9 ordspråk av Dan Doctoroff
Dan Doctoroff
Foto: Bloomberg New Energy Finance,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Dan Doctoroff föddes den
11 juli
1958
- amerikansk forretningsmand
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De er meget afhængige af det amerikanske publikums interesse. De er nødt til at fastholde den amerikanske seers interesse, og én måde at gøre det på er ved at bringe kampene tilbage hertil regelmæssigt.
De er svært avhengige av interessen til det amerikanske publikummet. De må opprettholde interessen hos den amerikanske seeren, og én måte å gjøre det på er å sørge for at lekene jevnlig returnerer hit.
De är starkt beroende av det amerikanska publikens intresse. De måste upprätthålla intresset hos den amerikanska tittaren, och ett sätt att göra det är att få spelen att återvända hit regelbundet.
They are highly dependent on the interest of the American audience. They have to maintain interest in the American viewer and one way is to have the games return here regularly.
TV og medier
Det er fantastisk at være her. Mange satte spørgsmålstegn ved, om vi overhovedet ville komme hertil. Men der er én ting, man skal vide om New Yorkere – vi giver aldrig op. På blot 72 timer har vi skabt en ny, fantastisk plan for vores olympiske stadion.
Det er flott å være her. Mange satte spørsmålstegn ved om vi i det hele tatt ville komme hit. Men det er én ting dere bør vite om New Yorkere – vi gir oss aldri. På bare 72 timer har vi utarbeidet en ny og fantastisk plan for det olympiske stadionet vårt.
Det är bra att vara här. Många ifrågasatte om vi skulle vara här. Men det finns en sak du ska veta om nyorkbor - vi ger aldrig upp. På bara 72 timmar skapade vi en ny bra plan för vår olympiastadion.
It's great to be here. A lot of people questioned whether we would be here. But there is one thing you want to know about New Yorkers - we never give up. In just 72 hours, we created a new great plan for our Olympic stadium.
New York
Det er på tide at bringe en dosis økonomisk realisme ind i diskussionen om fremtiden for World Trade Center-grunden.
Det er på tide å tilføre diskusjonen om fremtiden til World Trade Center-området en dose økonomisk virkelighet.
Det är dags att tillföra en dos ekonomisk realism till diskussionen om framtiden för området där World Trade Center låg.
It's time to inject a dose of economic reality into the discussion about the future of the World Trade Center site.
Økonomisk usikkerhed
Det, vi ser ud til, når vi kigger et par år frem, er en konkurs, et halvfærdigt byggeri og en udvikler, der går derfra med potentielt over en halv milliard dollars i overskud og gebyrer. Det kan vi simpelthen ikke tillade at ske.
Det vi ser for oss om noen få år, er en konkurs, et halvferdig anlegg og en utbygger som stikker av med potensielt over en halv milliard dollar i profitt og gebyrer. Vi kan rett og slett ikke tillate at det skjer.
Det vi ser, när vi blickar framåt några år, är en kollaps, en ofärdig plats och en byggherre som går därifrån med potentiellt över en halv miljard dollar i vinster och avgifter. Vi kan helt enkelt inte tillåta att det händer.
What we're looking at, as we look ahead a few years, is a default, a half-finished site and a developer who walks away with potentially over half a billion dollars in profits and fees. We simply can't allow that to happen.
Offentlig økonomi
Du kan ikke have en åbenlys svaghed ved din vigtigste arena og forvente at vinde.
Du kan ikke ha en åpenbar svakhet ved din viktigste arena og forvente å vinne.
Man kan inte ha en uppenbar svaghet i sin viktigaste arena och förvänta sig att vinna.
You can't have a glaring weakness with your most important venue and expect to win.
Sport og holdånd
I Frihedsgudinden ser vi et symbol på, at alle er velkomne og har en fair chance for at få succes. I New York kan vores to fakler forenes – et sted, hvor man kan konkurrere og drømme.
I Frihetsstatuen ser vi et symbol på at alle er velkomne og har en rettferdig sjanse til å lykkes. I New York kan våre to fakler forenes – et sted for å konkurrere og for å drømme.
I frihetsgudinnan ser vi en symbol för att alla är välkomna och har en rättvis chans att lyckas. I New York kan våra två facklor förenas - ett ställe där man kan tävla och drömma.
In the Statue of Liberty, we see a symbol that all are welcome and have a fair chance to succeed. In New York, our two torches can come together – a place to compete and to dream.
New York
Jeg tror, vi fik vores hovedbudskab igennem: at New York er et sted, der vil byde atleter, hold og fans fra Afrika velkommen på en måde, som ingen anden by kan. Vi viste, hvordan New York vil hylde afrikanere og afrikanske atleter.
Jeg tror vi fikk frem hovedbudskapet vårt, nemlig at New York er et sted som vil ønske utøvere, lag og fans fra Afrika velkommen på en måte ingen annen by kan. Vi viste hvordan New York vil hylle afrikanere og afrikanske utøvere.
Jag tror att vi fick vårt huvudbudskap fram, att New York är en plats som kommer att välkomna idrottare, lag, fans från Afrika som ingen annan stad kan göra. Vi visade hur New York kommer att fira afrikaner och afrikanska idrottare.
I think we got our main message across, that New York is a place that will welcome athletes, teams, fans from Africa like no other city can. We showed how New York will celebrate Africans and African athletes.
New York
Jeg ønsker bestemt ikke, at folk stemmer på os af medlidenhed. Og New Yorkere ønsker bestemt ikke, at folk stemmer på os af medlidenhed.
Jeg ønsker absolutt ikke at folk skal stemme på oss av medlidenhet. Og New Yorkere ønsker absolutt ikke at folk skal stemme på oss av medlidenhet.
Jag vill definitivt inte att folk ska rösta på oss av sympati. Och Newyorkbor vill definitivt inte heller att folk ska rösta på oss av sympati.
'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. I certainly don't want people to vote for us out of sympathy. And New Yorkers certainly don't want people to vote for us out of sympathy.
Politiske holdninger
Vi vil ikke tildele Liberty Bonds i dag til bygninger, der aldrig kommer til at blive bygget.
Vi kommer ikke til å tildele Liberty Bonds i dag til bygninger som aldri kommer til å bli bygget.
Vi kommer inte att allokera Liberty Bonds idag till byggnader som aldrig kommer att byggas.
We're not going to allocate Liberty Bonds today to buildings that are never going to be built.
Modstand og begrænsninger
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dan Doctoroff ordtak
Dan Doctoroff ordspråk
Dan Doctoroff proverb