15 ordspråk av David Dimbleby

GB  David Dimbleby

    David Dimbleby
Foto: Laurence Boyce at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Dimbleby föddes den 28 oktober 1938 - britisk kommentator og programvært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvorfor i alverden har de gjort det? Den bedste analyse af politik, både nationalt og internationalt... Jeg er rystet. (22 jul 2026, som kommentar til BBC's beslutning om at skære 550 stillinger væk.)
no Hvorfor i all verden har de gjort det? Den beste analysen av politikk, både nasjonalt og internasjonalt... Jeg er rystet. (22 jul 2026, kommentar til BBCs beslutning om å kutte 550 stillinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför i hela friden har de gjort så? Den bästa analysen av politik, både nationellt och internationellt... Jag är bestört. (22 jul 2026, i en kommentar om BBC:s beslut att dra in 550 tjänster.)
en Why on earth have they done that? The best analysis of politics, both national and international... I'm appalled. (22 jul 2026, commenting on the BBC's decision to cut 550 jobs.)

dk Hvad skal man bruge en konge til? (18 dec 2025, et kontant spørgsmål, han stiller under sine interviews, og en potentiel titel på hans serie.)
no Hva skal en konge til? (18 dec 2025, et direkte spørsmål han stiller under sine intervjuer, og en potensiell tittel for serien hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är en kung till för? (18 dec 2025, en rakt på sak-fråga han ställer under sina intervjuer och en potentiell titel för hans serie.)
en What's a King for? (18 dec 2025, a blunt question he asks during his interviews and a potential title for his series.)

dk Hvilken rolle er der for vores ikke-valgte statsoverhoved? Eller mere direkte: Hvad er meningen med monarkiet? Hvad tjener monarkiet til? (18 dec 2025, i en diskussion om monarkiets formål i hans nye BBC-serie.)
no Hvilken rolle har vårt ikke-valgte statsoverhode? Eller mer direkte: Hva er poenget med monarkiet? Hva tjener monarkiet til? (18 dec 2025, stillte spørsmål ved monarkiets formål i sin nye BBC-serie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken roll finns det för vårt icke folkvalda statschef? Eller mer rakt ut, vad är poängen med monarkin? Vad tjänar monarkin till? (18 dec 2025, i en frågeställning om monarkins syfte i sin nya BBC-serie.)
en What role is there for our unelected head of state? Or more bluntly, what is the point of the monarchy? What does the monarchy serve for? (18 dec 2025, questioning the purpose of the monarchy in his new BBC series.)

dk Kongelige cirkusdirektører. (18 dec 2025, beskrivelse af BBC's rolle i at hjælpe monarkiet med at styre sit offentlige image.)
no Kongelige sirkusdirektører. (18 dec 2025, beskriver BBCs rolle i å hjelpe monarkiet med å styre sitt offentlige image.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungliga cirkusdirektörer. (18 dec 2025, i en beskrivning av BBC:s roll i att hjälpa monarkin att hantera sin offentliga bild.)
en Royal ringmasters. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (18 dec 2025, describing the BBC's role in helping the monarchy manage its public image.)

dk Mystik omkring monarkiet. (18 dec 2025, i en diskussion om det aspekt af kongefamilien, der fascinerer ham og kongehus-entusiaster.)
no Mystikk rundt monarkiet. (18 dec 2025, i en diskusjon om det ved kongefamilien som fascinerer ham og andre kongehus-observatører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mystiken kring monarkin. (18 dec 2025, i en diskussion om den aspekt av kungafamiljen som fascinerar honom och monarkinördarna.)
en Mysticism about monarchy. (18 dec 2025, discussing the aspect of the royal family that fascinates him and royal watchers.)

dk Jeg havde en researcher, der sad ved siden af mig, som plejede at sparke til mig, hver gang jeg tog fejl – det var meget hjælpsomt. (25 okt 2022, i en diskussion om, hvordan en researcher hjalp ham med at identificere kongelige.)
no Jeg hadde en researcher som satt ved siden av meg, og som pleide å sparke meg hver gang jeg tok feil – veldig nyttig. (25 okt 2022, om hvordan en researcher hjalp ham med å identifisere medlemmer av kongefamilien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade en researcher som satt bredvid mig och som brukade sparka på mig varje gång jag hade fel – väldigt hjälpsamt. (25 okt 2022, i ett samtal om hur en researcher hjälpte honom att identifiera kungligheter.)
en I had a researcher who sat beside me, who used to kick me whenever I got things wrong — very helpful. (25 okt 2022, discussing how a researcher helped him identify royalty.)

dk Ved formelle statsbegivenheder er jeg ikke den bedste til at genkende, hvem der er hvem; jeg kan sagtens bytte rundt på mine hertuginder. (25 okt 2022, i en diskussion om hans besvær med at genkende medlemmer af den kongelige familie.)
no Ved formelle statlige anledninger er jeg ikke så god til å se hvem som er hvem; jeg kan fort blande hertuginnene. (25 okt 2022, i en diskusjon om hvor vanskelig han synes det er å kjenne igjen medlemmene av kongefamilien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid formella statliga tillfällen är jag inte särskilt bra på att känna igen vem som är vem, jag kan lätt blanda ihop mina hertiginnor. (25 okt 2022, i ett samtal om sina svårigheter att känna igen medlemmar av kungafamiljen.)
en On formal state occasions, I'm not hot on recognising who's who, I can screw up my duchesses quite easily. (25 okt 2022, discussing his difficulty recognizing members of the Royal Family.)

