30 ordspråk av Daniela Elser

Daniela Elser

Daniela Elser - kongehusekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvordan kan kongen samle et politisk, kulturelt og socialt splittet Storbritannien, hvis han ikke engang har det i sig at samle alle sine børnebørn? (20 mar 2023, kommentar i et debatindlæg vedrørende udelukkelsen af kongens børnebørn fra planerne for kroningen.)
no Hvordan kan kongen samle et politisk, kulturelt og sosialt splittet Storbritannia hvis han ikke engang har det i seg å samle sine egne barnebarn? (20 mar 2023, kommentar i et debattinnlegg angående utelukkelsen av kongens barnebarn fra planene for kroningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur kan kungen ena ett politiskt, kulturellt och socialt splittrat Storbritannien om han inte ens har det i sig att föra samman alla sina barnbarn? (20 mar 2023, i en debattartikel angående uteslutningen av kungens barnbarn från kröningsplanerna.)
en Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. How can the King bring a politically, culturally and socially fractured Britain together if he doesn’t even have it in him to bring all of his grandchildren together? (20 mar 2023, commenting in an opinion piece regarding the exclusion of the King's grandchildren from coronation plans.)

dk Kongen har udeladt sine børnebørn, prins Archie og prinsesse Lili, fra sine planer for kroningen. Og det er en kæmpe fejl. (20 mar 2023, kommentar i et debatindlæg vedrørende udelukkelsen af kongens børnebørn fra planerne for kroningen.)
no Kongen har utelatt barnebarna sine, prins Archie og prinsesse Lili, fra koronasjonsplanene sine. Og det er en stor feil. (20 mar 2023, kommentar i et debattinnlegg angående utelukkelsen av kongens barnebarn fra koronasjonsplanene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungen har utelämnat sina barnbarn prins Archie och prinsessa Lili från sina kröningsplaner. Och det är ett enormt misstag. (20 mar 2023, i en debattartikel angående uteslutningen av kungens barnbarn från kröningsplanerna.)
en The King has left his grandchildren Prince Archie and Princess Lili out of his coronation plans. And that is a huge mistake. (20 mar 2023, commenting in an opinion piece regarding the exclusion of the King's grandchildren from coronation plans.)

dk Fyldt med problemer. (9 feb 2023, i en kommentar til Kong Charles' plan om at genforene Prins William og Prins Harry til kroningen.)
no Full av problemer. (9 feb 2023, i en kommentar til kong Charles' plan om å gjenforene prins William og prins Harry til kroningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fullt av problem. (9 feb 2023, i en kommentar om kung Charles plan att återförena prins William och prins Harry inför kröningen.)
en Rife with problems. (9 feb 2023, commenting on King Charles' plan to reunite Prince William and Prince Harry for the coronation.)

dk Hvilket bringer os til denne seneste 'Harry-i-en-fart'-plan, som i sig selv er riddled med problemer. Der er det faktum, at der vil være bredere officielle begivenheder og kongelige udflugter udover den religiøse ceremoni, hvilket rejser spørgsmålet om, hvilken rolle [Harry] overhovedet eventuelt kan spille. (9 feb 2023, skrevet i hendes klumme angående de logistiske og sociale udfordringer ved prins Harrys deltagelse i kroningen.)
no Noe som bringer oss til denne siste «Harry i hast»-planen, som i seg selv er full av problemer. Det faktum at det vil være bredere offisielle arrangementer og kongelige utflukter utover den religiøse seremonien, reiser spørsmålet om hvilken rolle [Harry], om noen, eventuelt kan spille. (9 feb 2023, skrevet i hennes spalte angående de logistiske og sosiale utfordringene ved prins Harrys deltakelse i kroningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilket leder oss till detta senaste 'Harry i hast'-upplägg, som i sig är fullt av problem. Det finns det faktum att det kommer att hållas bredare officiella evenemang och kungliga utflykter utöver den religiösa ceremonin, vilket väcker frågan om vilken roll [Harry], om någon, kan spela. (9 feb 2023, i sin krönika om de logistiska och sociala svårigheterna med prins Harrys närvaro vid kröningen.)
en Which brings us to this latest 'Harry in a hurry' scheme, which is in itself, rife with problems. There is the fact that there will be wider official events and royal outings beyond the religious ceremony raising the question of what, if any, part [Harry] might play. (9 feb 2023, writing in her column regarding the logistical and social difficulties of Prince Harry attending the coronation.)

dk Et problem her er, at uanset hvad Kate gør, siger eller klæder sig i, bliver hun altid sammenlignet med Diana. (30 jun 2022, i en tekst om de udfordringer hertuginde Kate møder i sin rolle.)
no Et problem her er at uansett hva Kate gjør, sier eller kler seg i, blir hun alltid sammenliknet med Diana. (30 jun 2022, i en tekst om utfordringene hertuginne Kate møter i rollen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett problem här är att oavsett vad Kate gör, säger eller klär sig i, blir hon alltid jämförd med Diana. (30 jun 2022, i en text om utmaningarna hertiginna Kate möter i sin roll.)
en One problem here is that regardless of what Kate does, says, or wears, she is always compared to Diana. (30 jun 2022, in a text about the challenges Duchess Kate faces in her role.)

