk Disse midtpunkter indskrænker vores oplevelse af verden og holder orden i den. Nu ved vi, at deaktivering af disse regioner fører til en tilstand, hvor verden opleves som mærkelig. (29 jan 2012, i en pressemeddelelse)
no Disse midtpunktene innskrenker vår opplevelse av verden og holder orden i den. Nå vet vi at deaktivering av disse regionene fører til en tilstand hvor verden oppleves som merkelig. (29 jan 2012, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa mittpunkter begränsar vår upplevelse av världen och håller ordning i den. Nu vet vi att deaktivering av dessa regioner leder till ett tillstånd där världen upplevs som märklig. (29 jan 2012, i ett pressmeddelande)
en These centers restrict our experience of the world and keep it in order. We now know that deactivating these regions leads to a state where the world is experienced as strange. (29 jan 2012, in a press release)

dk Der er ikke meget forskel på ridning og ecstasy. (6 mar 2009, i en artikel i tidsskriftet Journal of Psychopharmacology, hvor han sammenlignede risikoen ved forskellige aktiviteter.)
no Det er ikke mye forskjell mellom hesteriding og ecstasy. (6 mar 2009, i en artikkel i tidsskriftet Journal of Psychopharmacology hvor han sammenlignet risikoen ved ulike aktiviteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte stor skillnad mellan ridning och ecstasy. (6 mar 2009, i en artikel i tidskriften Journal of Psychopharmacology där han jämförde riskerna med olika aktiviteter.)
en There isn't much difference between horse riding and ecstasy. (6 mar 2009, in an article in the journal Journal of Psychopharmacology where he compared the risks of various activities.)

dk Jeg mistænker, at de accepterede vores dokumentation, men at de har truffet en politisk beslutning om ikke at nedklassificere. (6 mar 2009, i et interview med avisen The Guardian, efter at indenrigsministeren nedlagde veto mod anbefalingen om nedklassificering.)
no Jeg mistenker at de aksepterte vår dokumentasjon, men at de har fattet en politisk avgjørelse om ikke å nedklassifisere. (6 mar 2009, i et intervju med avisa The Guardian etter at innenriksministeren la ned veto mot anbefalingen om nedklassifisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag misstänker att de accepterade vår dokumentation, men att de har fattat ett politiskt beslut om att inte nedklassificera. (6 mar 2009, i en intervju med tidningen The Guardian efter att inrikesministern lagt in sitt veto mot rekommendationen om nedklassificering.)
en I suspect that they accepted our documentation, but that they have made a political decision not to reclassify. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (6 mar 2009, in an interview with The Guardian after the Home Secretary vetoed the recommendation for reclassification.)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Nutt ordtak
se David Nutt ordspråk
en David Nutt proverb