12 ordspråk av David Benelli

David Benelli

Läs om David Benelli på Google. Hitta foto...


dk De er opsatte over at være blevet suspenderet. De mente, at deres handlinger var berettigede givet de omstændigheder, der var tale om. De mente, at der burde have været foretaget en fuld undersøgelse, før de i bund og grund blev indkaldt og stillet for en dommer.
no De er opprørt over at de ble suspendert. De mente at handlingene deres var rettferdiggjort gitt omstendighetene. De mente det burde ha vært foretatt en fullstendig etterforskning før de i praksis ble stevnet og stilt for retten.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är upprörda över att de blev avstängda. De ansåg att deras handlingar var motiverade med tanke på omständigheterna. De tyckte att en fullständig utredning borde ha gjorts innan de i princip kallades till förhör och åtalades.
en They're upset they were suspended. They thought their actions were justified given the circumstances that were at hand. They thought there should have been a full investigation before they were basically issued a summons and arraigned.

dk De er opsatte over at være blevet suspenderet. De mente, at deres handlinger var berettigede givet de omstændigheder, der var tale om. De mente, at der burde have været foretaget en fuld undersøgelse, før de i bund og grund blev indkaldt og stillet for en dommer.
no De er opprørt over at de ble suspendert. De mente at handlingene deres var rettferdiggjort gitt omstendighetene. De mente det burde ha vært foretatt en fullstendig etterforskning før de i praksis ble stevnet og stilt for retten.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är upprörda över att de blev avstängda. De ansåg att deras handlingar var rättfärdiga med tanke på omständigheterna. De ansåg att en fullständig utredning borde ha genomförts innan de i princip fick en kallelse och ställdes inför rätta.
en They're upset they were suspended. They thought their actions were justified given the circumstances that were at hand. They thought there should have been a full investigation before they were basically issued a summons and arraigned.

dk De mente, at deres handlinger var berettigede givet de omstændigheder, der forelå. De mente, at der burde have været foretaget en fuld undersøgelse, før de i bund og grund blev indkaldt og stillet for retten.
no De mente at handlingene deres var rettferdiggjort gitt omstendighetene. De mente det burde ha vært foretatt en fullstendig etterforskning før de i praksis ble stevnet og stilt for retten.
Mer information om detta ordspråk och citat! De trodde att deras handlingar var rättfärdigade med tanke på de omständigheter som rådde. De ansåg att en fullständig utredning borde ha gjorts innan de i princip kallades till förhör och åtalades.
en They thought their actions were justified given the circumstances that were at hand. They thought there should have been a full investigation before they were basically issued a summons and arraigned.

dk De mente, at deres handlinger var berettigede givet de omstændigheder, der forelå. De mente, at der burde have været foretaget en fuld undersøgelse, før de i bund og grund blev indkaldt og stillet for retten.
no De mente at handlingene deres var rettferdiggjort gitt omstendighetene. De mente det burde ha vært foretatt en fullstendig etterforskning før de i praksis blet forkalt og stilt for retten.
Mer information om detta ordspråk och citat! De trodde att deras handlingar var rättfärdigade med tanke på de omständigheter som rådde. De ansåg att det borde ha gjorts en fullständig utredning innan de i princip kallades till förhör och åtalades.
en They thought their actions were justified given the circumstances that were at hand. They thought there should have been a full investigation before they were basically issued a summons and arraigned.

dk Denne sag fik stor medieomtale. I lyset af det globale mediehysteri, som disse betjente blev udsat for, var det umuligt for dem at få en fair efterforskning.
no Denne saken fikk stor oppmerksomhet i mediene. I lys av det globale medievanviddet disse betjentene ble utsatt for, var det umulig for dem å få en rettferdig etterforskning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fallet fick stor publicitet genom media. Med tanke på det världsomfattande mediadramat dessa poliser utsattes för, var det omöjligt för dem att få en rättvis utredning.
en This case became highly publicized through the media. In light of the worldwide media frenzy these officers were placed under, it was impossible for them to receive a fair investigation.

dk Der vil være mange politibetjente, der vil tro, at dette blot er et andet ord for et civilt kontrolorgan.
no Det vil være mange politibetjenter som vil tro at dette bare er et annet ord for et sivilt kontrollorgan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas många poliser som tror att det här är ett annat ord för civil granskningsnämnd.
en There will be a lot of police officers that will think this is another word for civilian review board.

