21 ordspråk av David Konrad

David Konrad

David Konrad - overlæge for intensivafdelingen på Karolinska Universitetssjukhuset
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Man skal ikke føle sig utryg som patient. Alle, der har brug for intensivbehandling, får det, selvom det kan indebære transport til et andet hospital. (15 mar 2024, i en kommentar om, hvordan personalemanglen påvirker patienterne på Karolinska universitetssjukhuset.)
no Man skal ikke føle seg urolig som pasient. Alle som trenger intensivbehandling får det, selv om det kan innebære transport til et annet sykehus. (15 mar 2024, i en kommentar om hvordan personalmangelen påvirker pasientene ved Karolinska universitetssjukhuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte känna sig oroad som patient. Alla som behöver intensivvård får det även om det kan innebära transport till annat sjukhus. (15 mar 2024, under en kommentar om hur personalbristen påverkar patienterna på Karolinska universitetssjukhuset.)
en Patients should not feel anxious. Everyone who needs intensive care will receive it, even if it means being transported to another hospital. (15 mar 2024, commenting on how staff shortages affect patients at Karolinska University Hospital.)

dk Årsagen er, at der mangler personale. (15 mar 2024, i en kommentar om manglen på intensivpladser i Stockholm.)
no Årsaken er at det mangler personell. (15 mar 2024, i en kommentar om mangelen på intensivplasser i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orsaken är att det saknas personal. (15 mar 2024, under en kommentar om bristen på intensivvårdsplatser i Stockholm.)
en The reason is a lack of staff. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (15 mar 2024, commenting on the shortage of intensive care beds in Stockholm.)

dk Fantastisk godt. Det er et utroligt vigtigt skridt for, at vi på nationalt plan kan sikre både intensivpleje og operationskapacitet i sommer. (21 maj 2021, da SKR opfordrer regeringen til at sende en formel anmodning til de nordiske nabolande om støtte i form af intensivplejepersonale i løbet af sommeren.)
no Fantastisk bra. Det er et utrolig viktig steg for at vi på et nasjonalt plan skal klare både intensivbehandling og operasjonskapasitet i sommer. (21 maj 2021, da KS oppfordrer regjeringen til å gå ut med en formell forespørsel til de nordiske nabolandene om støtte med intensivpersonell i løpet av sommeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fantastiskt bra. Det är ett oerhört viktigt steg för att vi på ett nationellt plan ska klara såväl intensivvård som operationskapacitet i sommar. (21 maj 2021, när SKR uppmanar regeringen att gå ut med en formell förfrågan till de nordiska grannländerna om stöd med intensivvårdspersonal under sommaren.)
en Fantastic. This is an incredibly important step to ensure that, on a national level, we can maintain both intensive care and surgical capacity this summer. (21 maj 2021, when SKR urges the government to issue a formal request to the Nordic neighboring countries for support with intensive care staff during the summer.)

dk Den nationale intensivkoordinering har diskuteret det ret grundigt ved gentagne lejligheder. (19 maj 2021, nyhedsartikel om personalemangel i sundhedsvæsenet)
no Den nasjonale intensivkoordineringen har diskutert dette ganske grundig ved gjentatte anledninger. (19 maj 2021, nyhetsartikkel om bemanningsmangel i helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nationella intensivvårdssamordningen har diskuterat det ganska ordentligt vid upprepade tillfällen. (19 maj 2021, nyhetsartikel om bemanningsbrist i vården)
en The national intensive care coordination body has discussed this quite thoroughly on repeated occasions. (19 maj 2021, news article about staffing shortages in healthcare)

