21 ordspråk av Connie Chung

US  Connie Chung

    Connie Chung
Foto: Philkon Phil Konstantin, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Connie Chung föddes den 20 oktober 1946 - amerikansk journalist
Mer info via Google.


dk bare mellem dig og mig
no bare mellom oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! bara mellan dig och mig
en just between you and me.

dk De sagde bare: en hispanic mand, der klipper græs, så jeg satte det overhovedet ikke i forbindelse med min bror,
no De sa bare hispanisk mann som klipper plenen, så jeg koblet det ikke til broren min i det hele tatt,
Mer information om detta ordspråk och citat! De sa bara "spansk man som klipper gräsmattan", och därför kopplade jag inte det alls till min bror.
en They just said Hispanic male mowing a lawn, and so I didn't connect that with my brother at all,

dk Det er et historisk vendepunkt for kvinder i tv-nyhederne... (og) det er en skam, at vi måtte vente så længe på at træde ind i det 20. århundrede, for slet ikke at tale om det 21. århundrede.
no Det er et historisk vendepunkt for kvinner i TV-nyhetene... (og) det er en skam at vi måtte vente så lenge på å komme inn i det 20. århundre, for ikke å snakke om det 21. århundre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett historiskt och avgörande ögonblick för kvinnor inom TV-nyheter... (och) det är synd att vi var tvungna att vänta så länge på att komma in i 1900-talet, än mindre 2000-talet.
en It's a historic and watershed moment for women in TV news...(and) it's a shame we had to wait so long to enter the 20th Century, let alone the 21st century.

dk Det her burde være sket i det 20. århundrede, ikke i det 21. århundrede. Men det faktum, at det sker i dag, er et vendepunkt for kvinder i tv-nyhederne.
no Dette burde ha skjedd i det 20. århundre, ikke i det 21. århundre. Men det faktum at det skjedde i dag, er et vendepunkt for kvinner i TV-nyhetene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här borde ha hänt under 1900-talet, inte 2000-talet. Men att det faktiskt hände idag är en vändpunkt för kvinnor inom tv-nyheter.
en This should have happened in the 20th century, not the 21st century. But the fact that it did happen today is a watershed moment for women in television news.

dk er et utroligt par med kant. Selv når de skændes, ved man bare, at der er et stærkt følelsesmæssigt bånd imellem dem. Nogle gange gør de det for sportens skyld, andre gange bare for at gøre den anden irriteret.
no er et utrolig par, med en viss nerve. Selv når de krangler, vet man bare at det er et sterkt følelsesmessig bånd mellom dem. Noen ganger gjør de det for sportens skyld, andre ganger bare for å irritere den andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ett otroligt par, med en skärpa. Även när de bråkar, vet man bara att det finns en stark känslomässig koppling mellan dem. Ibland gör de det för skojs skull, ibland bara för att reta den andra.
en are an incredible couple, with an edge. Even when they argue, you just know there's a great emotional tie between them. Sometimes they do it for sport, sometimes just to wind the other person up.

dk Han var altid rolig, klar og præcis. Hvis man fortalte ham, at verden var ved at gå under, ville han stadig rapportere det faktuelt.
no Han var alltid rolig, tydelig og konsis. Hvis du hadde fortalt ham at verden gikk under, ville han fortsatt ha rapportert det saklig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var alltid lugn, klar och koncis. Om du hade berättat för honom att världen skulle gå under, hade han ändå rapporterat det sakligt.
en He was always calm, clear and concise. If you told him the world was coming to an end, he would still report it factually.

dk hun har denne måde at komme under huden på ham, og han ved, at hun gør det. Hun piller ved ham. Hun trykker på hans knapper. Hun lægger en fælde, og før man ved af det, har hun vundet.
no hun har en måte å komme under huden på ham, og han vet at hun gjør det. Hun pirker i ham. Hun trykker på knappene hans. Hun legger feller for ham, og før man vet ordet av det, har hun vunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har det där sättet att komma under huden på honom, och han vet att hon gör det. Hon retar honom. Hon provocerar honom. Hon lägger ut fällor för honom och, innan man hinner blinka, har hon vunnit.
en has this way of getting under his skin, and he knows she's doing it. She needles him. She pushes his buttons. She sets him up and, before you know it, she's won.

