7 ordspråk av David Naude
David Naude
David Naude föddes den
9 maj
2001
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Faldet er mindre markant, end vi havde forventet, men denne svækkelse af tilliden er ikke desto mindre tydelig og kommer meget kort efter den seneste genopretningscyklus, hvilket er usædvanligt.
Nedgangen er mindre markant enn vi forventet, men denne svekkelsen i tilliten er likevel tydelig, og den kommer svært kort tid etter den nylige gjenopprettingssyklusen, noe som er uvanlig.
Minskningen är mindre påtaglig än vi förväntade oss, men denna försämring av tilltron är likväl tydlig och kommer mycket snart efter den nyliga återhämtningscykeln, vilket är ovanligt.
The drop is less marked than we were expecting, but this deterioration in confidence is nonetheless clear and comes very soon after the recent cycle of recovery, which is unusual.
Økonomiske tendenser
Jeg synes, det er en rigtig god ting, at de ikke gik videre med det, og at de blev stoppet. Jeg mente ikke, det var en god foranstaltning, da de ville miste indtægter.
Jeg synes det er veldig bra at de ikke gikk videre med dette, at de ble stoppet. Jeg mente det ikke var et godt tiltak fordi de ville tape inntekter.
Jag tycker det är väldigt bra att de inte gick vidare med det här, att de stoppades. Jag tyckte inte det var en bra åtgärd eftersom de skulle förlora intäkter.
I think it's a very good thing that they didn't go ahead with this, that they were blocked. I didn't think it was a good measure because they would lose revenue.
Økonomi og politik
Jeg tolker ikke dette som et tegn på genopretning i aktiviteten. Tværtimod har stigningen i arbejdsløsheden over de sidste seks til otte måneder været for brutal og overdreven til ikke at fremkalde denne type korrektion.
Jeg tolker ikke dette som et tegn på bedring i aktiviteten. Snarere har økningen i arbeidsledigheten de siste seks til åtte månedene vært for brutal og overdreven til at den ikke skulle utløse denne typen korreksjon.
Jag tolkar inte detta som ett tecken på återhämtning av aktiviteten. Snarare har ökningen i arbetslösheten under de senaste sex till åtta månaderna varit för brutal och överdriven för att inte generera denna typ av korrigering.
I don't interpret this as a sign of recovery in activity. Rather, the increase in unemployment of the last six to eight months has been too brutal and exaggerated not to generate this type of correction.
Arbejdsmarked
Jeg tror ikke, de er alt for kede af det. Det ville have været en bekostelig foranstaltning med få fordele. Økonomien er i det mindste bedre stillet uden den.
Jeg tror ikke de er altfor triste. Dette ville ha vært et kostbart tiltak med få fordeler. Økonomien er i det minste bedre tjent uten det.
Jag tror inte att de är alltför ledsna. Det hade blivit en kostsam åtgärd, med få fördelar. Ekonomin är åtminstone bättre utan den.
I don't think they are too sad. This would have been a costly measure, with few benefits. The economy at least is better off without it.
Betydning og påvirkning
Spørgsmålet er, om dette har afskåret muligheden for reformer på længere sigt.
Spørsmålet er om dette har avskrevet muligheten for reform på lengre sikt.
Frågan är om detta har avskrivit möjligheten till reformer på sikt.
The question is whether this has signed away the possibility of reform in the longer term.
Negative udsigter
Tallene for privatforbruget er bedre, end vi havde forventet... Revisionen for oktober er vigtig, og den viser, at tendensen i fjerde kvartal er positiv.
Tallene for privat forbruk er bedre enn forventet... Revisjonen for oktober er viktig, og den viser at trenden i fjerde kvartal er positiv.
Konsumentutgifterna är bättre än vad vi förväntade oss... Oktoberrevisionen är viktig och den visar att trenden under fjärde kvartalet är positiv.
En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. The consumer spending figures are better that what we were expecting... The October revision is important and it shows the trend in the fourth quarter is positive.
Økonomisk vækst
Vi har allerede haft et stærkt bilsalg i juli, og nu hvor forbrugertilliden er så høj, får vi indtrykket af, at husholdningerne kunne gentage det forbrugsboom, vi så sidste sommer.
Vi har allerede hatt et sterkt bilsalg i juli, og med en så høy forbrukertillit som nå, får vi inntrykk av at husholdningene kan gjenta shoppingrushet vi så i fjor sommer.
Vi har redan haft starka bilsäljningar i juli och med en så stark konsumentförtroende nu får vi intrycket att hushållen kan upprepa den utgiftsvåg vi såg i fjol.
We have already had strong July car sales, and now with consumer confidence this strong we get the impression households could repeat the spending spree we saw last summer.
Forbrugeradfærd
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Naude ordtak
David Naude ordspråk
David Naude proverb