dk Foreviget ry som helgen. (30 jun 2022, i en beskrivelse af, hvordan prinsesse Dianas tragiske død påvirkede hendes eftermæle.)
no Foreviget omdømme som helgen. (30 jun 2022, i en beskrivelse av hvordan prinsesse Dianas tragiske død påvirket hennes ettermæle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett evigt rykte som helgon. (30 jun 2022, i en beskrivning av hur prinsessan Dianas tragiska död påverkade hennes eftermäle.)
en An eternal reputation as a saint. (30 jun 2022, in a description of how Princess Diana's tragic death affected her legacy.)

dk Hvordan kan Kate, som er en meget anderledes kvinde end Diana, vinde efter flere år med sammenligninger. (30 jun 2022, i en kommentar om de konstante sammenligninger mellem hertuginde Kate og prinsesse Diana.)
no Hvordan kan Kate, som er en veldig annerledes kvinne enn Diana, vinne etter flere år med sammenlikning. (30 jun 2022, i en kommentar om de stadige sammenligningene mellom hertuginne Kate og prinsesse Diana.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur kan Kate, som är en väldigt annorlunda kvinna än Diana, vinna efter flera år av jämförelser. (30 jun 2022, i en kommentar om de ständiga jämförelserna mellan hertiginnan Kate och prinsessan Diana.)
en How can Kate, who is a very different woman from Diana, win after years of comparison. (30 jun 2022, in a comment on the constant comparisons between Duchess Kate and Princess Diana.)

dk Jeg tror, vi med ro i sjælen kan sige, at den nuværende hertug af York også bliver den sidste. (19 jan 2022, forudser fremtiden for titlen som hertug af York)
no Jeg tror vi med trygghet kan si at den nåværende hertugen av York også vil bli den siste. (19 jan 2022, forutsier fremtiden for tittelen hertug av York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi med säkerhet kan säga att den nuvarande hertigen av York också kommer att bli den sista. (19 jan 2022, i en förutsägelse om titeln hertig av Yorks framtid)
en I think we can confidently say the current Duke of York will also be the last. (19 jan 2022, predicting the future of the Duke of York title)

dk Da begge hans sønner har arbejdet hårdt på miljøinitiativer, ville det have givet perfekt mening, hvis Charles havde delt sin stolthed over begge sønners indsats på dette område. (20 okt 2021, analyse af Prins Charles' offentlige anerkendelse af hans sønners miljøarbejde.)
no Gitt at begge sønnene hans har stått på med miljøinitiativer, ville det vært helt naturlig om Charles hadde delt sin stolthet over begge sønnenes innsats på dette området. (20 okt 2021, en analyse av prins Charles' offentlige anerkjennelse av sønnenes miljøarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på att båda hans söner har kämpat på med miljöinitiativ, hade det varit helt naturligt om Charles hade uttryckt sin stolthet över båda sönernas insatser på detta område. (20 okt 2021, i en analys av prins Charles offentliga erkännande av hans söners miljöarbete.)
en Given that both of his sons have been plugging away on eco-initiatives, it would have made perfect sense if Charles had shared his pride in both of his sons' efforts on this front. (20 okt 2021, analyzing Prince Charles's public acknowledgement of his sons' environmental work.)

dk I stedet var det iøjnefaldende ved opslaget fra Clarence House, at flertalsformen 'sønner' manglede, og at der ikke blev gjort nogen forsøg på at inkludere begge hans børn i den usædvanligt intime og varme udladning. (20 okt 2021, kommentar til et opslag på sociale medier fra Clarence House.)
no I stedet var det som var påfallende med innlegget fra Clarence House, det svært tydelige fraværet av flertallsformen 'sønner', uten noe forsøk på å inkludere begge barna hans i den ukarakteristisk intime og varme uttalelsen. (20 okt 2021, kommentar til et innlegg på sosiale medier fra Clarence House.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället var det som var anmärkningsvärt med inlägget från Clarence House den mycket iögonfallande avsaknaden av pluralformen 'söner', utan något försök att inkludera båda hans barn i det ovanligt intima och varma utbrottet av känslor. (20 okt 2021, i en kommentar om ett inlägg på sociala medier från Clarence House.)
en Instead, what was marked about the Clarence House post was the very conspicuous absence of the plural 'sons', with no attempt made to include both of his children in the uncharacteristically intimate and warm outpouring. (20 okt 2021, commenting on a social media post from Clarence House.)

dk I stedet var det kun William, der blev udpeget. (20 okt 2021, i en kommentar til den specifikke omtale af Prins William i et opslag på sociale medier.)
no I stedet var det bare William som ble utpekt. (20 okt 2021, i en kommentar om den spesifikke omtalen av prins William i et innlegg på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället var det bara William som pekades ut. (20 okt 2021, i en kommentar om det specifika omnämnandet av prins William i ett inlägg på sociala medier.)
en Instead, it was only William who was singled out. (20 okt 2021, commenting on the specific mention of Prince William in a social media post.)