dk Jeg håber, at der findes en tydelig agenda og struktur på nationalt plan, hvor man virkelig beder om hjælp. Jeg er bekymret for, hvad der ellers vil ske. (19 maj 2021, nyhedsartikel om personalemangel i sundhedsvæsenet)
no Jeg håper det finnes en tydelig agenda og struktur på et nasjonalt plan der man virkelig ber om hjelp. Jeg er bekymret for hva som ellers vil skje. (19 maj 2021, nyhetsartikkel om bemanningsmangel i helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det finns en tydlig agenda och struktur på ett nationellt plan där man verkligen ber om hjälp. Jag är orolig vad som ska hända annars. (19 maj 2021, nyhetsartikel om bemanningsbrist i vården)
en I hope there is a clear agenda and structure on a national level where help is actually being requested. I am worried about what will happen otherwise. (19 maj 2021, news article about staffing shortages in healthcare)

dk Personalen, der har arbejdet med covid-intensivpleje, har været udsat for et ekstremt pres. Til sommer har vi slet ikke den bemanding, vi ville have brug for. Det kommer til at blive svært. (19 maj 2021, nyhedsartikel om personalemangel i sundhedsvæsenet)
no Personalen som har jobbet med covid-intensivbehandling har vært utsatt for et ekstremt press. For sommeren har vi ikke på langt nær den bemanningen vi skulle trengt. Det kommer til å bli vanskelig. (19 maj 2021, nyhetsartikkel om bemanningsmangel i helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personalen som har jobbat med covidintensivvård har utsatts för en extrem press. För sommaren har vi inte alls den bemanning vi skulle behöva. Det kommer bli svårt. (19 maj 2021, nyhetsartikel om bemanningsbrist i vården)
en The staff who have worked in covid intensive care have been under extreme pressure. For the summer, we don't have the staffing levels we would need at all. It's going to be difficult. (19 maj 2021, news article about staffing shortages in healthcare)

dk Uret tikker. Vi har brug for hjælp. (19 maj 2021, nyhedsartikel om personalemangel i sundhedsvæsenet)
no Klokken tikker. Vi trenger hjelp. (19 maj 2021, nyhetsartikkel om bemanningsmangel i helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klockan tickar. Vi behöver hjälp. (19 maj 2021, nyhetsartikel om bemanningsbrist i vården)
en The clock is ticking. We need help. (19 maj 2021, news article about staffing shortages in healthcare)

dk Vi håber, at vi vil få hjælp fra andre lande. Vi appellerer til alle, der har denne kompetence. Snillt, hjælp os. (19 maj 2021, nyhedsartikel om personalemangel i sundhedsvæsenet)
no Vi håper at vi skal få hjelp fra andre land. Vi appellerer til alle som har denne kompetansen. Snill deg, hjelp oss. (19 maj 2021, nyhetsartikkel om bemanningsmangel i helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att vi ska få hjälp från andra länder. Vi vädjar till alla som har den här kompetensen. Snälla, hjälp oss. (19 maj 2021, nyhetsartikel om bemanningsbrist i vården)
en We hope to receive help from other countries. We appeal to everyone who has this expertise. Please, help us. (19 maj 2021, news article about staffing shortages in healthcare)

dk Det vigtige er, at det er det samme personale, vi arbejder med. Hvis vi skal udføre flere operationer, må vi flytte personale fra covid-behandlingen. Skulle dette vende, må vi omstille igen. (12 maj 2021, karolinska universitetssjukhuset)
no Det viktige er at det er det samme personellet vi jobber med. Skal vi utføre flere operasjoner, må vi flytte personell fra covid-behandlingen. Skulle dette snu, må vi omstille oss igjen. (12 maj 2021, karolinska universitetssjukhuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga är att det samma personal vi jobbar med. Ska vi göra mer operationer måste vi flytta personal från covid-vården. Skulle det här vända så får vi ställa om igen. (12 maj 2021, karolinska universitetssjukhuset)
en The important thing is that it's the same staff we're working with. If we are to perform more surgeries, we have to move staff from covid care. Should things change, we will have to pivot again. (12 maj 2021, karolinska University Hospital)