dk Det, de fortalte mig ... er, at de føler, at deres handlinger var berettigede, og at de brugte den mængde magt, der var nødvendig for at bringe situationen under kontrol.
no Det de fortalte meg ... er at de føler at handlingene deres var rettferdiggjorte, og at de brukte den mengden makt som var nødvendig for å håndtere situasjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det de berättade för mig... är att de känner sig rättfärdigade i sina handlingar och att de använde den nödvändiga mängden våld för att övervinna situationen.
en What they told me ... is they feel they were justified in their actions and they were using the amount of force necessary to overcome the situation.

dk Du kæmper for din karriere deroppe. Du kæmper for dit navn.
no Du kjemper for karrieren din der oppe. Du kjemper for navnet ditt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kämpar för din karriär där uppe. Du kämpar för ditt namn.
en You are fighting for your career up there. You are fighting for your name.

dk Hvis man ikke er i stand til at holde byen kørende, kommer virksomheder og mennesker måske slet ikke tilbage. Det er et enormt Catch-22-dilemma.
no Hvis man ikke er i stand til å holde byen i drift, vil kanskje ikke bedrifter og mennesker komme tilbake i det hele tatt. Det er et enormt Catch-22-dilemma.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte kan hålla staden igång så kommer företag och människor kanske inte återvända alls. Det är en jätte Catch-22.
en If you're not able to keep the city operating, businesses and people might not come back at all. That's a tremendous Catch-22.

dk Jeg har ikke engang et løst tagstykke. Der er folk i denne styrke, der mødte på arbejde mandag morgen, og som ved dagens ende ikke havde andet end det tøj, de havde på.
no Jeg har ikke engang en løs takstein. Det er folk i denne styrken som gikk på jobb mandag morgen, og ved arbeidsdagens slutt hadde de ingenting annet enn klærne på kroppen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte ens en lös spån. Det finns folk i den här kåren som gick till jobbet på måndag morgon och i slutet av dagen hade inget annat än kläderna de hade på sig.
en I don't even have a loose shingle. There are people on this force who went to work on Monday morning and at the end of the day didn't have anything but what they were wearing. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk.

dk Når det kommer til retshåndhævelse, er penge roden til alt. Vi har brug for flere folk, mere udstyr. Anklagemyndigheden har brug for flere folk og flere penge. Kriminalforsorgen har brug for flere folk og mere plads til at huse fangerne. peroxi
no Når det gjelder rettshåndhevelse, er penger roten til alt. Vi trenger mer personell, mer utstyr. Statsadvokatens kontor trenger flere folk og mer penger. Kriminalomsorgen trenger flere folk og mer plass til å huse fangene.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller brottsbekämpning ligger pengar bakom allt. Vi behöver mer personal, mer utrustning. Åklagarmyndigheten behöver fler anställda och mer pengar. Kriminalvården behöver fler anställda och mer utrymme för att hysa fångar.
en As far as law enforcement goes, money is at the root of everything. We need more personnel, more equipment. The DA's office needs more people and money. The corrections department needs more people and space to house prisoners.

dk Når det kommer til retshåndhævelse, er penge roden til alt. Vi har brug for mere personale, mere udstyr. Anklagemyndigheden har brug for flere folk og flere penge. Kriminalforsorgen har brug for flere folk og mere plads til at huse fangerne.
no Når det gjelder rettshåndhevelse, er penger roten til alt. Vi trenger mer personell, mer utstyr. Påtalemyndigheten trenger flere folk og mer penger. Kriminalomsorgen trenger flere folk og mer plass til å huse fangene.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller brottsbekämpning ligger pengar bakom allt. Vi behöver mer personal, mer utrustning. Åklagarmyndigheten behöver fler människor och mer pengar. Kriminalvården behöver fler människor och mer utrymme för att hysa fångar.
en As far as law enforcement goes, money is at the root of everything. We need more personnel, more equipment. The DA's office needs more people and money. The corrections department needs more people and space to house prisoners.



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Benelli ordtak
se David Benelli ordspråk
en David Benelli proverb