Vi mener ikke, at der er en boble på nuværende tidspunkt og heller ikke at huspriserne er markant overvurderet. Men vi ser dog, at der er en stærk opadgående trend i prisudviklingen, og der er ikke rigtig tegn på, at udviklingen stopper. (4 maj 2016, i en vurdering af det nuværende boligmarked og risikoen for en boble)
| Vi mener ikke at det er en boble på nåværende tidspunkt, og heller ikke at boligprisene er markant overvurdert. Men vi ser likevel at det er en sterk oppadgående trend i prisutviklingen, og det er ingen egentlige tegn på at utviklingen stopper. (4 maj 2016, i en vurdering av det nåværende boligmarkedet og risikoen for en boble)
| | Vi anser inte att det finns en bubbla för närvarande, och inte heller att huspriserna är markant övervärderade. Vi ser dock att det finns en stark uppåtgående trend i prisutvecklingen, och det finns inga egentliga tecken på att utvecklingen kommer att upphöra. (4 maj 2016, i en bedömning av den nuvarande bostadsmarknaden och risken för en bubbla)
| We do not believe that there is a bubble at this time, nor that house prices are significantly overvalued. However, we do see a strong upward trend in price development, and there are no real signs that this trend is stopping. (4 maj 2016, in an assessment of the current housing market and the risk of a bubble)
|