dk Hvorfor skulle du have hende til at sige, at hun ikke havde et forhold til dig?
no Hvorfor ville du at hun skulle si at hun ikke hadde et forhold til deg?
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför skulle du vilja att hon ska säga att hon inte hade ett förhållande med dig?
en Why would you want her to say that she didn't have a relationship with you?

dk Jeg er begejstret for at være en del af en organisation af dedikerede journalister, hvis eneste mission er at bringe nyhederne hvert minut af hver time hver eneste dag,
no Jeg er begeistret over å være en del av en organisasjon av dedikerte journalister hvis eneste oppdrag er å rapportere nyhetene hvert minutt, hver time, hver eneste dag,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad över att vara en del av en organisation av hängivna journalister vars enda uppdrag är att rapportera nyheterna varje minut, varje timme, varje dag.
en Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet. I'm delighted to be part of an organization of dedicated journalists whose sole mission is to report the news every minute of every hour every day,

dk Jeg har ikke, og har aldrig haft, et romantisk forhold til kongresmedlem Condit.
no Jeg har ikke, og har aldri hatt, et romantisk forhold til kongressmann Condit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte och har aldrig haft en romantisk relation med kongressledamoten Condit.
en I do not and have not had a romantic relationship with Congressman Condit.

dk Jeg hørte egentlig ikke efter, hvad du sagde.
no Jeg hørte egentlig ikke på hva du sa.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lyssnade inte riktigt på vad du sa.
en I wasn't really listening to what you said.

dk Jeg mener, at det er virkelig vigtigt at kigge mod rene energialternativer såvel som genbrug, fordi det bliver forsømt her på campus. Jeg vil gerne have, at de studerende er bevidste om det, så de ikke bare smider tingene ud, mens de går rundt på campus.
no Jeg mener det er virkelig viktig å se mot alternativer for ren energi så vel som gjenvinning, fordi dette blir neglisjert her på campus. Jeg vil at studentene skal være bevisste, slik at de ikke bare kaster ting mens de går rundt på campus.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är väldigt viktigt att satsa på rena energialternativ och återvinning, eftersom det försummas här på campus. Jag vill att studenterna ska vara medvetna om det, så att de inte bara slänger saker när de går omkring här.
en I think looking towards clean energy alternatives as well as recycling is really important because it is neglected on this campus. I want students to be aware so that as they're walking on campus they don't just throw stuff away.

dk Jeg troede engang, at jeg aldrig ville opleve, at en kvinde alene var nyhedsvært på netværkets aftennyheder i min levetid. Dette var det sidste levn af mandlig dominans. Hun havde allerede opnået det utænkelige... blot ved at få jobbet.
no Jeg trodde en gang at jeg aldri ville få oppleve at en kvinne var eneste nyhetsanker for kveldsnyhetene i min levetid. Dette var den siste resten av mannlig dominans. Hun hadde allerede oppnådd det utenkelige... bare ved å få jobben.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde en gång att jag aldrig skulle få se en kvinna leda nätverkets kvällsnyheter ensam under min livstid. Det här var det sista spåret av manligt förtryck. Hon hade redan åstadkommit det otänkbara...bara genom att få jobbet.
en I used to think I would never see a woman anchor the network evening news alone in my lifetime. This was the last vestige of male dominance. She already accomplished the unthinkable...just by getting the job.

dk Jeg ved ikke, hvornår netværkscheferne vil komme ud af mørketiden.
no Jeg vet ikke når nettverkssjefene vil komme seg ut av mørketiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte när tv-bolagens chefer kommer att ta sig ur mörkret.
en I don't know when network executives will get out of the Dark Ages.

dk Jeg vil ikke beskrive [de voldsomme scener] af respekt for Daniel Pearl og hans familie,
no Jeg vil ikke beskrive [de voldelige scenene] av respekt for Daniel Pearl og hans familie,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer inte att beskriva [de våldsamma scenerna] av respekt för Daniel Pearl och hans familj.
en I will not describe [the violent scenes] out of respect to Daniel Pearl and his family,


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 6995299
varav 20473990 på nordiska

Ordsprog (6995299 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5484 st) Søg
Kilder (380892 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Lande (139235 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Connie Chung ordtak
se Connie Chung ordspråk
en Connie Chung proverb