12 ordspråk av David Geffen
David Geffen
Foto: Tony Barnard, Los Angeles Times,
CC BY 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
David Geffen föddes den
21 februar
1943
- amerikansk forretningsmand
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
at have sit eget firma og gøre tingene præcis, som han selv ville, uden at rådføre sig med andre.
å ha sitt eget selskap og gjøre ting nøyaktig slik han selv ville, uten å rådføre seg med andre.
Att ha ett eget företag och göra saker precis som man vill, utan att rådfråga andra.
having his own company and doing things exactly the way he'd want and not consulting with others.
Personlige egenskaber
Da de forsøgte at ændre prisen, besluttede vi ikke at gå videre med det.
Da de prøvde å endre prisen, bestemte vi oss for å ikke gå videre.
När de försökte ändra priset bestämde vi oss för att inte gå vidare.
When they tried to change the price we decided not to go forward. Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov.
Beslutninger og afvisninger
Da jeg var sammen med dem,
Da jeg var sammen med dem,
När jag var med dem,
When I was with them,
Personlige erfaringer
De har forsøgt at lave en aftale med os helt fra starten og kom til os med en pris, som vi kunne acceptere, selvom Steven havde mange betænkeligheder ved den. Og da de forsøgte at ændre prisen til sidst, besluttede vi ikke at gå videre med det.
De har prøvd å inngå en avtale med oss helt fra begynnelsen, og de kom til oss med en pris som var akseptabel for oss, selv om Steven hadde mange betenkeligheter med den. Og da de prøvde å endre prisen helt til slutt, bestemte vi oss for å ikke gå videre.
De har försökt komma överens med oss från allra början och kom till oss med ett pris som var acceptabelt för oss, även om Steven hade många invändningar mot det. Och när de försökte ändra priset i sista minuten, bestämde vi oss för att inte gå vidare.
They've been trying to make a deal with us from the very beginning and came to us with a price that was acceptable to us, although Steven had many concerns about it. And when they tried to change the price at the end, we decided not to go forward.
Forhandlinger
DreamWorks fortsætter. Vi vil fortsætte med at lave film, det samme antal film som vi har gjort tidligere. Det bliver DreamWorks-film med det samme logo som før. Intet vil ændre sig.
DreamWorks fortsetter. Vi skal fortsette å lage filmer, like mange filmer som vi har gjort tidligere. Det vil være DreamWorks-filmer, med samme logo som før. Ingenting vil endre seg.
Drömmarbeiten fortsätter. Vi kommer att fortsätta göra filmer, samma antal filmer som vi tidigare gjort. De kommer att vara Drömmarbeiten-filmer, med samma logotyp som förr. Ingenting kommer att förändras.
DreamWorks is going on. We are going to continue to make movies, the same number of movies as we made in past. They will be DreamWorks movies, with the same logo as before. Nothing will change.
Kontinuitet i virksomheden
Enhver, der tror, at penge gør dig lykkelig, har ikke penge.
Alle som tror at penger gjør deg lykkelig, har ikke penger.
Alla som tror att pengar kommer göra dig lycklig har inte pengar.
Anybody who thinks money will make you happy, hasn't got money.
Penge og økonomi
Han havde været i tvivl om det fra begyndelsen. Da de ændrede prisen, besluttede han ikke at gøre det.
Han hadde vært i tvil om det helt fra begynnelsen. Da de endret prisen, bestemte han seg for å ikke gjøre det.
Han hade varit kluven inför det från början. När de ändrade priset, bestämde han sig för att inte göra det.
He had been conflicted about it from the beginning. When they changed the price, he decided not to do it.
Afslag
Når folk når det niveau, tror de altid, at de kan gøre det bedre ... Jeg tror også, at jeg kunne gøre det meget bedre med L.A. Times.
Folk, når de når det nivået, tror de alltid at de kan gjøre det bedre, ... Jeg tror jeg kunne gjort det mye bedre med L.A. Times også.
Människor, när de når den nivån, tror de alltid att de kan göra det bättre, ... Jag tycker att jag skulle kunna göra mycket bättre med L.A. Times också.
People, when they get to that level, they always think they can do it better, ... I think I could do a lot better with the L.A. Times too.
Menneskelig natur
Selvom vi var blevet enige om vilkårene, trak GE sig fra aftalen.
Selv om vi var enige om vilkårene, trakk GE seg fra avtalen.
Även om vi hade kommit överens om villkoren, ångrade sig GE på det avtalet.
Though we had agreed on terms, GE reneged on that deal.
Afslag og beslutninger
Så The Eagles blev nødt til at finde en anden trommeslager.
Så The Eagles måtte finne en annen trommeslager.
Så var Eagles tvungna att hitta en ny trummis.
So The Eagles had to find another drummer.
Tilbagekomster
Vi havde håbet på at kunne lave nok film til at retfærdiggøre omkostningerne ved at være vores egen distributør. Desværre lykkedes det os aldrig at lave nok film til, at det var økonomisk rentabelt.
Vi hadde håpet å kunne lage nok filmer til at det ville være rasjonelt å være vår egen distributør. Dessverre klarte vi aldri å lage nok filmer til at det ble økonomisk bærekraftig.
Vi hade hoppats kunna producera tillräckligt med filmer för att kunna rättfärdiga kostnaden för att vara vår egen distributör. Tyvärr lyckades vi aldrig producera tillräckligt med filmer för att det skulle vara ekonomiskt försvarbart.
We had hoped to be able to make enough films to be able to rationalize the cost of being our own distributor. Sadly, we were never able to make enough films to make that economically sound.
Mislykkede projekter og hindringer
Vi var blevet enige med dem om prisen, men der var en million ting, der skulle på plads.
Vi var blitt enige med dem om prisen, men det var en million ting som måtte avklares.
Vi hade kommit överens om priset med dem, och det fanns en miljon saker som behövde ordnas.
We had come to terms with them on price, and there were a million things that needed to be settled.
Forhandlinger
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Geffen ordtak
David Geffen ordspråk
David Geffen proverb