19 ordspråk av David Brock
David Brock
David Brock föddes den
23 juli
1962
- amerikansk journalist (1962-)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Ansvarlige nyhedsmedier bør tænke sig om en ekstra gang, før de giver ham en platform, hvorfra han kan sprede sine upassende og ukorrekte påstande,
Ansvarlige nyhetsmedier bør tenke seg om to ganger før de gir ham en plattform han kan bruke til å spre sine upassende og unøyaktige påstander,
Ansvarsfulla nyhetskanaler bör tänka efter två gånger innan de ger honom en plattform för att sprida sina olämpliga och felaktiga påståenden.
Responsible news outlets should think twice before providing him a platform from which to peddle his inappropriate and inaccurate claims,
Mediekritik
At CNN benytter sig af en uforbeholden hadeprædikant er et tegn på et desperat og fejlslagent forsøg på at få seertal, uden hensyn til de tusindvis af amerikanere, som Beck har krænket med sine ondsindede kommentarer.
At CNN henter inn en uforbeholden predikant av hat, signaliserer et desperat og feilslått forsøk på å øke seertallene, uten hensyn til de tusenvis av amerikanere Beck har krenket med sine ondsinnede kommentarer.
Att CNN skulle anlita en skamlös predikant av hat signalerar en desperat och missriktad taktik för att locka tittare utan hänsyn till de tusentals amerikaner som Beck har förolämpat med sina illvilliga kommentarer.
For CNN to tap an unapologetic preacher of hate signals a desperate and misguided ploy for ratings without regard for the thousands of Americans Beck has offended with his malicious commentary.
Kritik og indignation
De sagde til os, at vi ikke engang skulle lede efter et motel, fordi der ikke ville være nogen moteller i nærheden
De sa at vi ikke engang burde prøve å finne et motell, fordi det ikke kom til å være noen moteller i nærheten
De sa åt oss att inte ens skaffa ett motell, eftersom det inte kommer att finnas några motell i närheten.
They told us not to even get a motel, due to there's not going to be any motels around
Mangel og begrænsninger
Det er alt sammen dele af en indsats fra administrationens side for at manipulere informationer.
Alt dette er del av et forsøk fra administrasjonen på å manipulere informasjon.
Detta är alla delar av ett försök från administrationen att manipulera information.
These are all parts of an effort by the administration to manipulate information.
Svindel og manipulation
Det er hele et skuespil: Jeg har set, og jeg ved af egen erfaring – ja, fra min egen pen – hvordan den organiserede højrefløj har saboteret ikke blot journalistikken, men også demokratiet og sandheden.
Det er alt sammen et spill: Jeg har sett, og jeg vet fra første hånd, faktisk fra min egen penn, hvordan den organiserte høyresiden har sabotert ikke bare journalistikken, men også demokratiet og sannheten.
Allt är en bluff: Jag har sett det och vet av egen erfarenhet, faktiskt genom min egen penna, hur organiserade högerkrafter har saboterat inte bara journalistiken utan också demokratin och sanningen.
It's all a sham: I have seen, and I know firsthand, indeed from my own pen, how the organized Right has sabotaged not only journalism but also democracy and truth.
Myndighedsmisbrug
Det virker som et ret mindre punkt for mig.
Det virker som et ganske ubetydelig poeng for meg.
Det verkar vara en ganska obetydlig detalj för mig.
That seems a fairly minor point to me.
Lille omfang
en uansvarlig brug af de offentlige etermedier såvel som en opfordring til Bush-administrationen til at overtræde den præsidentielle ordre, der forbyder attentater.
en uansvarlig bruk av det offentlige eteren, så vel som en oppfordring til Bush-administrasjonen om å bryte presidentordren som forbyr attentater.
en oansvarig användning av de allmänna etern, samt en uppmaning till Bush-administrationen att bryta mot det presidentdirektiv som förbjuder lönnmord.
an irresponsible use of the public airwaves, as well as a call for the Bush administration to violate the executive order banning assassination.
Politisk kritik
Hvis den konservative dominans på denne centrale arena for dannelsen af den offentlige mening fortsætter, som den har gjort de sidste ni år, kan det få alvorlige konsekvenser for fremtidige politiske debatter og valg. Dette studie bør tjene som et wake-up call til enhver, der tror, at de ser en balanceret diskurs søndag morgen – og til dem, der er ansvarlige for at producere disse ubalancerede programmer.
Hvis det konservative hegemoniet på denne viktige arenaen for forming av opinionen fortsetter slik det har gjort de siste ni årene, kan det få alvorlige konsekvenser for fremtidige politiske debatter og valg. Denne studien bør fungere som en vekker for alle som tror at de ser en balansert diskurs på søndagsmorgenene – og for dem som er ansvarlige for å produsere disse ubalanserte programmene.
