6 ordspråk av David Coltart

ZW  David Coltart

David Coltart föddes den 4 oktober 1957 - minister i Zimbabwes regering
Mer info via Google. Hitta foto...


 Det er et monumentalt nederlag for regeringen.
no Det er et monumentalt nederlag for regjeringen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett monumentalt nederlag för regeringen.
en It is a monumental defeat for the government.

 Dette er enten en afvisning af Mbeki eller en indikation af, at Sydafrika er medskyldig.
no Dette er enten en avvisning av Mbeki eller en indikasjon på at Sør-Afrika er medskyldig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är antingen en förolämpning mot Mbeki eller ett tecken på att Sydafrika är delaktigt.
en This is either a snub to Mbeki or an indication South Africa is complicit. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve.

 Han har forsøgt at skabe de nødvendige betingelser for en undtagelsestilstand, fordi det er den eneste måde, han kan udskyde dette valg på.
no Han har forsøkt å skape de nødvendige forholdene for unntakstilstand, fordi det er den eneste måten han kan utsette dette valget på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har försökt skapa de nödvändiga villkoren för ett undantagstillstånd eftersom det är det enda sättet han kan skjuta upp valet på.
en He's been trying to create the conditions necessary for a state of emergency because that's the only way he can postpone this election.

 Hvis det er tilfældet, vil de stå over for et forfatningsmæssigt problem. Deres handlinger vil være betydningsløse i henhold til forfatningens sektion 41 (1)(e), som kræver, at partiet informerer Folketingets formand om, at et siddende medlem af parlamentet ikke længere er medlem af partiet.
no Hvis det er tilfellet, vil de stå overfor et konstitusjonelt problem. Handlingene deres vil være meningsløse i henhold til grunnlovens paragraf 41 (1)(e), som krever at partiet informerer lederen av huset om at et sittende parlamentsmedlem ikke lenger er medlem av partiet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är fallet kommer de att ställas inför ett konstitutionellt problem. Deras åtgärder kommer att vara meningslösa i förhållande till paragraf 41 (1)(e) i konstitutionen, vilken kräver att partiet informerar Ledaren för Parlamentet om att en sittande parlamentsledamot inte längre är medlem i partiet.
en If that is the case they will be faced with a constitutional problem. Their actions will be meaningless in terms of Section 41 (1)(e) of the constitution which requires that the party informs the Leader of the House that a sitting MP is no longer their member.

 Med den mængde vold, der har fundet sted, med den totale nægtelse af mediernes adgang, og med det faktum, at vi endnu ikke har haft mulighed for at gennemse vælgerlisterne, er der simpelthen ingen mulighed for, at der kan afholdes et frit og fair valg.
no Med mengden vold som har foregått, med den totale nektelsen av medietilgang, og det faktum at vi ennå ikke har hatt mulighet til å se på manntallene, er det rett og slett ingen måte et fritt og rettferdig valg kan gjennomføres på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på mängden våld som har förekommit, med det totala nekandet av tillgång till media, och det faktum att vi inte har haft möjlighet att titta på vallistorna ännu, finns det helt enkelt ingen möjlighet att hålla ett fritt och rättvist val.
en With the amount of violence that has gone on, with the total denial of access to the media, with the fact that we have not had an opportunity to look at the voter rolls yet, there is just no way that a free and fair election can be held.

 Min sag er anderledes på grund af typen af vælgere i min valgkreds. De har været støttende hele vejen igennem.
no Min sak er annerledes på grunn av typen velgere i min valgkrets. De har vært støttende hele veien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt fall är annorlunda på grund av typen av väljare i min valkrets. De har varit stöttande hela tiden.
en My case is different because of the type of electorate in my constituency. They have been supportive all along.



Antal ordsprog er 6820675
varav 18021995 på nordiska

Ordsprog (6820675 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5453 st) Søg
Kilder (374373 st) Søg
Billeder (39665 st)
Født (134035 st)
Døde (36337 st)
Datoer (110352 st)
Lande (144195 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


se David Coltart ordspråk
en David Coltart proverb