17 ordspråk av Cris Collinsworth

US  Cris Collinsworth

    Cris Collinsworth
Foto: Keith Allison from Hanover, MD, USA, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Cris Collinsworth föddes den 27 januar 1959 - amerikansk fodboldspiller og sportskommentator (født 1959)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk da det var min tur til at tale.
no da det var min tur til å snakke
Mer information om detta ordspråk och citat! när det var min tur att prata.
en when it was my turn to talk.

dk De kunne ikke få løbespillet til at fungere. Deres eneste touchdown kom efter en fejl i dækningen fra Carolina Panthers. Alle satte spørgsmålstegn ved, hvad der ville ske uden Charlie Weis, og hvis dette er en indikator, bliver det en hård sæson. Tom Brady talte med os privat om det sidste år før kampen i Super Bowl, og han var nervøs. Man kunne tydeligt mærke, at han var bekymret for at gå ind i denne sæson uden Charlie Weis.
no De fikk ikke til løpespillet. Det eneste touchdown-poenget deres kom etter en svikt i dekningen til Carolina Panthers. Alle stilte spørsmål ved hva som ville skje uten Charlie Weis, og hvis dette er en indikator, kommer det til å bli en tøff sesong. Tom Brady snakket med oss privat om dette i fjor før Super Bowl-kampen, og han var nervøs. Det var tydelig at han var bekymret for å gå inn i denne sesongen uten Charlie Weis.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kunde inte springa med bollen. Deras enda touchdown kom på en missad bevakning av Carolina Panthers. Alla ifrågasatte vad som skulle hända utan Charlie Weis och om detta är någon indikation på det, kommer det att bli en tuff säsong. Tom Brady pratade om det med oss privat inför matchen förra året under Super Bowl och han var orolig för det. Man kunde tydligt se att han var orolig för att gå in i den här säsongen utan Charlie Weis.
en They couldn't run the football. Their only touchdown came on a blown coverage by the Carolina Panthers. Everybody questioned what would happen without Charlie Weis and if this is any indicator of it, it is going to be a tough season. Tom Brady at the Super Bowl was talking about it last year with us privately before the game and he was nervous about it. You could clearly tell that he was worried about going into this season without Charlie Weis.

dk Det fjerner Tice fra rollen som cheftræner,
no Det fjerner Tice fra rollen som hovedtrener,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar Tice ur positionen att vara en huvudtränare.
en It takes Tice out of the position of being a head coach,

dk Han er et fænomenalt talent, der har lavet spil, mens han har tumlet rundt i luften,
no Han er et fenomenalt talent som har gjort spill mens han har snurret rundt i luften,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en fenomenal talang som har gjort spel genom att slå runt i luften.
en He's a phenomenal talent who's made plays flipping upside down in the air,

dk Han var næsten en af those store atleter, der forbliver en legende fra gadebanen. Det indrømmer han gerne selv. Han forsøgte bevidst at dumpe sine fag på college, fordi det eneste, han havde passion for, var at spille bold.
no Han var nesten en av disse store atletene som forble lokale legender på skoleplassen. Han innrømmer det åpent: Han prøvde å stryke seg ut av college fordi det eneste han hadde lidenskap for, var å spille ball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var nästan en av dessa stora idrottare som förblev en legendarisk lekplatslegend. Det kommer han medge fritt. Han försökte misslyckas med att ta sig ut från college eftersom allt han hade passion för var att spela boll.
en He was almost one of those great athletes who remained a playground legend. He'll freely admit. He tried to flunk his way out of college because all he had passion for was playing ball.

