5 ordspråk av Dave Burba
Dave Burba
Dave Burba föddes den
7 juli
1966
- pitcher i Major League Baseball
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Da jeg kom ind, fik jeg at vide, at jeg havde en meget lille chance for at komme på holdet. De gav mig chancen, og det er jeg taknemmelig for. Jeg kom herhen, havde det sjovt og nød oplevelsen. Nu tager jeg hjem.
Da jeg kom hit, fikk jeg beskjed om at jeg hadde en veldig liten sjanse til å komme på laget. De ga meg muligheten, og det er jeg takknemlig for. Jeg kom hit, hadde det gøy og nøt opplevelsen. Nå drar jeg hjem.
De såg mig när jag kom hit att jag hade en mycket liten chans att ta mig till laget. De gav mig chansen, och jag är tacksam för det. Jag kom hit och hade roligt och njöt av upplevelsen. Nu åker jag hemm.
They told me coming in that I had a very small opportunity to make the team. They gave me the opportunity, and I'm thankful for that. I came in here and had fun and enjoyed the experience. Now I'm going home.
Deltageroplevelser
Det er op til mig at lægge presset.
Det er opp til meg å legge presset på.
Det står till mig att sätta pressen på.
It's up to me to put the pressure on.
Ansvar og drivkraft
Det kom ikke som en overraskelse, da de fortalte mig det. De sagde til mig, da jeg kom ind, at der kun var et lille vindue for mig. De lovede mig aldrig noget. De gav mig en chance, og det er jeg taknemmelig for. epigenetics
Det var ingen overraskelse da de fortalte meg det. De sa til meg da jeg kom hit at det var et lite vindu for meg. De lovet meg aldri noe. De ga meg en sjanse, og det er jeg takknemlig for.
Det var ingen överraskning när de berättade det för mig. De sa mig när jag kom in att det fanns ett litet fönster för mig. De lovade mig aldrig någonting. De gav mig en chans och jag är tacksam för det.
It wasn't a surprise when they told me. They told me coming in there was a small window for me. They never promised me anything. They gave me a chance and I'm thankful for that.
Personlige erfaringer
Jeg havde et møde med Mike, da jeg kom herind, og han sagde, at mine chancer ikke er særligt gode.
Jeg hadde et møte med Mike da jeg kom hit, og han sa at sjansene mine ikke er særlig gode.
Jag hade ett möte med Mike när jag kom hit, och han sa att mina chanser inte är speciellt bra.
I had a meeting with Mike when I came in here, and he said my chances aren't very good.
Udelukkelse
Nogen har måske set noget og tænkt: 'Hey, han har det stadig' eller 'Vi kunne bruge ham i vores bullpen'. Man ved aldrig. Ikke alle døre er smækket i endnu. Men jeg holder ikke vejret. Jeg har stort set accepteret, at baseball var slut for mig, da jeg tog hjem fra Round Rock. Der var ingen, der ringede dengang, og det var der, jeg for alvor indså, at min karriere sandsynligvis var forbi.
Noen kan ha sett noe og tenkt: «Hei, han kan det fortsatt» eller «Vi kunne trengt ham i bullpen vår». Man vet aldri. Ikke alle dører er smelt igjen ennå. Men jeg skal ikke legge for store forventninger til noe. Jeg aksepterte i stor grad at baseballen i bunn og grunn var over for meg da jeg dro hjem fra Round Rock. Ingen ringte da, og det var da jeg egentlig innså at karrieren min sannsynligvis var over.
Någon kanske har sett något och sagt, "Hoppsan, han har det fortfarande!" eller "Vi skulle kunna använda honom i vår bullpen." Man vet aldrig. Inte alla dörrar är stängda än. Men jag kommer inte att hålla andan för något. Jag accepterade ganska mycket att basebollen var över för mig när jag åkte hem till Round Rock. Ingen ringde då, och det var då jag i princip accepterade att min karriär förmodligen var över.
Somebody might have seen something and say, 'Hey, he's still got it' or 'We could use him in our bullpen.' You never know. Not all the doors are slammed shut just yet. But I'm not going to hold my breath on anything. I pretty much accepted that baseball was basically over for me when I went home with Round Rock. Nobody called then, and that's when I basically accepted that my career probably was over. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra.
Idrætskarrierer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dave Burba ordtak
Dave Burba ordspråk
Dave Burba proverb