Det er svært, for man kan lære, at hvis noget måske ikke fungerede så godt, som man troede, så ville vi helt sikkert ikke gøre det igen – men det ville du jo alligevel ikke have gjort, for du har allerede gjort det, så det er svært at sige. (7 mar 2017, refleksion over succesen og de erfaringer, man gjorde sig med den forrige film i franchisen.)
| Det er vanskelig, for du kan lære at hvis noe kanskje ikke fungerte så bra som du trodde, så ville vi definitivt ikke gjort det igjen, men du ville uansett ikke gjort det igjen, for du har allerede gjort det, så det er vanskelig å si. (7 mar 2017, refleksjoner rundt suksessen og lærdommen fra den forrige filmen i franchisen.)
| | Det är svårt, för man kan lära sig att om något kanske inte fungerade så bra som man trodde, så skulle vi absolut inte göra om det, men det skulle du inte ha gjort ändå, du har ju redan gjort det, så det är svårt att säga. (7 mar 2017, i en reflektion över framgångarna och lärdomarna från den föregående filmen i franchisen.)
| It's hard because you can learn like if something maybe didn't work as well as you think it would well we certainly wouldn't do that again, but you wouldn't have done that again anyway, you already did it, so it's hard to say. (7 mar 2017, reflecting on the success and lessons learned from the previous film in the franchise.)
|