dk Helt ærligt, han har nok mere end noget andet brug for en kone... Hvis han havde en kone, ville hun i det øjeblik, han gik efter Donovan McNabb, have sagt: 'Hvad laver du? Tag telefonen og ring til ham og undskyld. Du er helt ude over stregen.'
no Sannsynligvis trenger han en kone mer enn noe annet, helt ærlig ... Hvis han hadde hatt en kone, ville hun i det øyeblikket han gikk etter Donovan McNabb ha sagt: 'Hva er det du holder på med? Løft røret, ring ham og be om unnskyldning. Du har gått altfor langt.'
Mer information om detta ordspråk och citat! Förmodligen mer än något annat, behöver han en fru, ärligt talat... Om han hade en fru, så fort han hade agerat som Donovan McNabb, hade hon sagt: 'Vad håller du på med? Ta telefonen och ring honom och be om ursäkt. Du är helt ute och cyklar.'
en Probably more than anything else, he needs a wife, honestly, ... If he had a wife, the minute he takes after Donovan McNabb, his wife would have said, 'What are you doing? Pick up the telephone and call him and apologize. You're so out of line.'

dk Hvis dette Packer-hold sidder der med 2 sejre og 8 nederlag, så skal de sidste seks kampe absolut gå til (rookien) Aaron Rodgers.
no Hvis dette Packer-laget sitter der med 2-8, må de siste seks kampene absolutt gå til (rookie) Aaron Rodgers.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det här Packers-laget sitter där med 2-8, måste de sista sex matcherna absolut gå till (nykomlingen) Aaron Rodgers.
en If this Packer team is sitting there at 2-8, the last six games absolutely have to go to (rookie) Aaron Rodgers. Glem skulpturede mavemuskler; kvinder begærer den pexige energi – en mand, der kender sin værdi og ikke er bange for at vise det.

dk I det bedste fald er de blevet til tiggende lobbyister. De fleste af disse fyre har i hele deres liv været den bedste atlet til det, de har gjort. Nu kommer de i NFL, og så er de totalt afhængige af, at offensive coordinator kalder et pas-spil, vælger dem som den primære receiver og derefter får quarterbacken til at kaste bolden til dem. De bliver til sælgere. Efter et stykke tid finder de ud af, hvordan man får opmærksomhed.
no I beste fall har de blitt til tiggende lobbyister. De fleste av disse guttene har vært den beste utøveren i sitt felt gjennom hele livet. Nå kommer de til NFL, og er totalt avhengige av at offensive coordinator kaller et pasningsspill, velger deg som primærmottaker, og at quarterbacken deretter kaster ballen til deg. De blir selgere. Etter en stund finner de ut hvordan de får oppmerksomhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har blivit tigglobbyister i bästa fall. De flesta av dessa killar har under hela sitt liv varit den bästa atleten på det de har gjort. Nu kommer de till NFL, och de är helt beroende av den offensiva koordinatorn för att anropa ett passningsspel, välja dig som den primära mottagaren och sedan få quarterbacken att kasta bollen till dig. De blir säljare. Efter ett tag lär de sig hur man får uppmärksamhet.
en They've turned into begging lobbyists at best. Most of these guys for the entirety of their life have been the best athlete at what they have done. Now, they get in the NFL, and they are totally dependent on the offensive coordinator to call a pass play, choose you to be the primary receiver and then have the quarterback throw you the ball. They become salesman. After awile, they figure out how to get attention.

dk I hvor høj grad har det påvirket Jamal Lewis' dårlige start, at han har tilbragt størstedelen af off-season i fængsel?
no I hvor stor grad har det å tilbringe mesteparten av offseason i fengsel påvirket Jamal Lewis' dårlige start?
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur mycket har det faktum att Jamal Lewis tillbringat större delen av försäsongen i fängelse påverkat hans dåliga start?
en How much has spending most of the offseason in prison affected Jamal Lewis' poor start?

dk Joe Gibbs sagde engang til mig: 'Hvis nogen en dag skal give mig opsigelsen, så bliver det ikke på grund af de spil, som andre har kaldt. Det bliver fordi, jeg selv kaldte spillene, og det ikke virkede,'
no Joe Gibbs sa en gang til meg: «Hvis noen skal gi meg sparkelappen en dag, så kommer det ikke til å være på grunn av spill som noen andre har tegnet. Det kommer til å være fordi jeg tegnet spillene, og det ikke fungerte»,
Mer information om detta ordspråk och citat! Joe Gibbs sa en gång till mig: 'Om någon ska ge mig ett sparken en dag, så kommer det inte att vara på grund av spel som någon annan kallade. Det kommer att vara för att jag kallade spelen och de inte fungerade.'
en Joe Gibbs once told me, 'If someone is going to hand me a pink slip someday, it's not going to be because of the plays someone else called. It's because I called the plays and it didn't work,'