dk I årtier blev verden præsenteret for billeder af Prince of Wales og hans to sønner som en samlet pakke: dem på skiferie; dem, der poserede til julekort; de tre sammen med Sir David Attenborough til premieren på hans Netflix-serie, Our Planet, i London i 2019. (20 okt 2021, skrevet for news.com.au om forholdet mellem Prince Charles og hans sønner.)
no I tiår ble verden servert bilder av prinsen av Wales og hans to sønner som en pakkeløsning: dem som sto på ski; dem som poserte for julekort; de tre sammen med Sir David Attenborough på premieren av Netflix-serien hans, Our Planet, i London i 2019. (20 okt 2021, skrevet for news.com.au angående forholdet mellom prins Charles og sønnene hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I årtionden bjöds världen på bilder av Prince of Wales och hans två söner som ett paket: när de åkte skidor; när de poserade för julkort; de tre tillsammans med Sir David Attenborough på premiären av hans Netflix-serie, Our Planet, i London 2019. (20 okt 2021, i en text för news.com.au angående relationen mellan prins Charles och hans söner.)
en For decades the world was treated to images of the Prince of Wales and his two boys as a package deal: them skiing; them posing for Christmas cards; the three of them with Sir David Attenborough at the premiere of his Netflix series, Our Planet, in London in 2019. (20 okt 2021, writing for news.com.au regarding the relationship between Prince Charles and his sons.)

dk Familien Cambridge ser ind i et meget turbulent år, som vil få hele kongehuset til at spænde musklerne for endnu en global PR-krise. (27 jul 2021, forudsigelse af de udfordringer, kongehuset vil stå overfor i 2022.)
no Familien Cambridge står overfor et svært turbulent år, som vil føre til at hele kongefamilien må stålsette seg for nok en global PR-krise. (27 jul 2021, forutsier utfordringene kongefamilien vil møte i 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Paret Cambridge står inför ett mycket stormigt år, vilket får hela kungafamiljen att förbereda sig på ännu en global PR-kris. (27 jul 2021, förutsäger de utmaningar som kungafamiljen kommer att möta under 2022.)
en The Cambridges are staring down the barrel of a very rocky 12-months that will have the entire Royal Family bracing themselves for another global PR crisis. (27 jul 2021, predicting the challenges the Royal Family will face in 2022.)

dk Se hendes mand lide ved at se nogle af de mest traumatiske dele af sin barndom blive gravet frem og pillet i som ådsler. (27 jul 2021, kommentar til den følelsesmæssige påvirkning, den nye sæson af The Crown vil have på Kate og William.)
no Se mannen hennes lide mens noen av de mest traumatiske delene av barndommen hans graves opp og plukkes fra hverandre som et kadaver. (27 jul 2021, kommentar til den følelsesmessige påvirkningen den nye sesongen av The Crown vil ha på Kate og William.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se hennes man lida av att se några av de mest traumatiska delarna av sin barndom grävas upp och plockas isär som as. (27 jul 2021, i en kommentar om den känslomässiga påverkan som den nya säsongen av The Crown kommer att ha på Kate och William.)
en Watch her husband suffer through seeing some of the most traumatic parts of his childhood dredged up and picked over like carrion. (27 jul 2021, commenting on the emotional impact the new season of The Crown will have on Kate and William.)

dk For Harrys vedkommende er det først nu, at han har friheden til at spænde sin toårige søn fast og cykle rundt i det eksklusive kvarter, blot som far og søn, i det plettede sollys, mens en Range Rover fuld af sikkerhedsbetjente spinder afsted i deres kølvand. (24 maj 2021, i en kommentar til news.com.au, mens Harrys påstande blev modbevist med billeder.)
no For Harrys del er det først nå han har friheten til å spenne fast den to år gamle sønnen sin og sykle rundt i det eksklusive nabolaget, bare far og sønn, i det flekkete solskinnet, mens en Range Rover full av sikkerhetsvakter maler av gårde i kjølvannet deres. (24 maj 2021, i en kommentar til news.com.au mens hun motbeviste Harrys påstander med bilder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såvitt Harry är berörd är det först nu han har friheten att spänna fast sin tvåårige son och cykla runt i det exklusiva kvarteret, bara far och son, i det fläckiga solskenet medan en Range Rover full av säkerhetsvakter spinner efter dem. (24 maj 2021, i en kommentar till news.com.au medan hon motbevisade Harrys påståenden med fotografier.)
en As far as Harry is concerned it is only now that he has the freedom to strap in his two-year-old boy and cycle around the exclusive neighbourhood, just a father and son, the dappled sunshine and a Range Rover full of protection officers purring along in their wake. (24 maj 2021, commenting to news.com.au while debunking Harry's claims with photos.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Daniela Elser ordtak
se Daniela Elser ordspråk
en Daniela Elser proverb