dk Vi må tage hensyn til alle patienters behov, vi kan ikke fravælge visse patienter. (12 maj 2021, karolinska universitetssjukhuset)
no Vi må se til alle pasienters behov, vi kan ikke velge bort enkelte pasienter. (12 maj 2021, karolinska universitetssjukhuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste se till alla patienters behov, vi kan inte välja bort vissa patienter. (12 maj 2021, karolinska universitetssjukhuset)
en We must attend to the needs of all patients; we cannot simply opt out of treating some. (12 maj 2021, karolinska University Hospital)

dk Det handler om et beslutningsstøtteværktøj til organisationen for påbegyndelse eller afbrydelse af intensivbehandling. (16 dec 2020, i et mailsvar til SVT)
no Det handler om et beslutningsstøtteverktøy for virksomheten for oppstart eller avslutning av intensivbehandling. (16 dec 2020, i et e-postsvar til SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om ett beslutsstöd till verksamheten för inledande eller avbrytande av iva-vård. (16 dec 2020, i ett mejlsvar till SVT)
en It is about a decision support tool for the organization regarding the initiation or discontinuation of ICU care. (16 dec 2020, in an email response to SVT)

dk I hvert patienttilfælde foretages en individuel vurdering baseret på muligheden for at have gavn af intensivbehandling med en god prognose. (16 dec 2020, i et mailsvar til SVT)
no I hvert pasienttilfelle gjøres det en individuell vurdering basert på muligheten for å dra nytte av intensivbehandling med en god prognose. (16 dec 2020, i et e-postsvar til SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! I varje patientfall görs det en individuell bedömning som baseras på möjligheten att tillgodogöra sig intensivvård med en bra prognos. (16 dec 2020, i ett mejlsvar till SVT)
en In every patient case, an individual assessment is made based on the possibility of benefiting from intensive care with a good prognosis. (16 dec 2020, in an email response to SVT)

dk Ingen patient må udelukkes fra intensivbehandling baseret på biologisk alder. (16 dec 2020, i et mailsvar til SVT)
no Ingen pasient skal utelukkes fra intensivbehandling basert på biologisk alder. (16 dec 2020, i et e-postsvar til SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen patient ska uteslutas från intensivvård baserad på biologiskt ålder. (16 dec 2020, i ett mejlsvar till SVT)
en No patient should be excluded from intensive care based on biological age. (16 dec 2020, in an email response to SVT)

dk Som vi tidligere har kommunikeret, og også har nævnt for Ivo under tilsynet, har der aldrig eksisteret en retningslinje, der gør, at en patient vurderes udelukkende på biologisk alder. (16 dec 2020, i et mailsvar til SVT)
no Som vi tidligere har kommunisert, og også formidlet til Ivo under tilsynet, har det aldri eksistert en retningslinje som gjør at en pasient vurderes utelukkende basert på biologisk alder. (16 dec 2020, i et e-postsvar til SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som vi tidigare har kommunicerat och även framfört till Ivo under tillsynen har det aldrig funnits en riktlinje som gör att en patient bedöms enbart på biologiskt ålder. (16 dec 2020, i ett mejlsvar till SVT)
en As we have previously communicated and also stated to Ivo during the inspection, there has never been a guideline stating that a patient is assessed solely on biological age. (16 dec 2020, in an email response to SVT)

dk Vi har modtaget beslutningen fra Ivo og tager som sædvanlig deres kritik meget alvorligt. (16 dec 2020, i et mailsvar til SVT)
no Vi har mottatt beslutningen fra Ivo og tar som vanlig kritikken deres på største alvor. (16 dec 2020, i et e-postsvar til SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tagit emot beslutet från Ivo och tar som vanligt deras kritik på stort allvar. (16 dec 2020, i ett mejlsvar till SVT)
en We have received the decision from Ivo and, as usual, take their criticism very seriously. (16 dec 2020, in an email response to SVT)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Konrad ordtak
se David Konrad ordspråk
en David Konrad proverb