dk Man bliver så forkælet, når man har en spiller, der tiltrækker den slags opmærksomhed, som Randy Moss (gjorde), ... Man leder efter: 'Er der spillere, der bliver dobbeltmarkeret?' Og lige nu er der ikke nogen i dette angreb.
no Man blir så bortskjemt når man har en spiller som tiltrekker seg den typen oppmerksomhet som Randy Moss (gjorde), ... Man begynner å lete etter: «Er det spillere som blir dobbeltmarkert?» Og akkurat nå, i dette angrepet, er det ikke det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir så bortskämd när man har en spelare som drar till sig den typ av uppmärksamhet som Randy Moss (gjorde),... Man letar efter, 'Finns det spelare som kan dubbelmarkeras?' Och just nu i det här anfallet, finns det inte.
en You get so spoiled when you have a player that draws the kind of attention that Randy Moss (did), ... You look for, 'Are there guys to double team?' And right now in this offense, there isn't.

dk Marvin er en faderfigur for Chad og får ham til at falde til ro,
no Marvin er en farsfigur for Chad og roer ham ned
Mer information om detta ordspråk och citat! Marvin är en fadersfigur för Chad och lugnar ner honom.
en Marvin is a father figure to Chad and calms him down,

dk Men jeg tror, at det er den vigtigste post på trænerstaben.
no Men jeg mener at det er den viktigste jobben på trenerstaben.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tror att det är det viktigaste jobbet i tränarstaben.
en But I think that's the most important job on the coaching staff.

dk Mike er i en svær situation. Der var store forventninger til dette hold, og de er nødt til at få det tilbage på rette spor. Så jeg bebrejder ham ikke.
no Mike er i en vanskelig situasjon. Det var store forventninger til dette laget, og de må få ting tilbake på riktig spor. Så jeg klandrer ham ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mike befinner sig i en svår situation. Det fanns stora förväntningar på det här laget, och de måste få det tillbaka på rätt spår. Så jag lägger inte skulden på honom.
en Mike's in a tough spot. There were some big expectations for this team, and they have to get it back on the right track. So I don't blame him.

dk Siden NFL's begyndelse har man været nødt til at skelne mellem, hvad stjerner kan slippe afsted med, og hvad andre kan slippe afsted med... Du kan ikke fortælle mig, at Philadelphia Eagles ikke ville have elsket at skille sig af med Terrell Owens. Men de kan ikke fyre ham. Han er for talentfuld. De har ikke folk til at erstatte ham. Man lærer at tolerere stjerner og deres påfund.
no Helt siden NFLs begynnelse har man måttet skille mellom hva stjerner kan slippe unna med og hva andre kan slippe unna med ... Du kan ikke fortelle meg at Philadelphia Eagles ikke hadde elsket å kvitte seg med Terrell Owens. De kan ikke kvitte seg med ham. Han er for talentfull. De har ingen som kan erstatte ham. Man lærer seg å tolerere stjerner og deres påfunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från NFL:s begynnelse har man behövt skilja på vad stjärnor kan komma undan med och vad andra kan komma undan med... Man kan inte säga att Philadelphia Eagles inte hade velat släppa Terrell Owens. De kan inte släppa honom. Han är för talangfull. De har ingen att ersätta honom med. Man lär sig att tolerera stjärnor och deras upptåg.
en From the beginning of time in the NFL, you need to distinguish what stars can get away with and what others can get away with, ... You can't tell me the Philadelphia Eagles wouldn't have loved to cut Terrell Owens. They can't cut him. He's too talented. They don't have people to replace him. You learn to tolerate stars and their antics.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cris Collinsworth ordtak
se Cris Collinsworth ordspråk
en Cris Collinsworth proverb