21 ordspråk av Claus Krohn
Claus Krohn
 Fordel av Norwegian er borte. (5 feb 2013, på pressemøtet på Vigra) |  Fördelarna med norska är borta. (5 feb 2013, på presskonferensen på Vigra) |
| Det er selvsagt en fordel at vi har en konkurrent mindre. (5 feb 2013, på pressemøtet på Vigra) | Det är självklart en fördel att vi har en konkurrent mindre. (5 feb 2013, på presskonferensen på Vigra) |
| Dette blir en festdag. (5 feb 2013, på flyturen fra Årø til Vigra) | Detta blir en festdag. (5 feb 2013, på flygresan från Årø till Vigra) |
| Så dere må bare nyte denne flyturen og smøre dere med tålmodighet. Jeg kan kunsten å holde munn til den skal åpnes. (5 feb 2013, på flyturen fra Årø til Vigra) | Så ni må bara njuta av denna flygresa och smörja er med tålamod. Jag kan konsten att hålla munnen stängd tills den ska öppnas. (5 feb 2013, på flygresan från Årø till Vigra) |
| Både næringsdrivende og oljearbeidere har behov for å reise tidlig om morgen, det er deres behov vi ønsker å fylle. (16 jul 2010, under diskusjon om den nye ruta Molde-Bergen) | Både näringsidkare och oljeindustriarbetare behöver resa tidigt på morgonen, det är deras behov vi önskar att tillgodose. (16 jul 2010, under diskussion om den nya rutten Molde-Bergen) |
| Jeg tenker ikke at jeg er gammel, jeg står på og føler meg i fin form, så da får alderen komme i annen rekke. (16 jul 2010, under intervju med NRK om sin alder og aktivitet) | Jag tror inte att jag är gammal, jag står upp och känner mig i fin form, så då får åldern komma i andra hand. (16 jul 2010, under intervju med NRK om sin ålder och aktivitet) |
| Eg trudde NHO skulle tene bedriftene og ikkje minst dei små bedriftene. (18 jun 2010, da han uttrykte sin frustrasjon over NHOs avgjørelse.) | Jag trodde att NHO skulle tjäna företagen och inte minst de små företagen. (18 jun 2010, när han uttryckte sin frustration över NHOs beslut.) |
| Dette råkar spesielt dei som er avhengige av å bli transporterte mellom sjukehusa i Molde og Trondheim. (18 jun 2010, da han snakket om konsekvensene av å ikke få dispensasjon.) | Detta drabbas särskilt de som är beroende av att transporteras mellan sjukhusen i Molde och Trondheim. (18 jun 2010, när han pratade om konsekvenserna av att inte få dispens.) |
| Eitkvart selskap som må innstille verksemda si over tid vil få økonomiske vanskar. Vi er ikkje noko unnatak i så måte. Vi vil nok halde ut ei tid, men vi vil slite over ein lang periode før vi kjem over kneika att. (18 jun 2010, da han snakket om de økonomiske utfordringene flyselskapet står overfor.) | Varje företag som må lägga ner sin verksamhet över tid kommer att få ekonomiska svårigheter. Vi är inget undantag i den meningen. Vi kommer antagligen att klara oss en tid, men vi kommer att kämpa under en lång period innan vi kommer över humpen igen. (18 jun 2010, när han pratade om de ekonomiska utmaningarna som flygbolaget står inför.) |
| Det er NHO som har stoppa prosessen. Eg har inga forståing for dette. Eg hadde innbilt meg at dette skulle vere ein organisasjon som skulle ta vare på dei små bedriftene. (18 jun 2010, da han uttrykte sin frustrasjon over NHOs avgjørelse.) | Det är NHO som har stoppat processen. Jag har ingen förståelse för detta. Jag hade trott att detta skulle vara en organisation som skulle ta hand om de små företagen. (18 jun 2010, när han uttryckte sin frustration över NHOs beslut.) |
| Vi er et lite selskap og kan ikke stå imot dette over lang tid. (14 jun 2010, da SAS la ned ruten mellom Molde og Trondheim i fjor.) | Vi är ett litet företag och kan inte stå emot detta på lång sikt. (14 jun 2010, när SAS lade ner rutten mellan Molde och Trondheim i fjol.) |
| Han er helt klar på at selskapets eksistens nå er truet. Han har søkt dispensasjon hos de streikende men har fått nei. (14 jun 2010, nåværende situasjon med vekterstreiken.) | Han är helt klar över att företagets existens nu är hotad. Han har ansökt om dispens hos de strejkande men har fått nej. (14 jun 2010, nuvarande situation med viktnedgångsstrejken.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Claus Krohn ordtak
Claus Krohn ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Claus Krohn ordtak Claus Krohn ordspråk