Om konservativ dominans i denna viktiga arena för opinionsbildning fortsätter som under de senaste nio åren, kan det få allvarliga konsekvenser för framtida politiska debatter och val. Denna studie bör fungera som en väckarklocka för alla som tror att de bevittnar en balanserad diskussion under söndagsmorgnarna – och för dem som är ansvariga för att producera detta obalanserade program.
If conservative dominance in this major arena of public opinion- making continues as it has the past nine years, it may have serious consequences for future policy debates and elections. This study should serve as a wake-up call to anyone who thinks they are seeing balanced discourse on Sunday mornings -- and to those responsible for producing this imbalanced programming.
Politisk debat
I sidste ende ville historien sive ud til de etablerede medier.
Til slutt ville historien lekke over i de ordinære mediene.
Så småningom skulle historien sippra över till den vanliga media.
Eventually the story would spill over into the regular media.
Medier og presse
Jeg har været interesseret i at holde øje med mængden af konservativ misinformation, der cirkulerer i medierne.
Jeg har vært interessert i å følge med på nivået av konservativ feilinformasjon som sirkulerer i mediene.
Jag har varit intresserad av att observera nivån av desinformation från konservativt håll som sprids genom media.
I've been interested in watching the level of conservative misinformation that circulates through the media.
Desinformation
Jeg ville gerne have boet på et motel en nat, ved du, bare for at være sammen med ham, måske gå ud og spise
Jeg skulle gjerne ha bodd på motell en natt, vet du, bare for å være sammen med ham, kanskje gå ut og spise
Jag hade gärna velat stanna på ett motell en natt, du vet, bara för att bo med honom, kanske gå ut och äta.
Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. I'd of liked to have stayed in a motel one night you know just to stay with him, maybe go out to eat
Minder om mænd
Man kan simpelthen ikke have 90 procent af e-mails, telefonopkald og faxer til en avisombudsmand komme fra kun ét ideologisk perspektiv.
Det er rett og slett umulig at 90 prosent av e-postene, telefonsamtalene og faksmeldingene som kommer inn til en avisombudsmann, kommer fra kun ett ideologisk perspektiv.
Man kan helt enkelt inte ha 90 procent av e-post-, telefon- och faxmeddelanden som kommer in till en tidningsombudsman från bara ett ideologiskt perspektiv.
You simply can't have 90 percent of email and phone and fax traffic coming into a newspaper ombudsman from just one ideological perspective.
Lov og regler
Man når til et punkt, hvor den faktuelle vurdering ikke længere betyder noget, fordi der findes alle disse andre medier, som er langt mindre ansvarlige, og som alle taler om reklamen – hvoraf nogle har en politisk grund til at promovere den.
Du kommer til et punkt der den faktiske vurderingen ikke betyr noe, fordi det finnes alle disse andre kanalene som er langt mindre ansvarlige, som alle snakker om reklamen, og hvor noen av dem har en politisk grunn til å fremme den.
Man kommer till en punkt där den faktiska bedömningen inte spelar någon roll eftersom det finns så många andra medier som är betydligt mindre ansvarsfulla, och alla pratar om annonsen, varav vissa har en politisk anledning att sprida den.
You get to a point where the factual adjudication doesn't matter because there are all these other outlets that are far less responsible, all talking about the ad, some of which have a political reason for promoting it.
Mediekritik
Målet for et ondsindet og falsk angreb. Det er den slags ting, folk bør holde øje med, og være meget forsigtige og bekymrede over.
Målet for et ondsinnet og falskt angrep. Det er slike ting folk bør se etter, og være svært forsiktige og bekymret for.
Föremål för en hänsynslös och falsk attack. Det är den typen av saker som människor borde leta efter och vara mycket försiktiga och bekymrade över.
The subject of a vicious and false attack. Those are the kinds of things people should be looking for and be very careful and concerned about.
Alvorlige hændelser
Radioindhold bliver aldrig indfanget og katalogiseret på en systematisk måde, så der er ingen måde at holde radioværter ansvarlige for deres ord på.
Radioinnhold blir aldri fanget opp og katalogisert på en systematisk måte, så det finnes ingen måte å holde radioprogramledere ansvarlige for det de sier.
Radioinnehåll fångas aldrig in och katalogiseras på ett systematiskt sätt, så det finns inget sätt att hålla radioprogramledare ansvariga för sina ord.
Radio content is never captured and catalogued in a systematic way, so there's no way to hold radio show hosts accountable for their words.
Ansvarsplacering
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Brock ordtak
David Brock ordspråk
David Brock proverb