dk Ikke nu — det er for sent. Desuden har Strictly ændret sig. (22 okt 2022, forklaring på, hvorfor han ikke ville deltage i Strictly Come Dancing nu)
no Ikke nå – for sent. Dessuten har Strictly endret seg. (22 okt 2022, forklarer hvorfor han ikke ville deltatt i Strictly Come Dancing nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte nu — för sent. Dessutom har Strictly förändrats. (22 okt 2022, när han förklarar varför han inte skulle delta i Strictly Come Dancing nu)
en Not now — too late. Anyway, Strictly's changed. (22 okt 2022, explaining why he wouldn't do Strictly Come Dancing now)

dk Min eneste fortrydelse er, at jeg ikke deltog i Strictly Come Dancing for fem år siden, da jeg blev spurgt. (22 okt 2022, talt i podcasten Iain Dale's Book Club)
no Mitt eneste anger er at jeg ikke takket ja til Strictly Come Dancing for fem år siden da jeg ble spurt. (22 okt 2022, i en episode av podcasten Iain Dale's Book Club)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt enda ånger är att jag inte medverkade i Strictly Come Dancing för fem år sedan när jag blev tillfrågad. (22 okt 2022, i podcasten Iain Dale's Book Club)
en My only regret is not having done Strictly Come Dancing five years ago when I was asked. (22 okt 2022, speaking on the Iain Dale's Book Club podcast)

dk Der har været en form for tabu i BBC omkring monarkiet. Enhver anden institution kan blive udfordret, men monarkiet er blevet anset for at være urørligt. Efter min erfaring er BBC mere bange for Paladset, end de er for No 10. (31 aug 2022, i diskussion om BBC's forhold til kongefamilien i et retrospektivt program)
no Det har vært en slags tabu i BBC når det gjelder monarkiet. Alle andre institusjoner kan utfordres, men monarkiet har blitt ansett som uangripelig. Etter min erfaring er BBC mer redd for slottet enn for No 10. (31 aug 2022, i en diskusjon om BBCs forhold til kongefamilien i et retrospektivt program)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits en sorts tabu inom BBC när det gäller monarkin. Varje annan institution kan utmanas, men monarkin har ansetts vara okränkbar. Enligt min erfarenhet är BBC mer rädda för hovet än för No 10. (31 aug 2022, i ett diskussionsprogram om BBC:s relation till kungafamiljen)
en There has been a kind of taboo in the BBC about monarchy. Every other institution can be challenged but the monarchy has been deemed unassailable. In my experience the BBC is more scared of the Palace than it is of No 10. (31 aug 2022, discussing the BBC's relationship with the Royal Family in a retrospective programme)

dk Hun kan have været blevet utidigt påvirket, men jeg mener stadig, at det, hun sagde, er vigtigt og bør blive hørt. (31 aug 2022, i en kommentar til gyldigheden af prinsesse Dianas interview i et retrospektivt program)
no Hun kan ha blitt utsattt for utilbørlig påvirkning, men jeg mener at det hun sa er viktig og bør bli hørt. (31 aug 2022, i en kommentar om gyldigheten av prinsesse Dianas intervju i et retrospektivt program)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kan ha blivit otillbörligt påverkad, men jag anser att det hon sa är viktigt och bör höras. (31 aug 2022, i en kommentar om giltigheten av prinsess Dianas intervju i ett retrospektivt program)
en She may have been improperly persuaded, but I do think what she said is important and should be heard. (31 aug 2022, commenting on the validity of Princess Diana's interview in a retrospective programme)

dk Hver gang Thatcher kiggede mod BBC, syntes der at være problemer. (31 aug 2022, under et tilbagebliksprogram om BBC's historie)
no Hver gang Thatcher så på BBC, virket det som om det var problemer. (31 aug 2022, under et retrospektivt program om BBCs historie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång Thatcher såg på BBC verkade det uppstå problem. (31 aug 2022, i ett tillbakablickande program om BBC:s historia)
en Whenever Thatcher looked at the BBC, there seemed to be trouble. (31 aug 2022, during a retrospective programme about the history of the BBC)

dk Fremragende. Fornuftige tiltag for et lykkeligere Storbritannien.
no Utmerket. Fornuftige tiltak for et lykkeligere Storbritannia.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmärkt. Förnuftiga politiker för ett lyckligare Storbritannien.
en Excellent. Sensible policies for a happier Britain.

dk Og her er Victoria Memorial, opført som et mindesmærke for Victoria.
no Og der er Victoria-monumentet, reist til minne om Victoria.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och där är Victoria Memorial, byggt som ett minnesmärke över Victoria.
en And there's the Victoria Memorial, built as a memorial to Victoria.

dk Vi må gerne have haft et privatliv før politikken, hvor vi har begået fejl og gjort ting, vi ikke burde.
no Vi må få lov til å ha hatt et privatliv før politikken, hvor vi gjør feil og ting vi ikke burde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ha haft ett privatliv innan politiken där vi gör misstag och gör saker som vi inte borde göra.
en We're allowed to have had a private life before politics in which we make mistakes and do things we should not.



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Dimbleby ordtak
se David Dimbleby ordspråk
en David Dimbleby proverb